What is the translation of " RESECTED " in Russian?

• резецированных
• провести резекцию
• резецированного
• удалили

Examples of using Resected in English and their translations into Russian

I should have resected.
Я должен был провести резекцию.

We resected what we could, but.
Мы удалили что смогли, но.

You should have resected.
Ты должен был провести резекцию.

Orientation resected complex surfaces defining cancer;
Ориентация резецированного комплекса с определением поверхностей железы.

The muscle whose activity is too strong is relaxed(recessed) during the surgery, and the muscle whose activity is too weak is enhanced resected.
Мышца, действие которой слишком сильное, во время операции расслабляется( рецезируется), а мышца, действие которой слишком слабое- усиливается резекцируется.

We successfully resected the tumor, and it doesn't appear to have spread.
Мы успешно удалили опухоль, дальше она не распространится.

At the same time, statistically significant differences between the expressions of these miRNAs in the pairs of"gastric adenocarcinoma-chronic atrophic gastritis beyond the tumor growth" in the mucosa of the resected stomach have not been found.
В то же время статистически значимых отличий между экспрессией этих микроРНК в парах« аденокарцинома желудка- хронический атрофический гастрит вне опухолевого роста» в слизистой оболочке резецированного желудка не обнаружено.

He resected the right Lobe, hepatic vein, and hepatic artery of Sam's Liver, and transplanted it into kayla.
Он провел резекцию правой доли печеночной вены и печеночной артерии печени Сэма и пересадил их Кайле.

According to the technique, tissues were resected by a clean silica fiber end being in contact with tissue.
Согласно этой методике рассечение выполнялось чистым торцом кварцевого волокна, находящимся в соприкосновении с тканью.

Extended right hemihepatectomy(Sg4-8) was performed in 10 cases, right hemihepatectomy(Sg5-8) in 2 cases, Sg1 being included into the specimen in 11 cases, in one case the plane of resection was displaced to the left lateral sector and, as a result, Sg2 and Sg3 were resected nonanatomically.
Расширенная правосторонняя гемигепатэктомия( Sg4- 8) выполнена в 10( 83, 3%) случаях, правосторонняя гемигепатэктомия( Sg5- 8)- в 2( 16, 7%), при этом Sg1 был включен в резецированный фрагмент печени в 11 случаях, в одном плоскость резекции была смещена на левый латеральный сектор, в результате неанатомически были резецированы Sg2 и Sg3.

Arterial reconstruction was performed: the ends of the resected Sg3 artery(Sg2 artery was not resected) were anastomosed.
Выполнена артериальная реконструкция: анастомозированы концы резецированной артерии Sg3 артерия Sg2 не резецировалась.

The developed echosemiotics of resected parenchymatous organ in the majority of cases enables to take a correct view of the volume and character of the surgery, and determine postoperative state of the stump.
Разработанная эхосемиотика резецированного паренхиматозного органа в большинстве случаев позволяет правильно оценить объем и характер операции, определить послеоперационное состояние культи органа.

Wires, used as fixators in arthrodesis of ankle joints do not provide compression in the zone of the resected joint surfaces and must be applied with a supplementary immobilization by a plaster bandage.
Спицы, используемые в качестве фиксатора при артродезе голеностопного сустава, не обеспечивают компрессии, стабильности в зоне резецированных суставных поверхностей и должны применяться с дополнительной иммобилизацией гипсовой повязкой.

In the case of cecal lesions resected and about 20 see the terminal ileum, to ensure adequate removal of the lymph system, located along the ileal-colonic arteries and veins.
В случае поражения слепой кишки резецируют и около 20 см терминального отдела подвздошной кишки, чтобы обеспечить адекватное удаление лимфатического аппарата, расположенного вдоль подвзошно- ободочных артерий и вен.

The purpose of the work was to study immunohistochemical expression of HNF-1B, Ki-67, Всl-2 and p53 in OE foci The expression of HNF-1B, Ki-67, Всl-2 and p53 was studied immunohistochemically in OE foci in 35 ovaries resected or removed due to endometrioid cysts from women of reproductive age as well as in 8 ovarian adenocarcinomas.
В очагах ЭЯ в 35 резецированных или удаленных по поводу эндометриоидных кист яичниках у женщин репродуктивного возраста и восьми аденокарциномах яичников( по две светлоклеточные, серозные, эндометриоидные и муцинозные) иммуногистохимически выявляли экспрессию HNF- 1В, а также Ki- 67, Всl- 2 и р53.

Keywords: diagnostic ultrasound; echosemiotics of resected parenchymatous organs; hepatectomy; pancreaticoduodenal resection; nephrectomy; hepatic veins; portal vein; renal scar.
Ключевые слова: ультразвуковая диагностика; эхосемиотика резецированных паренхиматозных органов; резекция печени; панкреатодуоденальная резекция; резекция почки; печеночные вены; воротная вена; рубец почки.

The aim of the investigation was to develop ultrasonic techniques of the resected liver, pancreas, and kidney, and study their normal echosemiotics after different types of resection.
Цель исследования- разработка методики УЗИ резецированной печени, поджелудочной железы и почки, изучение их нормальной эхосемиотики после различных типов резекции.

When the tumor in the cecum and ascending colon removed the right half of the transverse colon resected mesentery, which are all branches of the superior mesenteric artery, which are located along the lymph nodes.
При локализации опухоли в слепой и восходящей кишке удаляют правую половину поперечной ободочной кишки, резецируют брыжейку, в которой проходят все ветви верхней брыжеечной артерии, по ходу которых расположены лимфатические узлы.

We developed an ultrasound technique and established sonographic criteria to assess resected parenchymatous organs, represented normal ultrasound semiotics of the liver, pancreas and kidney after different types of resection.
Разработана методика УЗИ и определены эхографические критерии оценки резецированных паренхиматозных органов, изложена нормальная ультразвуковая семиотика печени, поджелудочной железы и почки после различных видов резекции.

Statistically significantly higher levels of miR-21, miR-223 expression found during our investigation in the fragments of mucosa from the stomachs resected for intestinal type adenocarcinoma and those beyond the tumor growth compared to the specimens with the similar histological picture but without association with gastric cancer(miR-21: p=0.00046; miR-223: p=0.00119) allow us to consider these miRNAs as the markers of gastric cancer risk development.
Выявленные в нашем исследовании статистически значимо более высокие уровни экспрессии miR- 21, miR- 223 во фрагментах слизистой оболочки желудков, резецированных по поводу аденокарциномы кишечного типа, и вне опухолевого роста( с гистологической картиной хронического атрофического гастрита) по сравнению с образцами с аналогичной гистологической картиной, но без ассоциации с раком желудка( miR- 21: p=, 00046; miR- 223: p=, 00119) позволяют рассматривать эти микроРНК в качестве маркеров оценки риска развития рака желудка.

They had to resect a small part of the bowel, but everything else looks good so far.
Пришлось удалить часть кишечника, а все остальное вроде как хорошо.

Are you gonna resect the liver?
Вы собираетесь сделать резекцию печени?

Have to resect a part of the diaphragm?
Придется удалить часть диафрагмы?

Swender We had to resect part of her bowel.
Нам пришлось удалить часть кишечника.

All right, if we resect part of the liver maybe we can get it all.
Все будет хорошо, если мы удалим часть печени может мы удалим всю опухоль.

I would have to do a hysteroscopy and resect the scar, but, yes, I can.
Мне придется сделать гистероскопию и иссечь шрам, Но да, я могу.

So we will have to excise and then resect using end-to-end anastomosis.
Нам надо отделить и затем иссечь, используя анастомоз" конец в конец.

I couldn't resect it all. I removed what I could.
Я не смогла удалить ее всю Я удалила. что смогла.

We're gonna have to resect this.
Нам придется вырезать это.

We need to take it out and resect more intestines.
Нам необходимо вытащить это и сделать резекцию кишечника.