What is the translation of " REMOTE STORAGE " in Russian?

• удаленное хранилище
• удаленном хранилище
• удаленного хранения данных

Examples of using Remote storage in English and their translations into Russian

Managing Remote Storage Resources.
Управление ресурсами внешнего хранилища.

VideoIn application; to create and view clips in remote storage via the.
Программы FDPostPlay VideoIn; просмотр и создание клипов в удаленном хранили.

HSM systems preserve some data in remote storage areas restoring the information, if necessary.
НSМ- системы сохраняют часть информации в удаленных хранилищах, восстанавливая ее в случае необходимости.

FDPostPlay Preview application; to broadcast of clips on air from the remote storage via.
Ще с помощью программы FDPostPlay Preview; вещание в эфир клипов с удаленного хранилища с.

Files are relocated to remote storage if no requests to access them are made for a certain specified time period.
Файлы перемещаются на удаленное хранилище, если к ним не поступает обращений за установленный период времени.

Integrated File Browser allowing you to access and manage your local and remote storage files;
Встроенный файловый браузер позволяет просматривать и управлять локальными и удаленными файлами для хранения;

If the option is disabled, all the remote storages in the list are tagged with the icon after the application start.
Если данная опция отключена, то после запуска программы все удаленные хранилища в списке обозначаются иконкой.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server scans all files as files located in a remote storage during On-Demand Scan tasks.
При выполнении задач проверки по требованию Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server проверяет все файлы как файлы, расположенные в удаленном хранилище.

Evidence of the use of remote storage services, upon which virtual currency value may be stored.
Доказательство использования услуг удаленного хранения данных, посредством которых может обеспечиваться хранение виртуальной валюты.

The very rich are also able to keep copies of their minds in remote storage, which they update regularly.
Очень богатый человек может также позволить себе регулярно сохранять копию своего разума в удаленном хранилище.

Evidence of the use of remote storage services, upon which virtual currency value may be stored see the next section.
Доказательство использования услуг удаленного хранения данных, посредством которых может обеспечиваться хранение виртуальных валют см. следующую подглаву.

Moreover,"Cloud service" section will feature companies providing remote storage and data processing services.
Более того, в рамках секции« Облачный сервис» на сцене выступят представители компаний, предоставляющих услуги удаленного хранилища и обработки данных.

PostPlay server settings On the RPM tab page(Figure 48) you can adjust the PostPlay servers that will be used when working with data from remote storages.
Настройки RРМ- сервера На панели RPM( Рис. 48) настраиваются RРМ- серверы, которые будут использоваться в дальнейшем при работе с данными из удаленных хранилищ.

While moving a file from local drive to remote storage, HSM system saves a link to the actual location of the file.
При перемещении файла из локального в удаленное хранилище НSМ- система сохраняет ссылку на фактическое расположение данного файла.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server uses reparse points for scanning files in a remote storage during On-Demand Scan tasks.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server использует точки повторной обработки для проверки файлов в удаленном хранилище при выполнении задач проверки по требованию.

Managing Remote Storage ResourcesInformation about performing resource management tasks on a remote computer where File Server Resource Manager is also installed.
Сведения о выполнении задач управления ресурсами на удаленном компьютере с установленным диспетчером ресурсов файл-сервера см. в разделе Управление ресурсами внешнего хранилища.

In that case larger portion of file data is transferred to remote storage while local storage retains just a small part of the original file.
При этом в удаленное хранилище перемещается большая часть файла, а в локальном хранилище остается небольшая часть исходного файла.

Other computers running Windows System Resource Manager can also store their accounting data in your local Windows System Resource Manager database, and you can enable or disable their remote storage access.
Другие компьютеры с запущенным диспетчером системных ресурсов Windows также могут хранить их данные учета в вашей локальной базе данных диспетчера системных ресурсов Windows, и можно включать или отключать их доступ к удаленному хранилищу.

Further, the storage devices need to facilitate remote storage and viewing of patient data as well as access to external processing and analysis tools via the Internet.
Кроме того, устройства хранения данных должны облегчить дистанционное хранение устройств и просмотр за пациентами, а также доступ к внешним средствам обработки и анализа через Интернет.

HSM systems constantly monitor file access detecting which files can safely be moved to remote storage and which should be preserved locally.
При этом НSМ- системы ведут постоянный мониторинг использования файлов, определяя, какие из них можно переместить в удаленное хранилище, а какие целесообразно оставить на устройствах локального хранения.

If your installation's cold water basin will drain by gravity to a remote storage tank-or if you plan a separate means of controlling makeup water-a price reduction is available for deleting the Marley valves.
Если слив из бассейна холодной воды в установке осуществляется в удаленный резервуар под действием силы тяжести или планируется использовать отдельные средства контроля за подпиточной водой, можно сэкономить средства, отказавшись от клапанов Marley.

If a Remote Storage Unit is used to store CommuniGate Pro Domains and Accounts subtree, update the Directory Schema on the remote LDAP server to allow directory records of the CommuniGateAccount object class to include the BirthDay attribute.
Если для хранения поддеревьев Доменов и Пользователей CommuniGate Pro используется Удаленный Том Хранения, то измените Схему Справочника на удаленном LDAP сервере, чтобы позволить записям справочника с классом объекта CommuniGateAccount иметь атрибут BirthDay.

They possess dual roles; communicating the injured site with the remote storage of repair materials such as bone marrow stem cells and mobilizing the repair materials for mending action.
Они обладают двойной роли; общения поврежденный участок с удаленного хранения ремонтных материалов, таких как стволовые клетки костного мозга и мобилизации Ремонтные материалы для починки действия.

However, if virtual currencies are suspected or known to be in use, identification and investigation of remote storage services could be a very important source of evidence.
Однако, если есть подозрения или известно, что виртуальные валюты использовались для совершения преступления, установление и исследование сервисов по удаленному хранению данных может стать важным источником доказательств.

The SV1 and SV2 CommuniGate Pro Servers are configured to use that Shared Directory: they both have Remote Storage Units SHR for their< root> Directory Subtrees, and those Units point to the Directory hosting Server.
Сервера CommuniGate Pro SV1 и SV2 сконфигурированы на использование этого Общего Справочника: они оба имеют Удаленные Тома Хранения SHR для Поддерева Справочника< root>, и эти Тома указывают на Сервер, на котором размещен Справочник.

New features in the Laravel 5 release include support for scheduling periodically executed tasks through a package called Scheduler, an abstraction layer called Flysystem that allows remote storage to be used in the same way as local file systems, improved handling of package assets through Elixir, and simplified externally handled authentication through the optional Socialite package.
Новые возможности в выпуске Laravel 5 включают поддержку планирования периодически выполняемых задач через пакет Scheduler, слой абстракции Flysystem, который позволяет использовать удаленное хранилище так же, как и локальные файловые системы, улучшенную обработку активов пакета через Elixir и упрощенная аутентификация с внешней стороны через дополнительный пакет Socialite.

Remote Accounting Storage.
Удаленное хранилище данных учета.

HSM systems transfer unused data to inexpensive remote data storage devices thus minimizing corporate expenses.
НSМ- системы обеспечивают перенос неиспользуемой информации на недорогие устройства удаленного хранения, сокращая экономические издержки компании.

A USB-camera means no usable IP address, which complicates the idea of allowing the software remote archive storage.
Наличие USВ- камеры означает отсутствие IР- адреса, что, в свою очередь, затрудняет удаленное хранение архива.

Instead, you can use storage spaces over remote/ virtual desktops, removable storage devices, or networks.
Вместо этого можно использовать место для хранения на удаленных/ виртуальных рабочих досках, съемных накопителях или в сети.