What is the translation of " RATHER IMPORTANT " in Russian?

• довольно важных
• достаточно важная
• весьма важных

Examples of using Rather important in English and their translations into Russian

It's rather important.
Весьма важно.

The second factor is rather important.
Второй, фактор- очень важен.

It's rather important.
Позже. Это очень важно.

Your mother and I found this to be rather important.
Твоя мама и я ждали этого что бы сказать кое-что важное.

It is rather important.
Это достаточно важно.

Well, on the bright side, I have made a rather important discovery.
Ну, хорошая новость в том, что я сделал крайне важное открытие.

It's rather important, really.
Это довольно важно, правда.

Well, unfortunately, she's… on a rather important assignment.
Ну, к сожалению она… на очень важном назначении.

It's a rather important job that is not always appreciated.
Это очень важная работа, которую часто недооценивают.

We are adopting official resolutions; this is a rather important matter.
Мы принимаем официальные резолюции, и это довольно важное дело.

You know, rather important.
Ну… Очень важная персона.

I happen to think the disappearance of three people rather important.
Я тут случаем подумал, что исчезновение трех человек довольно важно.

But this is a rather important and critical issue.
Но это очень важный и серьезный вопрос.

Others were of the view that the introduction of the time-frame was not counter-productive, but rather important, since sanctions should not be applied indefinitely.
Другие придерживались мнения о том, что введение временнх рамок не является контрпродуктивным, а имеет довольно важное значение, поскольку санкции не следует применять бессрочно.

But(and this is rather important) this isn't guaranteed at all.
Но( и это довольно важно) этого никто не гарантирует.

In the past, the Bretton Woods institutions played a rather important role in managing crises.
В прошлом бреттон- вудские учреждения выполняли достаточно важную роль в разрешении кризисов.

A rather important part of this feature is a video compression standard called"H.264.
Довольно важным элементом этой системы является особый стандарт сжатия видео под названием« H. 264».

The results obtained are believed to be rather important in following aspects.
Полученные результаты представляются весьма важными в нескольких отношениях.

There are some rather important regions on the gold market, such as India, China and the United States.
На рынке золота есть несколько довольно важных регионов, среди них Индия, Китай и США.

Normal thinking, sound thinking, Common sense are all rather important concepts, denominating thinking norm.
Мыслительная ценность Нормальное мышление, здравомыслие, здравый смысл- это все чрезвычайно важные понятия, обозначающие мыслительную норму.

Another rather important problem wasn't solved yet- a tent for autonomous survival under the conditions of cold Chukotka spring.
Но не был решен довольно важный вопрос- палатка для автономного проживания в условиях холодной чукотской весны.

Lackes in general are an integral and rather important part of many natural communities.
Мокрицы в целом являются неотъемлемой и достаточно важной частью многих природных сообществ.

But all these rather important events fade before what should happen on Tuesday, March 12, in the capital of the United Kingdom.
Но все эти достаточно важные события меркнут перед тем, что должно произойти во вторник 12 марта в столице Британского Королевства.

The issue of termination of legal protection of a trade mark is rather important aspect of the ownership of a trade mark of the European Union.
Весьма важным моментом владения торговой маркой Европейского Союза, является вопрос прекращения ее правовой охраны.

This change is rather important as it's more and more obvious how classical retirement plans are not going to work in the future.
Эта перемена является довольно важной, поскольку все более и более очевидным является то, что классические пенсионные планы в будущем работать не будут.

Agabekyan said that the Russian Military Bases in Armenia perform rather important mission within the framework of the Collective Security Treaty.
Агабекян отметил, что миссия российских баз в Армении достаточно важная и осуществляется в рамках Договора о Коллективной безопасности.

And one more rather important detail- our design profile of the heads of the screws is very low, so little patient does not feel the presence in the body of this design and lead a normal life.
И еще одна довольно важная деталь- у нашей конструкции профиль головок винтов очень низкий, поэтому маленький пациент не ощущает наличия в теле такой конструкции и ведет обычный образ жизни.

We then drew attention to some of the key issues that make restructuring in transition countries unusually difficult, distinguishing: the problems of weak and/or small states; unfavourable initial conditions; the complexity of institutional reforms when examined carefully at the level of individual markets; and incomplete markets, namely the fact that in many countries some rather important markets have not yet been properly established as functioning systems.
Затем мы обратили внимание на некоторые ключевые проблемы, делающие процесс реструктуризации в странах с переходной экономикой необычайно сложным, проведя различие между проблемами, связанными со слабостью и/ или небольшим размером государств, неблагоприятными исходными условиями, сложностью институциональных реформ, если внимательно взглянуть на них с точки зрения индивидуальных рынков, и неразвитостью рынков, под которой понимается тот факт, что во многих странах некоторые довольно важные рынки еще не сформировались в качестве функционирующих систем.

Let's talk about a rather important matter- the gameplay games ping- pong.
Давайте поговорим о довольно важном вопросе- игровой процесс игры Пинг- понг.

One of rather important questions unanswered concerning UBI insurance, is whether insurance companies get more(or the same) profits than the traditional suppliers of car insurance?
Один из довольно важных вопросов, оставшийся без ответа, касается UBI страхования, а точнее того, будут ли страховые компании получать большую прибыть( или такую же), чем поставщики традиционного автострахования?