What is the translation of " REPEAT PLAY " in Russian?

• повторного воспроизведения
• повторное воспроизведение
• повтор воспроизведения

Examples of using Repeat play in English and their translations into Russian

REP ALL Repeat Play by disc/USB.
REP ALL повторное воспроизведение диска/ USВ.

Marks the section for repeat play.
Выбор отрывка для повторного воспроизведения.

Select the repeat play range again.
Выберите диапазон повторного воспроизведения еще раз.

Playing tracks repeatedly- Repeat Play.
Повторное воспроизведение дорожек- Повторное воспроизведение.

Shows when repeat play is turned on.
Показывает, когда включено повторное воспроизведение.

Each time you press the key, mode of Repeat Play changes.
При каждом нажатии кнопки происходит смена режима повторного воспроизведения.

REP S Repeat Play by the current track.
REP S повторное воспроизведение текущей звуковой дорожки.

Select another repeat play range.
Выберите другой диапазон повторного воспроизведения.

The repeat play range changes unexpectedly.
Диапазон повторного воспроизведения самопроизвольно изменяется.

Select another repeat play range.
Выберите диапазон повторного воспроизведения еще раз.

Repeat play of the marked section is only possible within a title or track.
Повтор воспроизведения отмеченного отрезка доступен только в пределах раздела или дорожки.

Appears when repeat play is set.
Отображается при установке повтора воспроизведения.

The repeat play range varies depending on the Bluetooth audio player in use.
Диапазон повторного воспроизведения зависит от типа используемого Bluetooth- аудиоплеера.

For details, refer to Selecting a repeat play range on this page.
Подробную информацию см. в Выбор диапазона повторного воспроизведения на стр.

Selecting a repeat play range 1 Press 6/ to cycle between the following.
Выбор диапазона повторного воспроизведения 1 Нажимайте кнопку 6/ для выбора из следующих функций.

For details about the settings, refer to Selecting a repeat play range on the previous page.
Подробную информацию о настройках см. в разделе Выбор диапазона повторного воспроизведения на стр.

To cancel repeat play, press REPEAT(a) several times until the icons disappear.
Чтобы отменить повторное воспроизведение, несколько раз нажмите REPEAT( a), так чтобы значки исчезли.

For details, refer to Selecting a repeat play range on the previous page.
Подробную информацию см. в разделе Выбор диапазона повторного воспроизведения на стр.

You can play combinations of Program Play, Shuffle Play, and Repeat Play.
Можно сочетать режимы Программа, Произвольное воспроизведение и Повторное воспроизведение.

Advanced operations using special buttons Selecting a repeat play range 1 Press 6/ to cycle between the following.
Выбор диапазона повторного воспроизведения 1 Нажимайте кнопку 6/ для выбора из сле- дующих функций.

Selecting a repeat play range 1 Press 6/ to select a repeat play range from one or all!
Выбор диапазона повторного воспроизведения 1 Нажмите 6/, чтобы выбрать диапазон повторного воспроизведения( одна композиция или все).!

Repeat A-B: Mark two points within a chapter for repeat play, or turn off repeat mode.
Повтор. A- B: отметка двух точек отрезка в пределах раздела для повторного воспроизведения, либо отключение режима повтора.

Each time you press the key, the Repeat Play mode indicator in the CD player's front panel display changes as follows.
При каждом нажатии кнопки индикатор режима повторного воспроизведения на дисплее передней панели СD- проигрывателя переключается следующим образом.

Stop, Search, Slow, Program Play, Shuffle Play or Repeat Play may be prohibited.
Стоп, Поиск, Замедленное воспроизведение, Программа, Произвольное воспроизведение или Повторное воспроизведение могут быть запрещены.

In this section, we describe the opportunity to confirm the repeat play of the industrial design shall be given information about the technology and the possibility of manufacturing products.
В этом разделе описания для подтверждения возможности многократного воспроизведения промышленного образца должны быть приведены сведения о технологии и возможности изготовления изделия.

When playing photo, movie and music files, you can press REPEAT button to select the repeat play mode.
При воспроизведении файлов с изображениями, видео- и аудиофайлов нажимайте кнопку REPEAT для выбора режима повторного воспроизведения.

When the control mode is set to CTRL iPod, the repeat play range will be same as what is set for the connected iPod.
Если выбран режим управления CTRL iPod, диапазон повторного воспроизведения будет аналогичным установленному для подключенного iPod.

Subfolders cannot be played when[FLD](folder repeat) is selected.- Select another repeat play range.
Вложенные папки не воспроизводятся, если выбран диапазон[ FLD]( повторное воспроизведение папки).- Выберите другой диапазон повторного воспроизведения.

The settings of the iPod such as the equalizer and repeat play are changed automatically when the iPod is connected to the unit.
Настройки iPod, такие как эквалайзер и повторное воспроизведение, изменяются автоматически при подключении iPod к устройству.

The following functions are still accessible from the unit even if the control mode is set to CTRL iPod/CTRL APP.- Pausing- Fast forward/reverse- Track up/down- Repeat play(ONE/ALL/OFF)- Random play(shuffle)-(list) to use iPod menu- a to turn the iPod click wheel to the left- b to turn the iPod click wheel to the right!
Следующими функциями можно управлять с данного устройства, даже если выбран режим управления CTRL iPod/ CTRL APP.- Пауза- Ускоренная перемотка вперед/ назад- Переход к предыдущей/ следующей композиции- Повторное воспроизведение( ONE/ ALL/ OFF)- Воспроизведение в произвольной по- следовательности( перемешивание)-( список) для использования меню iPod- a соответствует повороту колеса про- крутки iPod влево- b соответствует повороту колеса про- крутки iPod вправо!