What is the translation of " REALLY SOON " in Russian?

• очень скоро
• действительно скоро
• совсем скоро

Examples of using Really soon in English and their translations into Russian

Really soon.
Очень скоро.

Which ends really soon!
Которая скоро закончится!

Really soon, okay?
Только очень скоро, ладно?

Probably, like, really soon.
Наверное, очень скоро.

Really soon, I promise.
Очень скоро, я обещаю.

But I will be done really soon.
Но я скоро вернусь.

Soon, really soon.
Скоро, очень скоро.

I will see you again really soon.
Мы очень скоро увидимся.

We're going to eat really soon though with the rest of us, so.
Мы скоро будем садиться за стол, и все остальные, так что.

Stefan will be there really soon.
Стефан будет здесь очень скоро.

Hopefully really soon, Dr. Chang is gonna ask a bunch of people to get on the submarine and leave the island.
Надеюсь, очень скоро доктор Ченг… скажет вам сесть на подлодку и уезжать с острова.

Which will be really soon.
Которая будет очень скоро.

My clothes and accessories haven't arrived yet, but I'm sure they will really soon.
Мои вещи еще не прибыли, но я уверена, что скоро они будут тут.

I can pay you back really soon, that and the last loan.
Я верну деньги очень скоро, это и последний долг.

I will be good as new really soon.
Я буду как новенькая совсем скоро.

And I'm gonna see you really soon, and I can't wait,'cause I'm gonna kiss you all over your little monkey face, okay?
И я собираюсь увидеть тебя действительно скоро и я не могу дождаться потому что я расцелую тебя во все твое обезьянье личико, хорошо?

I'm going straight, starting'… Really soon.
Я собираюсь исправиться… очень скоро.

Listen, you bring her in really soon, okay?
Слушай, привозите ее сюда поскорее, хорошо?

So I guess it's safe to say I will be seeing you really soon.
Тогда можно сказать, что мы увидимся очень скоро.

I will speak to you really soon, OK?
Мы с вами скоро поговорим, ладно?

You seem like a robot incapable of emotion, and if you don't let it out, you're gonna explode really soon.
Ты как робот, неспособный на эмоции и если ты это не выпустишь, то очень скоро взорвешься.

Okay, baby, we're gonna go home really soon, I promise.
Хорошо, милый, мы скоро поедем домой, обещаю.

Best boss ever♪… Help you with your prescriptions in the other department, and I will see you really soon.
Лучший начальник♪… Вам помогут с вашими рекомендациями в другом кабинете, и увидимся очень скоро.

We will contact you with your request really soon- check your mail.
По вашему запросу мы свяжемся в ближайшее время- проверьте почту.

All in all, we can say that the grand opening of the new campus will take place really soon.
Словом, официальное открытие нового кампуса состоится действительно скоро.

It will all be really clear to him really soon.
Это все будет ему ясно очень скоро.

You guys need to get with it, because we're gonna have service really, really soon.
Вам ребята надо блять поторапливаться, потому что ужин уже очень, очень скоро.

She… she wants to meet up, like, really soon.
Она… она хочет договориться о ближайшей встречи.

And… about how when this all comes out, and I'm pretty sure it will really soon.
Из-за того, что будет, когда все это выйдет наружу, А я уверена, что это будет довольно скоро.

I'm… I'm sorry, but… but that is really soon.
Простите, но это и правда слишком быстро.