What is the translation of " QUALITY CHECKING " in Russian?

• проверка качества
• проверки качества
• проверку качества
• качества проверяя

Examples of using Quality checking in English and their translations into Russian

Quality checking.
Проверка качества.

Also, Sample order for quality checking is welcome too!
Также, заказ образца для проверки качества приветствуется тоже!

Quality checking before shipment.
Проверка качества перед отправкой.

Besides, free sample is available to offer for quality checking.
Кроме того, бесплатный образец доступен для проверки качества.

Quality checking and quality assurance.
Проверка качества и обеспечение качества..

Also, Sample order for quality checking is welcome too!
Кроме того, выборочный заказ для проверки качества также приветствуется!

The quality checking of the redacted files is ongoing, with 4,733 hours having been completed.
Продолжается проверка качества отредактированных материалов, и уже закончены 4733 часа.

Quality: high end available for any quality checking.
Качество♦: верхний сегмент доступный для любой качественной проверки.

The mock up is for quality checking and prototype sample comparing.
Насмешка вверх для качества проверяя и сравнивать образца прототипа.

Quality Control Department specially responsible for quality checking in each process.
Отдел контроля качества, специально отвечающий за проверку качества в каждом процессе.

Quality checking and NRT delivery were not yet compatible, as demonstrated by the EUSAAR results.
До сих пор не удалось совместить проверку качества и представление данных на основе подхода ПРВ, о чем свидетельствуют результаты проекта EUSAAR.

Q: Could you send the samples to us for quality checking or market evaluation?
К: Смогли вы отправить образцы в нас для качества проверяя или оценку рынка?

TÜV Regular independent quality checking via external testing and auditing of the production process as part of the quality assurance system of Kronoflooring.
Объединение технического надзора Независимая проверка качества благодаря регулярному стороннему контролю и аудиту готовых площадей является компонентом системы обеспечения качества Kronoflooring.

With the number of cases expected to increase considerably in 2005, the Board intends to develop quality checking procedures to supplement the existing ones.
Как ожидается, число представляемых проектов в 2005 году значительно возрастет, Совет намерен разработать дополнительные процедуры проверки качества;

Formal Quality Checking MetaTexis offers functions to check several formal aspects of a translation: number of words, number of characters, number of numbers, spell checking..
Формальная проверка качества В MetaTexis имеется несколько функций для проверки различных формальных аспектов перевода: число слов, число символов, число чисел, проверка орфографии.

Quality assurance methods include standardization of COI publications, FFMs and quality checking, and have to be in line with EU Common Guidelines.
Методы обеспечения качества включают стандартизацию публикаций ИСП, ВОМ и проверку качества, и они должны соответствовать Единым руководящим указаниям ЕС.

All elements of a product undergo several levels of inspection and testing and every assembled unit passes a full-scale functionality test in a climatic chamber before undergoing detailed Output Quality Checking.
Все элементы продукта пройти несколько уровней проверки и испытаний, и каждый собранный блок проходит тест функциональность полномасштабное в климатической камере перед прохождением подробную Проверка качества выпускаемой продукции.

Euro Lamp Art main aim is to control the quality checking every item keeping high the Italian design throughout the world.
Главная цель компании" Euro Lamp Art"- контроль качества, проверка каждого изделия, распространение итальянского дизайна по всему миру.

Furthermore, the Expert Group had also expressed that they erts found it premature to introduce a large list of indicators in the reports without a preliminary thorough quality checking of the statistical data.
Кроме того, Группа экспертов считает преждевременным включать обширный перечень показателей в доклады без проведения предварительной тщательной проверки качества статистических данных.

By adding down stream equipment from GEA, we can provide our customers with a complete solution for automated bag filling, conditioning and quality checking, which can be combined and matched with any manual or automated palletising system.
Добавив последующее в составе технологической линии оборудование компании GEA, мы можем предложить нашим клиентам комплексное решение по автоматической расфасовке мешков, кондиционированию и проверке качества, которое может быть объединено с любыми ручными или автоматическими системами паллетирования.

In New Zealand, the LCU work is currently mainly focused on respondent relationships, but the LCU will engage more substantially in business profiling and data quality checking in the future.
В Новой Зеландии работа ГКПС в настоящее время в основном направлена на выстраивание взаимоотношений с респондентами, однако в будущем в ГКПС больше внимания будет уделяться профилированию компаний и проверке качества данных.

Preliminary findings were presented to the WHO European Health Information Initiative Action Network on Measuring Health Literacy, involving 19 Member States of the Region, for quality checking and identification of any missed policies.
Предварительные результаты были представлены на рассмотрение Сети действий по измерению уровня грамотности в вопросах здоровья Европейской инициативы ВОЗ в области информации здравоохранения, в работе которой принимают участие 19 государств- членов Региона, для проверки качества и определения недостающих мер политики.

Two quality check functions are not optional, because they check critical aspects.
Две функции проверки качества являются обязательными, т. к. они проверяют критичные аспекты.

Quality checks are included at all levels of mine clearance tasks.
Проверки качества включены на всех уровнях миннорасчистных заданий.

The quality check according to section 9.4.6.1. shall be performed for each measurement.
Применительно к каждому замеру проводят проверку качества в соответствии с разделом 9. 4. 6. 1.

Quality check.
Проверка качества.

Detailed quality checks were undertaken for the surveys.
Подробные проверки качества осуществляются в отношении обследований.

The quality check according to paragraph 9.4.6.1. shall be performed for each measurement.
В случае каждого замера проводят проверку качества в соответствии с пунктом 9. 4. 6. 1.

Quality checks.
Проверки качества.

The best way to carry out quality checks is by.
Лучший способ провести проверку качества- это.