What is the translation of " RECTANGULAR WINDOWS " in Russian?

• прямоугольные окна
• прямоугольными окнами
• прямоугольных окон

Examples of using Rectangular windows in English and their translations into Russian

On a facade seven rectangular windows.
По фасаду семь прямоугольных окон.

Four rectangular windows on each side with an opening section.
Прямоугольных окна на каждом борту с открывающейся секцией.

At the facade of barracks there are sixteen rectangular windows.
По фасаду казармы пасположены 16 прямоугольных окон.

It had rectangular windows, a semi-basement was equipped.
У него были окна прямоугольной формы, было обустроено полуподвальное помещение.

Between the pilaster strips, there are big rectangular windows.
Между лопатками расположены большие окна прямоугольной формы.

Rectangular windows of the second and second stores are decorated with Sandra.
Прямоугольные окна второго и третьего этажа украшены сандриками.

On the stone walls of the building were made rectangular windows.
На каменных стенах сооружения были сделаны прямоугольные окна.

Keel-shaped frames of rectangular windows have survived on the southern facade only.
Килевидные обрамления прямоугольных окон сохранились только на южном фасаде.

Side parts of a facade of the building are framed with paired semi-columns and rectangular windows.
Боковые части фасада здания обрамляются попарными полуколоннами и прямоугольными окнами.

Between the two arches there are two rectangular windows decorated with rounded arches.
Между двумя арками расположено два прямоугольных окна, украшенных закругленными арками.

Arched or rectangular windows predominate, occasionally flanked by half-columns or blind pilasters.
Арочные или прямоугольные окна иногда обрамлены полуколоннами или пилястрами.

In the central part of a facade five rectangular windows issued by decorative platbands.
В центральной части фасада пять прямоугольных окон, оформленных декоративными наличниками.

Its architecture is copied by the Upper Church of the Cathedral: a Latin cross with three naves and a choir, large vaulted ceilings supported by marble columns, and rectangular windows.
Архитектура ее копирует Верхнюю церковь собора: латинский крест с тремя нефами и хором, большие сводчатые потолки, поддерживаемые мраморными колоннами, и прямоугольные окна.

The stained glass in the rectangular windows was replaced by transparent glass in the 17th Century.
В XVII веке витражи в прямоугольных окнах были заменены на прозрачное стекло.

The size is almost half of the old palace, three storeyed, with rectangular windows and doors and other details.
По размерам это почти половина старого дворца, на три этажа, с прямоугольными окнами и дверями и другими деталями.

The ground floor with rectangular windows is stricter; its façade is divided by smooth, tall pilasters.
Первый этаж с прямоугольными окнами более строг, его фасад расчленен межоконными гладкими пилястрами.

The following restoration in the year 1847 brought some unfortunate alterations, for example the damaging of the frescos in the upper parts of the church as the wooden ceiling was replaced, the bricking-up of the lateral doors, the addition of a porch at the western facade as well as the installation of two rectangular windows in the southern wall.
Следующая реставрация 1847 года привнесла некоторые неудачные изменения, например, повреждение фресок в верхних частях церковных стен, когда был заменен деревянный потолок, замуровывание боковых дверей, сооружение крыльца на западном фасаде, а также добавление двух прямоугольных окон в южной стене.

The dome is supported on a drum which has rectangular windows cut into it to let light into the building.
Купол поддерживается барабаном с прямоугольными окнами, вырезанными для доступа света внутрь здания.

The central and also the biggest part contains two rectangular windows in the south and one window in the east.
Средняя, как и верхняя секция, уже обрамлены двумя прямоугольными окнами на юге и одним на востоке.

The size and shape of the windows vary depending on the floor: large showcases are on the first floor, rectangular windows are on the second and third floors, and windows with semi-circular endings are on the top floor.
Размер и форма окон различаются в зависимости от этажа: большие витрины на первом этаже, прямоугольные окна на втором и третьем этажах, окна с полуциркульными завершениями на последнем этаже.

One rectangular window on hull-side.
Прямоугольное окно в корпусе.

Rectangular window means that no windowing function is applied, but it is highly recommended to use any other function(Kaiser window is used by default) to get spectrum image more believable.
Прямоугольное окно означает, что оконная функция не применена, но настоятельно рекомендуется использовать любую другую функцию( окно Kaiser используется по умолчанию) для получения более правдоподобного изображения спектра.

What I saw was a rectangular window and it definitely looked like it would have been in a prison cell.
То, что я видела, было прямоугольным окном, и оно определенно выглядело как если бы это было в тюремной камере.

Rectangular hull windows.
Прямоугольных окна в корпусе.

Rectangular niches settle down under windows.
Прямоугольные ниши располагаются под окнами.

Hall: ideally a rectangular room with window windows that face the facade; ceiling not lower than 3.5 m;
Зал: в идеале помещение прямоугольной формы, с витринными окнами, которые выходят на фасад; потолок не ниже 3, 5 м;

Windows of the first floor rectangular, and on the second- have the semi-circular end.
Окна первого этажа прямоугольные, а на втором- имеют полуциркульные завершения.

Rectangular sunscreen tiles to decorate the windows and acoustic pieces for inside the cafeteria.
Прямоугольные багеты для украшения окон, а также звуковые элементы для интерьера кафе.

The three right narrow windows are decorated with pilasters, rectangular sandricks; a triangular pediment and an attic stand out above the windows..
Три правых узких окна украшены пилястрами, прямоугольными сандриками, над окнами выделяется треугольный фронтон и аттик.

Windows on the second floor possess a rectangular shape, they are taken away in simple platbands.
Окна на втором этаже обладают прямоугольной формой, они забраны в простые наличники.