What is the translation of " REGULAR FLIGHT " in Russian?

• регулярный рейс
• регулярный авиарейс
• регулярных полетов
• регулярных рейсов
• регулярного рейса

Examples of using Regular flight in English and their translations into Russian

Plans to launch Astana- Paris regular flight.
Планируется открыть регулярный рейс Астана- Париж.

Astana-Tbilisi regular flight to be launched in 2015.
Новый регулярный рейс Астана- Тбилиси будет открыт в 2015 году.

AZAL launches Baku- Krasnoyarsk regular flight.
AZAL открывает регулярный авиарейс Баку- Красноярск.

Chelyabinsk- Astana new regular flight to be launched on June 1.
Июня будет открыт новый регулярный рейс Челябинск- Астана.

Avia Traffic Airline launches its new regular flight.
Авиакомпания« Avia Traffic» запускает новый регулярный рейс.

Also a regular flight is carried out from Ganja to Saint Petersburg.
Действует также регулярный рейс из Гянджи в Санкт-Петербург.

Belavia launched a new regular flight Lviv- Minsk.
Белавиа» запустила новый регулярный рейс Львов- Минск.

Here, no regular flight on a passenger airliner will satisfy such high demands.
Здесь ни один регулярный рейс на пассажирском авиалайнере не удовлетворит высокие запросы.

Izhavia Airline plans launching Perm- Tashkent regular flight.
Ижавиа» планирует открыть регулярный рейс Пермь- Ташкент.

New international regular flight from Russia's Kazan International Airport.
Новый международный регулярный рейс из Международного аэропорта« Казань».

Aeroflot launches Kostanai- Moscow new regular flight.
Авиакомпания« Аэрофлот» запускает новый регулярный рейс в Костанай из Москвы.

In 1972, first regular flight Surgut-Moscow performed by Tu-134 airplane.
Летом 2012 года осуществлялся регулярный рейс Москва- Апатиты на самолете Ту- 134.

To leave the country they can only on a regular flight from Cairo airport.
Покинуть страну они могут лишь на регулярном рейсе из аэропорта Каира.

Baku-New York-Baku regular flight is operated twice a week on Mondays and Saturdays.
Регулярный рейс Баку- Нью- Йорк- Баку осуществляется дважды в неделю по понедельникам и субботам.

Belavia Airlines launches Minsk- Almaty- Minsk direct regular flight on April 30th.
Авиакомпания« Белавиа» запускает прямой регулярный рейс Минск- Алматы- Минск с 30 апреля.

In any case, there was no regular flight connection between the two countries.
В любом случае регулярного воздушного сообщения между двумя странами не существует.

Reduced requirements for aviation fuel based on the revision of the Mission's regular flight schedule.
Сокращение потребностей в авиационном топливе в связи с пересмотром графика регулярных рейсов Миссии.

Airline had planned to start direct regular flight on this air route since June 28.
Ранее авиакомпания планировала запустить прямой регулярный рейс на этом направлении с 28 июня.

Reduced requirements for aviation fuel based on the revision of the Mission's regular flight schedule.
Сокращение потребностей в расходах на авиационное топливо благодаря пересмотру графика регулярных рейсов миссии.

In late July 2013, one will launch a second regular flight to Uzbekistanfrom the Chelyabinsk Airport, Russia.
В конце июля откроется второй регулярный рейс в Узбекистан из аэропорта Челябинск.

Later, the regular flight will have priorities and pass along the"green corridor" without a delay.
После того, как запустится регулярный рейс, он будет иметь приоритеты и проходить по« зеленому коридору» без очереди.

Wizz Air, the Hungarian low cost airline, operated its first regular flight from Romania to Georgia yesterday.
Венгерская авиакомпания« Wizz air» вчера выполнила первый регулярный рейс из Румынии в Грузию.

Key word s: regular flight, charter flight, charter transportation market, charter aircompany.
Ключевые слова: регулярный рейс, чартерный рейс, рынок чартерных перевозок, чартерная авиакомпания.

The Russia's Sochi International Airport informs about launching of direct regular flight from Astana, Kazakhstan.
Международный аэропорт Сочи сообщает об открытии прямого регулярного рейса из Астаны Казахстан.

Ural Airlines, Russia, launches a new regular flight from Sochi, Russia, to the capital city of Uzbekistan Tashkent.
Авиакомпания« Уральские авиалинии» открывает новый регулярный рейс из Сочи в столицу Узбекистана- Ташкент.

There is a domestic airport at Kadhdhoo island which is connected to the Maldives International Airport by a regular flight schedule 5-6 flights every day.
На острове Кадду находится внутренний аэропорт, куда из международного аэропорта Мальдив осуществляются регулярные авиаперелеты 5- 6 каждый день.

This air company will start operating its regular flight, which will connect Tashkent with Dushanbe, since April 4.
Регулярный авиарейс, который соединит Ташкент с Душанбе, со стороны узбекской авиакомпании начнет функционировать с 4 апреля.

A new regular flight Astana- Tbilisi will be launched in 2015, tourism department of the Ministry for Investments and Development of Kazakhstan informed.
В 2015 году будет открыт новый регулярный авиарейс Астана- Тбилиси, сообщили в департаменте туризма министерства по инвестициям и развитию РК.

The national airline Uzbekiston Havo Yullari opens a regular flight in this direction from October 30.
Национальная авиакомпания« Узбекистон хаво йуллари» открывает регулярный рейс по этому направлению с 30 октября.

In addition to the regular flight schedules, special flight requests will be made available using UNSOA aircraft or commercial operators.
В дополнение к регулярным рейсам по графику можно будет подавать специальные заявки на использование средств авиатранспорта ЮНСОА или коммерческих структур.