What is the translation of " REDEPLOYED FROM THE OFFICE " in Russian?

• переведена из канцелярии
• переведенные из канцелярии
• перераспределена из канцелярии
• переводятся из канцелярии
• переданную из канцелярии
• перевести из отдела
• переведены из канцелярии
• переведенная из канцелярии
• переведено из канцелярии
• переведена из управления

Examples of using Redeployed from the office in English and their translations into Russian

Redeployed from the Office of Police Commissioner.
Штатная должность, передаваемая из канцелярии Комиссара полиции.

An additional P-4 post was to be redeployed from the Office of Operations.
Одна дополнительная должность С4 должна быть переведена из Управления операций.

Redeployed from the Office of the Deputy Director.
Должность переведена из Канцелярии заместителя Директора.

Reporting Assistant post redeployed from the Office of Political Affairs.
Должность помощника по отчетности переводится из Управления по политическим вопросам.

Redeployed from the Office of the Chief of Mission Support.
Передается из канцелярии начальника Отдела поддержки миссии.

Administrative Assistant posts redeployed from the Office of the Chief of Staff.
Должности административного помощника переводятся из Канцелярии руководителя аппарата.

Redeployed from the Office of the Chief, Administrative Services.
Перевод из Канцелярии начальника административных служб.

B Regularization of the post redeployed from the Office of the Director.
B Преобразование должности, переведенной из Канцелярии Директора, в штатную должность.

Post redeployed from the Office of the Special Representative.
Должность переведена из Канцелярии Специального представителя.

Political Affairs Officer post redeployed from the Office of the Chief of Staff.
Должность сотрудника по политическим вопросам переводится из Канцелярии руководителя аппарата.

Redeployed from the Office of the Chief of Administrative Services.
Должность переведена из Канцелярии начальника административных служб.

Political Affairs Officer posts redeployed from the Office of the Chief of Staff.
Должности сотрудника по политическим вопросам переводятся из Канцелярии руководителя аппарата.

Post redeployed from the Office of the Chief, Mission Support Division.
Должность переведена из Канцелярии начальника Отдела поддержки миссии.

United Nations Volunteer position redeployed from the Office of the Chief of Staff.
Должность добровольца Организации Объединенных Наций переводится из Канцелярии руководителя аппарата.

C Redeployed from the Office of the Special Adviser on Africa front Office..
С Переданные должности из Канцелярии Специального советника по Африке из его личной канцелярии..

Post(Interpreter/Translator) redeployed from the Office of the Special Representative.
Должность( устный/ письменный переводчик) переведена из Канцелярии Специального представителя.

The estimated requirements totalling $2,309,300, including resource growth of $643,600, would provide for seven posts in the Professional category and above(one D-1, two P-5, two P-4, one P-3 and one P-2/1) and two General Service(Other level) posts, including one D-1 post redeployed from the Office of the Director of the Geneva Office to accommodate the position of the Chief of the Disaster Mitigation Branch.
Сметные ассигнования, составляющие в общей сложности 2 309 300 долл. США, включая сумму увеличения объема ресурсов в размере 643 600 долл. США, предназначены для финансирования семи должностей категории специалистов и выше( одной должности Д- 1, двух- С- 5, двух- С- 4, одной- С- 3 и одной- С- 2/ 1) и двух должностей категории общего обслуживания( Прочие разряды), включая одну должность Д- 1, переданную из канцелярии Директора Женевского отделения для начальника Сектора по смягчению последствий стихийных бедствий.

The unit will be redeployed from the Office of the Special Representative.
Группа будет переведена из Канцелярии Специального представителя.

The Centre will be headed by a Senior Information Analyst P-5-- redeployed from the Office of the Chief of Staff.
Ячейку возглавит старший сотрудник по анализу информации( С5), который займет должность, перераспределенную из Канцелярии администратора.

These posts too would be redeployed from the Office of the Deputy Joint Special Representative(Operations and Management), which would no longer exist.
Эти должности также будет переведены из Канцелярии заместителя Единого специального представителя( по операциям и управлению), которая перестанет существовать.

Eighteen Electrical Technicians to support the Sector Engineer, redeployed from the Office of the Director of Mission Support.
Должностей электриков, переведенные из Канцелярии Директора Отдела поддержки миссии в целях оказания поддержки инженерам в секторах.

This post would be redeployed from the Office of the Force Commander(see above) to the Office of the Chief of Integrated Support Services.
Эта должность будет перераспределена из канцелярии Командующего Силами( см. выше) в канцелярию начальника Сектора вспомогательного обслуживания.

Post(Secretary to the Joint Fact-Finding Group) redeployed from the Office of the Chief Military Observer.
Должность( секретарь Совместной группы по установлению фактов) переведена из Канцелярии Главного военного наблюдателя.

In addition, one P-5 post was redeployed from the Office of the Spokesman for the Secretary-General to the Library and Publications Division, to accommodate the functions of the Chief of the Publications Service.
Кроме того, одна должность С- 5 была переведена из Управления представителя Генерального секретаря в Библиотечно- издательский отдел, чтобы отразить функции начальника Издательской службы.

D-1(Deputy Registrar)-- formerly Director of Common Services, redeployed from the Office of the Director of Common Services.
Д- 1( заместитель Секретаря)-- бывший Директор Секции общего обслуживания, которая была перераспределена из Канцелярии Директора Секции общего обслуживания.

In total, 68 posts have been redeployed from the Office of the Director of Mission Support, 14 posts from the Administrative Services and 435 posts from the Integrated Support Services.
В общей сложности 68 должностей было переведено из Канцелярии Директора Отдела поддержки Миссии, 14-- из Административных служб и 435-- из Объединенных вспомогательных служб.

Eighteen new Heavy-duty Machinery Operators for the roaming road maintenance programme, redeployed from the Office of the Director of Mission Support.
Новых должностей операторов тяжелого оборудования, которые будут задействованы в осуществлении программы мобильного обслуживания дорожной сети; будут переведены из Канцелярии Директора Отдела поддержки миссии.

Senior Adviser post, D-1, to be redeployed from the Office of the Special Representative of the Secretary-General;
Должность старшего советника( Д1) будет переведена из канцелярии Специального представителя Генерального секретаря;

General Service(Other level)(Administrative Assistant)-- formerly Administrative Assistant, redeployed from the Office of the Director of Common Services.
Должность категории общего обслуживания( прочие разряды)( помощник по административным вопросам)-- должность бывшего помощника по административным вопросам, которая была перераспределена из Канцелярии Директора Секции общего обслуживания.

Sixteen Logistics Assistants for logistics, redeployed from the Office of the Director of Mission Support and the Office of the Chief of Integrated Support Services.
Должностей помощников по вопросам материально-технического обеспечения, переведенные из Канцелярии Директора Отдела поддержки Миссии и Канцелярии начальника Объединенных вспомогательных служб.