What is the translation of " QUESTIONING HIM " in Russian?

• допрашивать его
• его допроса
• спросил его

Examples of using Questioning him in English and their translations into Russian

You're questioning him.
Допрашивать его будешь ты.

Questioning him, I realized what was the matter.
Расспросив его, я понял, в чем дело.

I'm not done questioning him.
Я не закончил его допрашивать?

And questioning him also were those warring, saying,'And we, what shall we do?
Спрашивали его и некоторые воины:" А нам что делать?

Ms. Groves just finished questioning him.
Мисс Гроувс как раз закончила его допрос.

After questioning him and not.
Когда я спросил его, и ответ меня не.

Some men ambushed us as we were questioning him.
Нам устроили засаду во время его допроса.

Again the high priest questioning him said, Are you the Christ, the son of the Holy One?
Опять первосвященник спросил Его и сказал Ему: Ты ли Христос, Сын Благословенного?

You do yourself no favor by questioning him.
Окажите себе услугу, не спрашивайте его об этом.

Before questioning him, the Department of Public Prosecutions observed traces of bruises on his left forearm and red marks on the left side of his neck.
До проведения допроса он продемонстрировал сотрудникам прокуратуры следы ушибов на левом предплечье и багровые отметины на левой стороне шеи.

I demand you stop questioning him right now!
Я требую, чтобы вы перестали допрашивать его!

An eyewitness who was 30 feet from the crime and who only identified our client after seeing the police questioning him.
Свидетеле, который был в 9 метрах от места преступления и опознавшем нашего клиента только после того, как увидел, что полиция его расспрашивает.

He claims that he receives telephone calls from unknown persons questioning him on his work as a translator and asking why he is interrogating people from Afghanistan in Sweden.
Он утверждает, что ему звонят неизвестные лица, задавая ему вопросы о его работе в качестве переводчика и интересуясь, почему он допрашивает в Швеции людей, прибывших из Афганистана.

I'm sorry, sir, but we haven't finished questioning him.
Сожелею, сэр,- но мы еще не закончили допрашивать его.

Thus, the first complainant alleged that after questioning him at the Ministry of the Interior, the police had continuously paid visits to their house and taken him to the police station for questioning and that they had been harassed for some two months.
Так, первый заявитель утверждал, что после его допроса в Министерстве внутренних дел полиция постоянно посещала их дом и доставляла его в отделение полиции для допросов и что они подвергались запугиваниям в течение приблизительно двух месяцев.

The suspect asked for his lawyer, and you kept questioning him for 93 seconds.
Подозреваемый попросил адвоката, А вы продолжали его расспрашивать его 93 секунды.

He's proud, firstly, because Zhanna Friske got interested in him, and secondly, because he survived, but his wife, nonetheless, starts questioning him.
Гордый, во-первых, потому что, им Жанна Фриске заинтересовалась, а во-вторых, он же устоял, но жена, тем не менее, устраивает ему допрос.

Your sergeant just declared my son a person of interest after questioning him without a solicitor.
Ваш сержант только что объявила мой сын человек интересен после допроса его без адвоката.

Therefore, the period during which the person is tied up is depending on the confession he gives to the people questioning him, the investigating officers.
Поэтому срок, по истечении которого этого человека развязывают, зависит от признания, которое он сделает тем, кто его допрашивает, то есть следователям.

The Committee further notes that the diagnosis of Mr. Pillai's post-traumatic stress disorder led the IRB to refrain from questioning him about his earlier alleged torture in detention.
Комитет отмечает далее, что с учетом поставленного г-ну Пиллаи диагноза посттравматического стрессового расстройства в СИБ ему не задавали вопросов о предположительно имевших место ранее случаях пыток в период его содержания под стражей.

Question him we will.
Допрашивать его будем мы.

When I questioned him about it he got rather uncomfortable.
Когда я спросил его об этом, ему явно было неудобно.

The amount of Intel he's got, you could question him for a year, maybe more.
Имеющихся у него ты можешь допрашивать его годами, может дольше.

No, we're not gonna question him.
Нет, мы не будем допрашивать его.

When his father noticed the loss, he called and questioned him.
Когда его отец заметил пропажу, он позвонил и спросил его.

You can't question him further pursuant to the Code of Professional Responsibility.
Тогда ты не можешь дальше допрашивать его согласно.

The Soviet military police questioned him for 20 days more.
ЩЄ двадцать дней его допрашивали в фильтрационном лагере.

SNB agents questioned him several times and threatened him with arrest.
Агенты СНБ несколько раз вызвали его на допрос и угрожали арестом.

We questioned him, and he confessed.
Мы допросили его и он сознался.

The police questioned him about his brother Bedrane and his uncle Cherif.
Полицейские задавали ему вопросы о его брате Бедране и дяде Шерифе.