What is the translation of " RESECTED " in German?

• reseziert
• entfernte
• es entfernen

Examples of using Resected in English and their translations into German

I should have resected.
Ich hätte es entfernen sollen.

Lexie resected the meningioma.
Lexie resezierte das Meningeom.

You should have resected.
Sie hätten es entfernen sollen.

OP-Situs 1: Laparoscopic resected gall bladder with thickened walls and concrement.
OP-Situs 1: Laparoskopisch entfernte Gallenblase mit verdickter Wand und Konkrement.

The hypoplastic ureter has been resected.
Der hypoplastische Ureter wird reseziert.

The root apex is resected using a fissure burr or a Lindemann cutter with water cooling.
Die Wurzelspitze wird unter Wasserkühlung mit einem Fissurenbohrer oder einer Lindemannfräse reseziert.

I have never stapled a bowel, and I have never resected an esophagus.
Ich habe niemals einen Darm geklammert und ich habe nie eine Speiseröhre rausgeschnitten.

He resected the right Lobe, hepatic vein, and hepatic artery of Sam's Liver, and transplanted it into kayla.
Er resizierte den rechten Leberlappen von Sams Leber und transplantierte ihn in Kayla.

Performing diagnostic biopsies, installing resected tumor lesions or chemotherapy catheters.
Durchführen von Diagnose Biopsien, Installation reseziert Tumorläsionen oder Chemotherapie Katheter.

The part of the small intestine affected by the disease is then exposed, resected and removed.
Der von der Erkrankung betroffene Teil des Dünndarms wird dann abgelöst, herausgeschnitten und entfernt.

Irreparable meniscus tear 2 Resected meniscus damage/ prepared implant site 3 Implanted CMI 4 New meniscus-like tissue.
Irreparabler Meniskusriss 2 Resezierter Meniskusschaden/ Präpariertes Implantatbett 3 Implantiertes CMI 4 Neues meniskusähnliches Gewebe.

The more reliably the edges of brain tumors can be determined, the more accurately the lesions can be resected- e. g.
Je zuverlässiger die Ränder von Gehirntumoren bestimmt werden können, desto präziser lassen sich die Läsionen resezieren- z.B.

Both the ectopic thyroid tissue and the thymoma were resected in 2005 because of local symptoms WHO B1.
Sowohl das ektope SchilddrÃ1⁄4sengewebe als auch das Thymom waren wegen lokaler Beschwerden(WHO B1) im Jahr 2005 reseziert worden.

If an extensive meniscus defect is only resected and if the patient is not supplied with a meniscus implant or a meniscus transplant(allograft), the patient is indeed often quickly free of complaints; however, long-term consequences are generally expected due to the loss of the meniscus.
Wird ein ausgedehnter Meniskusdefekt nur reseziert und nicht mit einem Meniskusimplantat oder einem Meniskustransplantat(Allograft) versorgt, ist der Patient zwar häufig schnell wieder beschwerdefrei, jedoch sind in der Regel Spätfolgen aufgrund des Meniskusverlustes zu erwarten.

Patients with central nervous system metastasis, including previously treated or resected brain lesions, were excluded.
Patienten mit ZNS-Metastasen, ein- schließlich vorbehandelter oder resezierter Hirnläsionen, waren von der Studie ausgeschlossen.

The dorsal portions of the hemivertebra are resected(removed) including the lamina, joint facets, transverse process, dorsal portions of the pedicles.
Die dorsalen Anteile des Halbwirbels werden reseziert(entfernt): Lamina, Gelenkfacetten, Querfortsatz, dorsale Pedikelanteile.

Since a successful treatment concept by necessity means removing the entire tumor, treatment of osteosarcoma patients whose tumor cannot be resected completely represents a particular challenge.
Da zu einem erfolgreichen Behandlungskonzept jedoch eine vollständige Entfernung des Tumors gehört, stellt die Behandlung von Menschen mit einem Osteosarkom, das nicht vollständig operiert werden kann eine besondere Herausforderung dar.

During this surgical procedure, the tip of the tooth root is resected and the tooth root canal is filled in a retrograde way with filling material.
Während dieser chirurgischen Prozedur wird die Zahnwurzelspitze reseziert und der Zahnwurzelkanal wird mit einem Füllstoff retrograd aufgefüllt.

In the lumbar spine this requires resection of the transverse process, and in the thoracic spine the extra caput costae(posterior ends of the ribs) must be resected to expose the lateral wall of the vertebral body properly.
Im Bereich der Lendenwirbelsäule muss dazu der Querfortsatz reseziert werden, im Bereich der Brustwirbelsäule muss das überzählige Rippenköpfchen reseziert werden, um die Seitenwand des Wirbelkörpers gut darzustellen.

Next, I would resect it and explore the other glands.
Als nächstes würde ich es resezieren und die anderen Drüsen untersuchen.

Quick and powerful resecting, drilling, milling or sawing- anything is possible.
Schnelles und kraftvolles Resezieren, Bohren, Fräsen oder Sägen- alles ist möglich.

We could resect it.
Wir könnten es resezieren.

Take out the lung, resect the tumor.
Die Lunge herausnehmen, den Tumor resezieren.

Okay, let's just resect the tumor.
Okay, lassen sie uns den Tumor resezieren.

Okay, you have to resect really carefully, especially this premature.
Okay, du musst es wirklich vorsichtig herausschneiden, besonders bei diesem Frühgeborenen. Oh.

I will resect both atria... And build new ones out of bovine pericardium.
Ich werde beide Vorhöfe entfernen... und neue aus einem Rindsherzbeutel formen.

I MAY HAVE TO RESECT AN ENTIRE PORTION OF THE STOMACH.
Ich muss möglicherweise einen kompletten Teil des Magens Rausschneiden.

Do you want to do the ventriculoplasty or resect the tumor or... Do you want to be primary surgeon?
Willst du die Ventrikuloplastik machen... oder den Tumor resezieren... oder... willst du der Hauptchirurg sein?

Resecting the tumor load out of your heart will help your symptoms and buy you time.
Dass die Tumormasse aus Ihrem Herz entfernt wurde, wird Ihre Symptome mildern und Ihnen Zeit verschaffen.

I would have to resect large areas, which would inevitably lead to more perforations, more surgeries, more complications.
Ich müsste große Teile resezieren, was zu weiteren Durchbrüchen, OPs und Komplikationen führen würde.