What is the translation of " PROGRAMMING STEP " in Russian?

• шаге программирования
• шаг программирования

Examples of using Programming step in English and their translations into Russian

The rinse interval entered in programming step 15.2.
Интервал промывки, введенный на шаге программирования 14. 2.

If a programming step is to remain unused, dashes are set in the item StA.
Если сегмент программирования не будет использоваться, тире установлены в пункте StA.

Program the values in accordance with programming step 14.4.
Запрограммируйте значения в соответствии с шагом программирования 13. 3.

In programming step 5.8, specify the phases in which the controls are activated.
На шаге программирования 5. 8, определите фазы, в которых средства управления активны.

The appropriate values are entered in programming steps 7.4 and 7.5.
Соответствующие данные задаются на шагах программирования 7. 4 и 7. 5.

In this programming step, specify a switch-off time of between 0 and 999 seconds per pulse.
На этом шаге запрограммируйте время отключения между и 999 секундами на импульс.

Standby Program the values in accordance with programming step 12.2.
Запрограммируйте значения в соответствии с шагом программирования 9. 2.

In the beginning, only one programming step was possible, which caused a lot of inconvenience.
Вначале был возможен лишь один шаг программирования, что доставляло массу неудобств.

The phases in which activation takes place can be defined in programming steps 9 to 17.
Фазы, в которых имеет место активация, могут быть определены на шаге программирования 9.

During this programming step, specify a dosing time of between 0 and 65,000 seconds.
В ходе программирования этого шага, определите время дозирования от до 65 000 секунд.

The"full/empty level switch" and"power failure" programming steps are always displayed.
Шаги программирования" Реле уровня полный/ пустой" и" потеря электропитания" высвечиваются всегда.

The programming step number is indicated on the lower bar graph by the number of displayed lines 1-6.
Число сегментов программирования указано на нижней гистограмме, количеством отображаемых строк 1- 6.

Define the phases in which the"stop" input should be active see programming step 10.1.
Определите фазы, в которых ввод параметра" стоп" должен быть активным см. шаг программирования 10. 1.

In programming steps 6.1 or 6.2 you can also define whether or not the alarm relay should kick in.
На шаге программирования 6. 1 или 6. 2 Вы можете также определить, должно ли срабатывать сигнальное реле.

After a power failure if you have selected"Yes" for the Stop Manual Start option in programming step 5.14.
После потери электропитания, если Вы выбрали" Yes"( да) для функции« Стоп: запуск вручную» на шаге программирования 5. 14.

Define in programming steps 10 to 17 whether the valve should be open or closed n the case of the other phases.
Определите на шагах программирования 10- 17, должен ли клапан быть открыт или закрыт в других фазах.

If standby 1 has been selected, the system switches to standby if the stop input is activated programming step 12.3.
Если был выобран резерв 1, система включается на резервную фазу при активации остановки ввода шаг программирования 12. 3.

STOP input In programming step 5.13, specify the phases in which the ATOP input is scanned.
Задаваемый параметр СТОП При программировании шага 5. 13, определите фазы, в которых будет осуществляться остановка СТОП.

The"STOP" input has been activated, and the stop manual start option has been set to YES in programming step 5.14.
Введенный параметр" СТОП" был активирован, а параметр« остановка вручную» был установлен в положение« YES»( ДА) на шаге программирования 5. 14.

In this programming step, specify the length of the Additional program; the permissible range is 0 999 minutes.
На этом шаге, запрограммируйте длительность дополнительной программы; допустимый диапазон- 999 минут.

If the automatic switch on was set to"No" in programming step 5.11, the system must be switched back on manually.
Если автоматическое включение было установлено на отметке" No"(" Нет") при программировании шага 5. 11, система должна быть включена обратно вручную.

In programming step 4.4, specify whether the functions are to be activated when the contact is made or broken.
При программировании на шаге 4. 4, установите должны ли функции быть активированы при замыкании/ размыкании контакта.

Once you have entered the new code number, this programming step can no longer be called up and edited unless you know the code number.
Если вы ввели новый код, этот шаг программирования больше нельзя будет вызвать или отредактировать, если Вы не знаете кода.

In programming steps 7.3 or 8.1 you can also define whether or not the alarm relay should kick in or the horn sounded as well.
На шагах программирования 7. 3 или 8. 1 Вы также можете определить, должно ли срабатывть сигнальное реле, и должна ли также включаться сирена.

If the outlet valve remains open, it is important to ensure that the exchange column is able to deliver treated water if the regeneration warning is given before the column is exhausted, see programming steps 9.1- 9.3.
Если выпускной клапан остается открытым, важно обеспечить, чтобы обменная колонна была в состоянии доставлять обработанную воду, если предупреждение регенерации дается до истощения колонны см. этапы программирования 9. 1- 9. 3.

If you have changed the settings in programming step 18.3, confirm once again that you wish to im- plement the changes.
Если Вы изменили настройки на шаге программирования 18. 3, подтвердите еще раз, что Вы хотите внести изменения.

Furthermore, in programming step 5.14, you can specify whether the system should resume operation once the stop signal has been disabled or has to be restarted manually.
Кроме того, на шаге программирования 5. 14, Вы можете определить, должна ли система возобновить операцию, если сигнал остановки был отключен, или же работа должна быть возобновлена вручную.

The conductivity limit specified in programming step 7.6 has been exceeded during the"production" phase, and the"permeate valve" connection has been activated.
Предел проводимости, определенный на шаге программирования 7. 6 был превышен в процессе фазы" производства" и соединение" клапан концентрата" было активировано.

The following programming steps are displayed, depending on the output functions selected in programming steps 6.1 and 6.2.
Следующие шаги программирования отображаются, в зависимости от функций вывода, выбранных на шагах программирования 6. 1 и 6. 2.

Stop during maintenance" phase In this programming step, specify the phase in which the system should be before and after the maintenance cycle programming steps 16.1 to 16.4.
Фаза" Остановки в ходе обслуживания" На этом шаге программирования, определите фазу, в которой система должна находиться до и после цикла обслуживания шаги 16. 1 к 16. 4.