Examples of using Push a button in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Push a button.
That means push a button.
Czyli nacisnąć na guzik.
Push a button!
Like I can just push a button or something.
Jakbym mogła wcisnąć guzik.
Push a button!
I see a button, I push a button.
Widzę przycisk, to go wciskam.
Push a button or something.
Wcisnąć guzik, czy co.
Let me guess, you can't push a button.
Niech zgadnę, nie możesz nacisnąć przycisku.
Push a button or something.
Naciśnij guzik albo coś.
And five, someone who can push a button.
I wreszcie kogoś, kto potrafi nacisnąć guzik.
The enemy cannot push a button if you disable his hand.
Wróg nie wciśnie guzika, jeśli unieszkodliwicie mu dłoń.
How hard is it to look through a hole and push a button?
Trudne jest popatrzenie przez dziurkę i pstryknięcie?
You can't just push a button and get a diagnosis.
Nie wystarczy nacisnąć przycisku/żeby otrzymać diagnozę.
Push a button in New York and a billion dollars moves to Tokyo.
Wciśniesz guzik w Nowym Jorku i miliard jest w Tokio.
In a week we could push a button.
Mozemy nacisnac przycisk W ciagu tygodnia.
I can't just push a button anymore.- I'm a civilian.
Już nie mogę po prostu wcisnąć guzika. Jestem cywilem.
Okay. Well, put this on the color, push a button… and ta-da!
Dobra, więc przykładam to do koloru, naciskam guzik… i ta-da!
Come on. Wake up, push a button, change a light bulb, go back to sleep.
Obudź się, wciśnij guzik zmień żarówkę, zaśnij.
I pay you to take money and push a button.
Płacę wam za przyjmowanie pieniędzy i za wciskanie jednego przyciska w kasie.
Can't exactly push a button to do this search.
Nie możemy po prostu wcisnąć przycisku, żeby przeprowadzić takie wyszukiwanie.
I'm a civilian,- A few hours? I can't just push a button anymore.
Już nie mogę po prostu wcisnąć guzika. Jestem cywilem.
I push a button.When the boss says push a button" on a guy.
Ja przyciskałem. Gdyszef mówił:"przyciśnij" kogoś.
You don't just check the calendar, push a button, and start laughing.
Nie zrywa się kartki z kalendarza, wciska guzik i zaczyna śmiać.
Tell me. I push a button.When the boss says push a button" on a guy.
Ja przyciskałem. Proszę wyjaśnić. Gdyszef mówił:"przyciśnij" kogoś.
They churn this stuff out,people at home push a button, and we make money off it.
Produkują to masowo,ludzie w domu naciskają guziczek, a my zarabiamy na tym pieniądze.
Now I have to push a button that will sentence a man to death… if I can't find a cure.
A teraz mam wcisnąć guzik i skazać człowieka na śmierć. Chyba, że znajdę lekarstwo.
I know you want me to just but no such button was provided to me. push a button under my desk and blow shit up, Now.
Natychmiast. Chcesz, żebym wcisnął przycisk pod biurkiem i wszystko wysadził, ale nie mam takiego guzika.
Come on. Wake up, push a button, change a light bulb, go back to sleep.
Daj spokój. Obudź się, wciśnij guzik… zmień żarówkę, zaśnij.
Where does it say because a woman is pregnant she can't take 18 years worth of socks dump them in a machine and push a button?
Gdzie jest napisane, że kobieta tylko dlatego że jest w ciąży nie może wziąć 18-letnich skarpet wrzucić ich do maszyny i nacinąć guzika?
When the boss says"push a button" on a guy, I push a button..
Gdy szef mówił:"przyciśnij" kogoś, ja przyciskałem.
Results: 41, Time: 0.0538

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish