Examples of using Pseudonym in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
That was a pseudonym.
A pseudonym, no doubt.
Псевдоним, без сомнения.We would use a pseudonym.
Мы будем использовать псевдоним.The pseudonym Julia Caesar.
Псевдоним Юлия Цезарь.That's my dodge ball pseudonym.
Это был мой псевдоним в вышибалах.Crea acts as the pseudonym for Ayumi Hamasaki.
Aю- псевдоним Аюми Хамасаки.You would publish under a pseudonym.
He used the pseudonym Sylvanus Swanquill.
Использовал псевдоним Gustaw pieśniarz.Sounds fishy; it's got to be a pseudonym.
Звучит подозрительно; возможно, псевдоним.Under which pseudonym does the entire world know him?
Под каким псевдонимом его знает мир?He is known under the pseudonym Kemala.
Известен под псевдонимом Кемала.The pseudonym of three authors working together trio Junak.
Псевдоним трех авторов, работающих совместно трио Юнак.He checks in under the pseudonym Rory Finch.
A pseudonym, like all top critics.-"Red Scare","Lola.
Это псевдоним, как и у всех влиятельных ресторанных критиков." Красная акула", Лола.Muzyka,” 1987 under the pseudonym E. Nosenko.
Музыка», 1987 под псевдонимом Е. Носенко.This may be your real name or a pseudonym.
Это может быть как ваше настоящее имя так и псевдоним.His MUD community pseudonym was"Deathblade.
Его псевдоним в MUD- сообществе был« Deathblade».For this reason, she uses her name as a pseudonym.
He sometimes used the pseudonym R. Edison Page.
Иногда он использовал псевдоним Тайлер де Сэ.Jafargulu Agha wrote poems under a pseudonym“Nava”.
Джафар Кули Ага писал стихи под псевдонимом« Нава».He wrote under a pseudonym, the real name is Sudaryono.
Писал под псевдонимом, настоящее имя- Сударьоно Sudaryono.Lasse Holmes is writing under the pseudonym"canyon.
Лассе Холмс пишет под псевдонимом« каньон».I thought your pseudonym was Gorgeous Randy Flamethrower.
Я думал, что твоим псевдонимом был Великолепный Рэнди Огнеметатель.He also publishes under the pseudonym Daniel Wolf.
Печатался также под псевдонимом Charles Newil.In 2012, under the pseudonym Breezy Lovejoy.
В 2012 году под псевдонимом Бризи Лавджой Breezy Lovejoy.He entered Togo in 2003 under the pseudonym James Diah.
В 2003 году он въехал в Того под псевдонимом Джеймса Диаха.He fled to Egypt, where he settled under the pseudonym Carl Debouche in upmarket Cairo suburb Maadi.
Бежал в Египет, жил под именем Карла Дебуша в Маади.Theological translations were published under the pseudonym V. Veneaminov.
Богословские переводы публиковал под псевдонимом В. Вениаминов.He also sometimes used the pseudonym A. Van Troizem.
Также он иногда пользовался псевдонимом A. Van Troizem.During the 1947 war, Khan had led Pakistani forces under the pseudonym of"General Tariq.
Во время войны 1947 года он возглавлял пакистанские войска под именем« генерал Тарик».
