What is the translation of " PSYCHIATRIC EVALUATION " in Russian?

• психиатрическую экспертизу
• психиатрической экспертизы
• психиатрической экспертизе

Examples of using Psychiatric evaluation in English and their translations into Russian

Psychiatric evaluation.
Психиатрическая оценка.

Is this a psychiatric evaluation?
Это психиатрическая экспертиза?

Psychiatric evaluations?
Психиатрическое обследование?

And set up a psychiatric evaluation.
И назначь ей психиатрическую экспертизу.

You're going on leave… Pending the outcome of a psychiatric evaluation.
Вы временно отстраняетесь, Карран. До результатов психиатрической экспертизы.

Pending further psychiatric evaluation… YES!
В ожидании дальнейшей психиатрической экспертизы.

The judge sentenced me to a 6-month in-patient psychiatric evaluation.
Судья присудил мне 6 месяцев наказания стационарной психиатрической экспертизы.

But I have to undergo a psychiatric evaluation by one of your state-appointed doctors.
Но я должен пройти психиатрическую экспертизу у одного из ваших назначенных государством врачей.

He was later taken into police custody for psychiatric evaluation.
Затем его доставили в полицию для психиатрической экспертизы.

Eckhart is currently undergoing psychiatric evaluation pending his arraignment.
Перед предъявлением обвинения Экхарта ждет психиатрическая экспертиза.

After doing so, the defendant may be required to submit to a psychiatric evaluation.
После этого, психиатрическая оценка может быть потребована от обвиняемого.

This week six more Crimean Tatars were sent for forced psychiatric evaluation in retaliation for their opposition to Russia's occupation.
На этой неделе еще шесть крымских татар были направлены на принудительную психиатрическую экспертизу в качестве возмездия за их оппозицию российской оккупации.

And if leaves, our friends in the silver van are here to transfer him to a hospital for psychiatric evaluation.
Если он уйдет, наши друзья в серебристом фургоне отвезут его в больницу на психиатрическую экспертизу.

He's being held for psychiatric evaluation.
Его задержали для психиатрического обследования.

After his arrest, the police transferred Karapetyan to a psychiatric institution, where he underwent a psychiatric evaluation.
После ареста полиция направила Карапетяна в психиатрическую больницу, где его подвергли психиатрической экспертизе.

She will undergo full psychiatric evaluation.
Она пройдет полное психиатрическое обследование.

The author sought assistance from the Montreal police, and, upon finding a knife in her husband's possession, they immediately detained him and sent him for psychiatric evaluation.
Автор сообщения обратилась за помощью в полицию Монреаля, которая, обнаружив у ее супруга нож, незамедлительно задержала его и направила на прохождение психиатрической экспертизы.

Well, did he ever have a psychiatric evaluation?
А не осматривал ли его когда-нибудь психиатр?

In the 20 months since she was captured in eastern Ukraine and taken to Russia, Ms. Savchenko has reportedly endured interrogations, solitary confinement, and forced so-called"psychiatric evaluation.
За 20 месяцев, прошедших с того момента, когда она была захвачена на востоке Украины и перевезена в Россию, г-жа Савченко, как сообщается, подвергалась допросам, одиночному заключению и принудительной" психиатрической экспертизе.

I think he's being held for psychiatric evaluation.
Его держат для психиатрического обследования.

Well, now that I know he's crazy, I can get a judge's order to hold him for psychiatric evaluation.
Ну, теперь, когда я знаю, что он сумасшедший, я могу получить у судьи ордер для проведения психиатрической экспертизы.

Ms. Savchenko has endured relentless interrogations, solitary confinement, and a so-called"psychiatric evaluation," while being denied access to Ukrainian consular officials or independent doctors.
Г-жа Савченко подвергалась беспощадным допросам, одиночному заключению и так называемой" психиатрической экспертизе", в то время как ей отказывали в доступе к украинским консульским должностным лицам и независимым врачам.

On 11 April 2011, the author submitted that in 2006, when he was forcibly placed in a psychiatric institution by the court, he was detained together with individuals who were already convicted of crimes and were undergoing psychiatric evaluations after their verdicts.
Апреля 2011 года автор заявил, что в 2006 году, когда суд принудительно поместил его в психиатрическое заведение, он содержался вместе с лицами, которые уже были осуждены за преступления и проходили психиатрическую экспертизу после вердиктов.

She's being held for psychiatric evaluation.
Ее задержали для психиатрического освидетельствования.

Second, the state would like to conduct a psychiatric evaluation.
Во-вторых, штат намерен добиваться психиатрической экспертизы.

I would like to request a psychiatric evaluation.
Я также хотела бы запросить психиатрическую экспертизу.

When you get home, all they will do is order a psychiatric evaluation.
Когда вы отсюда выйдите, они всего лишь сделают вам психиатрическую экспертизу.

Well, you will have to have a psychiatric evaluation.
Что ж, тебе прийдется пройти психиатрическую экспертизу.

Actually, I think our next move is to schedule a psychiatric evaluation.
Вообще-то, полагаю, следующим шагом будет назначение психиатрического обследования.

They said you escaped psychiatric evaluation.
Они сказали, что ты сбежал от проведения психиатрической экспертизы.