What is the translation of " REMOTE NETWORK " in Russian?

• удаленной сети
• удаленных сетевых

Examples of using Remote network in English and their translations into Russian

Login information for the remote network.
Данные входа для удаленной сети.

To disconnect from the remote network, right-click the icon, and then click Disconnect.
Чтобы отключиться от удаленной сети, щелкните значок правой кнопкой мыши и выберите команду Разъединить.

The printer will be configured for a remote network.
Принтер будет настроен для использования в удаленной сети;

Because the multinets are for the remote network(Subnet B), the original scope(Scope 1) does not need to be part of the added superscope.
Так как мультисети требуются для удаленной сети(« Подсеть Б»), первоначальную область(« Область 1») не нужно включать в суперобласть.

Provides a location for you to type your user name on the remote network.
Здесь можно ввести имя пользователя в удаленной сети.

The ability to access remote network computers.
Возможность доступа к удаленным сетевым компьютерам.

Specifies a list of VPN servers you can use to connect to the remote network.
Список VPN- серверов, с помощью которых можно подключиться к нужной удаленной сети.

Windows Search does not support indexing remote network shares or mapped network drives.
Служба поиска Windows не поддерживает индексирование удаленных сетевых папок и подключенных сетевых дисков.

Provides a location for you to type your password for authentication with the remote network.
Здесь можно ввести пароль для проверки подлинности в удаленной сети.

Your ISP might require credentials different from the remote network to which you are trying to connect.
Поставщик ISP может запросить учетные данные, отличающиеся от требуемых для удаленной сети, к которой пытается подключиться пользователь.

Your ISP might require credentials different from those used to connect to the remote network.
Поставщик ISP может запросить учетные данные, отличающиеся от используемых для подключения к удаленной сети.

If the addresses of the DNS and WINS servers on the remote network change, then you only need change them on the server providing them to the client.
В случае изменения адресов DNS- и WINS- серверов в удаленной сети достаточно изменить их только на сервере, предоставляющем эти адреса клиентам.

Third-party network device on the local or remote network offsite.
Устройство другой марки в локальной или удаленной сети за пределами объекта.

It also supports remote network boot using both PXE and RPL, allowing the network administrator to boot the PC from anywhere on the network..
Он также поддерживает удаленную сетевую загрузку с использованием как PXE, так и RPL, что позволяет сетевым администраторам загрузить ПК по сети.

You can create as many connection profiles as you need to support remote network user groups.
Можно создать столько профилей подключения, сколько необходимо для поддержки групп пользователей удаленной сети.

The solution provides continuous monitoring of local and remote network devices, cloud environments regardless of the type of connection: wired, wireless, VPN.
Решение обеспечивает непрерывный мониторинг локальных и удаленных сетевых устройств, облачных сред независимо от типа подключения: проводное, беспроводное, VPN.

After a connection profile is installed on your computer, you can start it to connect to a remote network.
После установки на компьютере профиля подключения с его помощью можно выполнить подключение к удаленной сети.

Connection Manager is a client network connection tool that allows a user to connect to a remote network, such as an Internet service provider(ISP), or a corporate network protected by a virtual private network(VPN) server.
Диспетчер подключений- это клиентский инструмент подключения к сети, позволяющий пользователю подключаться к удаленной сети, такой как сеть поставщика услуг Интернета или корпоративная сеть, защищенная сервером виртуальной частной сети( VPN).

When you run it on your computer, it installs all of the files needed to create a connection to a specific remote network.
При выполнении его на компьютере устанавливаются все файлы, нужные для создания подключения к указанной удаленной сети.

Network Policy and Access Services delivers many different methods to give users local and remote network connectivity, to connect network segments, and to allow network administrators to centrally manage network access and client health policies.
Сетевая политика и службы доступа предоставляют широкий спектр методов для обеспечения пользователям локальных и удаленных сетевых подключений, подключения сегментов сети и разрешения администраторам сети централизованно управлять доступом к сети и политиками работоспособности клиентов.

Specifies whether your password is saved and used automatically each time you connect to the remote network.
Здесь указывается, что пароль должен быть сохранен и в дальнейшем будет автоматически использоваться при каждом подключении к удаленной сети.

A broad portfolio of industrial and hazardous-location-rated monitors, remote network monitors, and panel PCs.
Широкий ассортимент блоков управления для промышленности и опасных зон, удаленных сетевых блоков управления и панельных ПК.

Specifies the DNS domain name that is appended to the client computer name to fully identify this computer on the remote network.
Задает имя домена DNS, добавляемое к имени клиентского компьютера для полной идентификации данного компьютера в удаленной сети.

It is a hierarchical file system, with support for access control lists, record-oriented I/O, remote network access, and file versioning.
Это иерархическая файловая система с поддержкой списков контроля доступа, запись- ориентированным вводом- выводом, удаленным сетевым доступом и версиями файлов.

Displays the current status of the connection, and prompts you for any information you must provide to log on to the remote network.
Отображается текущее состояние подключения и выводится приглашение для ввода сведений, необходимых для входа в удаленную сеть.

If you select this check box, other people with access to this computer can access the remote network by using this user name and password.
Если этот флажок установлен, другие пользователи, имеющие доступ к данному компьютеру, смогут подключиться к удаленной сети с указанными именем пользователя и паролем.

Backup to a Seagate network storage device Seagate Device A on the local network Seagate Device B on the local or remote network offsite.
Устройство A Seagate в локальной сети Устройство B Seagate в локальной или удаленной сети за пределами объекта.

Backups between Seagate Personal Cloud and other network storage devices Enable Network Backup server Network Backup server settings Backups with third-party network storage Backups to network storage devices Home or local network Remote network Advanced parameters for backups to network storage devices Advanced parameters for backups to cloud storage Create a sync.
Защита данных Резервное копирование между Seagate Personal Cloud и другими сетевыми устройствами хранения Включение сервера Network Backup Настройки сервера Network Backup Резервные копии с помощью сетевого устройства хранения другой марки Резервное копирование на сетевое устройство хранения Домашняя или локальная сеть Удаленная сеть Дополнительные параметры для резервного копирования на сетевые устройства хранения Дополнительные параметры для резервного копирования в облачное хранилище Создание синхронизации.

Backup to a third-party network storage device Seagate Device on the local network Third-party network device on the local or remote network offsite.
Резервное копирование на сетевое устройство хранения другой марки Устройство Seagate в локальной сети Устройство другой марки в локальной или удаленной сети за пределами объекта.

If you select this check box, other people with access to this computer might be able to access the remote network by using your user name and password.
Если этот флажок установлен, другие пользователи, имеющие доступ к данному компьютеру, смогут подключиться к удаленной сети с указанными именем пользователя и паролем.