What is the translation of " QUESTIONING HIM " in Czech?

• ho vyslýchali
• výslech
• ho vyslechnout
• ho vyslýchal
• ho vyslýchat
• ho vyslýchala
• se ho vyptávat
• se ho vyptával

Examples of using Questioning him in English and their translations into Czech

On me questioning him?
Já jsem ho vyslýchal?

But we haven't finished questioning him.
Ale ještě jsme nedokončili výslech.

Questioning him like everybody else.
Vyslechnout jako všechny ostatní.

No… I was questioning him.
Ne… já jsem ho vyslýchal.

Some men ambushed us as we were questioning him.
Pár chlapů nás obklíčilo, když jsme ho vyslýchali.

And you're questioning him without his attorney?
Vy jste ho vyslýchali bez právníka?

And any chance of questioning him.
A není jakákoli šance ho vyslechnout.

Probably questioning him like everybody else.
Asi se ho vyslechnout jako všechny ostatní.

The Feds will be questioning him.
Federálové ho budou vyslýchat.

They're questioning him regarding Nurse Hendricks' death.
Budou ho vyslýchat ohledně smrti sestry Hendricksové.

So why bother questioning him?
Tak proč jste ho vyslýchal?

Cops kept questioning him, as if he wasn't gorked out or something.
Poldově ho vyslýchali, jako kdyby nebyl v bezvědomí.

No. I will keep questioning him.
Ne. Budu ho vyslýchat dál.

What a coincidence. Your detective friends didn't have much luck questioning him.
Tvoji kamarádi s ním při výslechu neměli moc štěstí. To je ale náhoda.

I will keep questioning him. No.
Ne. Budu ho vyslýchat dál.

And I saw how nervous he was when I was questioning him.
A viděl jsem, jak byl nervózní, když jsem ho vyslýchal.

But you're only questioning him about Koch.
Ale ty jsi jen výslech o Koch.

As soon as Ferret is better, go on questioning him.
Jakmile bude Ferretovi líp, pokračujte ve výslechu.

My dad said questioning him was a waste of time.
Táta říkal, že jeho výslech je jen ztráta času.

Well, people are leaving, questioning him.
No, lidé odchází a vyptávají se ho.

My dad said questioning him was a waste of time.
Můj tát řekl že ptát se ho byla jen ztráta času.

There's a better way of questioning him.
Jsou lepší způsoby, jak ho vyslechnout.

Let me keep questioning him, keep up appearances.
Dovol mi, abych ho vyslechla, nebudu dávat nic najevo.

So we are going to continue questioning him.
Proto jsme pokračovali ve výslechu.

Just'cause you were questioning him? Well, why shoot Food Truck Freddy?
Proč zastřelil Freddyho z jídelny, jen protože jste ho vyslýchala?

You do yourself no favor by questioning him.
Nepomáháte si tím, že ho zpochybňujete.

Detective… when you're done questioning him, I would appreciate a call.
Detektive, až skončí výslech, zavolejte mi.

Your detective friends didn't have much luck questioning him.
Tvoji kamarádi s ním při výslechu neměli moc štěstí.

We-we have a lead and we are questioning him in the boatshed.
My… my máme stopu a jdeme ho vyslechnout do přístavu.

I'm a variable And I saw how nervous he was when I was questioning him.
A viděl jsem, jak nervózní byl, když jsem se ho vyptával.