What is the translation of " QUICKLY UNDERSTAND " in Russian?

• быстро понять
• быстро разобраться

Examples of using Quickly understand in English and their translations into Russian

Quickly understand safe operating conditions.
Быстро понять, какие условия работы безопасны;

To decide: Can you quickly understand the document?
И определиться: Можете ли вы быстро понять документ?

Quickly understand that the ordinary person without special education to date is very difficult.
Быстро разобраться в этом обычному человеку без специального образования на сегодняшний день очень сложно.

Born in 1978, Straika will quickly understand that Reggae is for him.
Родился в 1978, Straika будет быстро понять, что регги для него.

Even beginners should try to play mahjong online for free- it will quickly understand the rules.
Даже новичкам стоит попробовать играть в маджонг онлайн бесплатно- это позволит быстро разобраться в правилах.

Q1: How to quickly understand the concept of our company?
К1: Как быстро понять концепцию нашей компании?

Flexibility, adaptability and the ability to quickly understand the situation.
Гибкость, адаптивность и способность быстро ориентироваться в ситуации.

Ability to quickly understand a new subject area.
Способность быстро разобраться в новой предметной области.

We wish to reach out to everyone and ensure you quickly understand what is required of you.
Мы хотели бы донести информацию до каждого и сделать так, чтобы вы быстро поняли, что от вас требуется.

The user quickly understands the interface and finds the required functions.
Пользователь быстро разбирается в интерфейсе и находит нужные функции.

A user-friendly interface of the system helps quickly understand how InstaRebate operates;
Интуитивно понятный интерфейс системы позволяет быстро разобраться с тем, как осуществляется работа внутри InstaRebate.

Quickly understand what your data is telling you with automation that does the hard work so you can spend time using new, unexpected insights to drive your business.
Благодаря bi системы автоматизации и визуализации данных, которая выполняет всю сложную работу, вы сможете быстро понять, о чем говорят ваши данные, и потратить освободившееся время на реализацию новых неожиданных идей для развития бизнеса.

Use the site search to quickly understand the proposed range.
Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы быстрее разобраться в предложенном ассортименте.

Everything is so perfectly arranged that even those who enter these roads for the first time quickly understand what is what.
На острове много платных дорог, однако все настолько хорошо организовано, что даже попадающие на них впервые очень быстро разбираются, что почем.

Are you able to quickly understand what something is about?
Можете ли вы быстро разобраться, в чем заключается суть дела?

You already have some brilliant minds on Earth, and they are there because we will need those who can quickly understand advanced technologies.
У вас на Земле уже имеются некоторые блестящие умы, и они находятся здесь потому, что нам будут нужны те, кто может быстро понять продвинутые технологии.

Born in 1978, Straika will quickly understand that the Reggae is done for him.
Родился в 1978, Straika быстро поймут, что Регги Это делается для него.

Inserting into a computer the tanker coordinates, volume of oil on board and environment parameters- force and direction of the wind, water and air temperature, height of waves and other information, which is basically simple to ascertain, one can quickly understand how this situation will develop and it will be possible to select the correct action strategy.
Неподалеку от берега сел на мель и получил пробоину танкер с нефтью. Заложив в компьютер координаты танкера, количество нефти на его борту и параметры окружающей среды- силу и направление ветра, температуру воды и воздуха, высоту волны и прочие, которые в приниципе легко выяснить, можно быстро понять, как именно будет развиваться эта ситуация и выбрать правильную стратегию действий.

Set tooltips help you quickly understand and immerse yourself in the game.
Множество всплывающих подсказок помогут быстро разобраться и погрузиться в игру.

Five experienced musicians met shortly before the concert, and quickly understand each other, played brightly and warmly.
Пятеро опытных музыкантов встретились незадолго до концерта и, быстро поняв друг друга, сыграли ярко и горячо.

Copywriters are the people who can quickly understand new subject and prepare text material of high quality and uniqueness(95-100%), as it's one of the most important factors for search engines.
На написании« правильных» текстов специализируются копирайтеры- люди, способные быстро вникнуть в незнакомую порой тематику и подготовить текстовый материал высокого качества с высокой уникальностью( 95- 100%), что является одним из важнейших факторов для поисковых механизмов.

Program screenshot and description take the main place on the page, thanks to that users can quickly understand where are they and to make decision about the purchase.
Основное место на главной странице отведено под скриншоты программы и ее описание, благодаря которым посетитель может быстро понять, где он находится, и принять решение о покупке.

And in order that the reader can always quickly understand who he had just met in his home, photos of domestic insects with names will be given below.
А для того, чтобы читатель всегда мог быстро понять, кого именно он только что встретил в своем жилище, чуть ниже будут приведены фото домашних насекомых с названиями.

The educational process at IMEM provides in-depth study of basic and specialized courses on the specialty"Management of Organizations and Administration" which allows the graduate quickly understand the problem occurred at all levels of company management as well as timely to take high quality solution to overcome it.
Учебный процесс в ИМЭМ обеспечивает глубокое изучение базовых и специальных дисциплин по специальности« Менеджмент организаций и администрирование», что позволяет выпускнику быстро понять суть проблемы возникшей на любом уровне управления компанией, а также своевременно принять качественное решение по ее преодолению.

Yet we may mark also how the"affine" may more quickly understand the lambe that they use between them, and indeed all that they would say is not put into words.
Но мы можем отметить здесь также, как" близкие" более легко понимают ламбе, при общении между собой, и на самом деле не все, что они хотят сказать, облекается в слова.

Of course, we recorded a short video for the students to help them quickly understand, what to do, where to go, how and where to upload completed assignments, and how to communicate with the instructor.
Конечно, мы записали небольшой видеоролик для слушателей, чтобы можно было быстро понять, что делать, куда нужно заходить, как и куда выкладывать выполненные задания, где общаться с инструктором.

Student of Jackson Pollock, quickly understood the complexity of“painting action” and the originality of the Eco-Painting-Action”.
Студент Джексона Поллока, быстро поняли сложность“ живопись действия” и оригинальность Эко- Action- живописи”.

You quickly understood my messages, and so you must understand that now I must leave.
Ты быстро понимала мои послания и ты должна понять сейчас, что Я должна удалиться.

So our naive comrades in the front rows quickly understood what was happening and gave way to the most active ones that waited for their moment of glory and arranging mosh.
Так что наши доверчивые товарищи в первых рядах быстро смекнули что к чему и уступили место самым активным, что ждали своего звездного часа чтобы устроить мош.

When bitcoin first came onto the scene, the enterprise community quickly understood the potential of its underlying blockchain technology.
Когда биткойн появился в мире финансовых сделок, корпоративное сообщество быстро осознало потенциал своей основной технологии блокчейнов.