What is the translation of " PUSH A BUTTON " in Russian?

• нажать кнопку

Examples of using Push a button in English and their translations into Russian

Push a button.
Нажми кнопку.

Let me guess, you can't push a button.
Позвольте мне угадать, вы не можете нажать на кнопку.

They push a button.
Они нажимают кнопку.

Just connect your iPhone, launch the app and push a button.
Просто подсоедините устройство, запустите приложение и нажмите кнопку.

You can't just push a button to make it hard.
Ты не можешь просто нажать кнопку, это трудно сделать.

You saw in the Forum to update need to connect the USB connector and push a button which is located inside the MK808B?
Вы видели, в форуме, чтобы обновить потребности соединить разъем USB и нажать клавишу, которая находится внутри MK808B?

And then I push a button, and it sounds like bacon.
И тогда я нажал кнопку, а это звучало как бекон.

Everybody accepted this as normal; and finally someone said,"Well, let us put a battery in the car and connect it to a motor, connected to the flywheel so that you could push a button with your foot and it will turn the engine over by itself without having to stand in front.
Все принимали это как нормальное; и, наконец, кто-то сказал:" Ну, а давайте установим в машину батарею и подключим ее к электромотору, связанным с маховиком, так, чтобы мы могли нажать кнопку ногой, и он сам прокрутит двигатель, и не нужно стоять перед двигателем.

Do you think we push a button or does she just rewind automatically?
Мы что, кнопку нажали или она просто уже на автомате?

They churn this stuff out, people at home push a button, and we make money off it.
Этого добра снимают туеву кучу, потом люди у себя дома нажимают кнопку, и мы получаем за это деньги.

If I could push a button and five people in the world would die, but I would get free cable for life, I would do it.
Если бы я могла нажатием кнопки убить пятерых незнакомых мне человек, но получить за это пожизненную подписку на кабельное ТВ- я бы это сделала.

After loading off the box the operator push a button and the box is transported into the stacker.
После выгрузки ящика оператор нажимает кнопку, и ящик переносится на укладчик.

Viewers push a button to signify when they are in the room and push it again when they leave, even if the TV is still on.
Телезритель нажимал кнопку, когда находился в помещении и смотрел ТВ, и нажимал снова, когда покидал помещение, даже если телевизор остался включенным.

You sure that crazy white girl Can't just push a button on her phone and blow us all up?
Ты уверен, что чокнутая белая девица не может просто нажать кнопку на своем телефоне и всех нас взорвать?

After push a button the contacts are switched over and there is possibility to switch a lock at left(white) or right(green) position.
После нажатья кнопки( замка) до отпора, контактыпереключаются, можно переставить ключ в левое положение, обозначено белым цветом или в правое положение, обозначено зелëным цветом.

All you have to do is fill it with water and push a button or lever to bring it to a boil.
Все, что вам нужно сделать- это наполнить его водой и нажать на кнопку или рычаг, чтобы вода закипела.

If you want to lower the roof on this or indeed, any other convertible, you simply push a button and in a matter of seconds a series of electric motors does the job on your behalf.
Если вы хотите опустить крышу на этом или любом другом кабриолете, вы просто-напросто нажимаете на кнопку и через секунду несколько электромоторов делают работу за вас.

Then somebody somewhere pushed a button And I became an ex idealist.
А потом кто-то где-то нажал кнопку… И я стал бывшим идеалистом.

I pushed a button, and hot water just came at me.
Я нажала на кнопку и на меня полилась горячая вода.

Pushing a button?
Для нажатия кнопки?

I pushed a button!
Я нажал на кнопку!

You pushed a button and.
Ты нажимаешь на кнопку и.

You think that makes sense, pushing a button?
Ты думаешь в этом есть смысл? В кнопочке?

Wouldn't pre-flight go faster if you pushed a button or something?
Подготовка к полету пройдет быстрее, если ты нажмешь на кнопку, или как?

Connection/installation system Top Connect, glueless installation- as easy as pushing a button.
Соединение/ укладка Top Connect, бесклеевая укладка- просто, как нажатие кнопки.

Top Connect® installation- as easy as pushing a button.
Система укладки Top Connect- простая, как нажатие кнопки.

He knew that if he hesitated one thousandth of a second… his own country would be wiped off the map, so-- so he pushed a button.
Он знал, что если он помедлит хотя бы тысячную долю секунды, его родная страна исчезнет с карт, и… и он нажал кнопку.

Roosevelt in Washington, D.C., who pushes a button signaling the start of vehicle traffic over the span.
Рузвельтом в Вашингтоне, округ Колумбия, который нажимает кнопку сигнализации о начале движения транспортного средства по размаху.

And then I woke up, pushed a button, and a'good day' to run his business….
А тут проснулся, нажал кнопочку и« день удался», можно бежать по своим делам….

The safety zone is opened by pushing a button- that way, your little one can get off the child car seat effortlessly.
Направляющую ремня можно открыть путем нажатия кнопки и малыш легко может покинуть детское автокресло.