What is the translation of " RESULTS USING " in Russian?

• результатов с использованием
• результаты используя
• результатов путем применения

Examples of using Results using in English and their translations into Russian

Aggregate results using GWP.
Агрегированные результаты с использованием ПГП.

Income from intellectual activity results using.
Доходы от использования результатов интеллектуальной деятельности.

Promising results using the same treatment had been achieved with night-blind mice.
Многообещающие результаты использования того же метода были достигнуты с мышами, страдающими ночной слепотой.

That's why people see so many good results using our products.
Вот почему люди видят так много хороших результатов используя наши продукты.

How to achieve great results using ADA products(Aqua Design Amano) was the subject of the talk by the head of the Neomarin company Alexander Tarasenko.
Как добиться высоких результатов, применяя продукцию ADA( Aqua Design Amano), рассказал руководитель компании« Неомарин» Александр Тарасенко.

You want to achieve the best possible results using efficient solutions.
Вы хотите достичь наилучших результатов путем применения эффективных решений.

In order to achieve reproducible results using the manikins, it is essential to specify and adjust the friction in the various joints, the tension in the neck and lumbar cables, and the stiffness of the abdominal insert.
Для получения воспроизводимых результатов путем использования манекенов необходимо определить и отрегулировать трение в каждом сочленении, напряжение в тросах шеи и поясницы и жесткость полости живота.

You want to achieve the best possible results using effi cient solutions.
Экономичность Вы хотите достичь наилучших результатов путем применения эффективных решений.

Country offices reported on results using the following definitions of outputs and outcomes. These definitions are set out in full in UNDP results framework: technical note, of 12 March 1999, available on request from the Evaluation Office.
Представительства в странах отчитывались о результатах, пользуясь следующими определениями конкретных и общих результатов в полном виде эти определения даются в документе<< UNDP results framework: technical note>>(<< Ориентировочные результаты ПРООН: техническая записка>>) от 12 марта 1999 года, копию которого можно запросить в Управлении оценки.

The task of the dentist is to achieve optimal aesthetic results using functional and bio restorations.
Задача стоматолога заключается в достижении оптимального эстетического результата с помощью функциональных и биологически совместимых реставраций.

Table 4 shows the results of authorship recognition using 1-gram as the signs, and Table 5 shows the results using the signs when n=2.
В таблице 4 приведены результаты распознавания авторства с использованием в качестве признаков 1- грамм, в таблице 5 результаты использования признаков при п= 2.

The mini-browser, which shows results using the HTML- generating tool of WebCDS.
Для отображения данных был создан мини- браузер, который показывает результаты, используя инструмент генерирования HTML WebCDS.

UNV proactively promoted increased collaboration among United Nations entities in Bonn to achieve better results using existing resources.
ДООН проактивно содействует расширению сотрудничества между подразделениями Организации Объединенных Наций в Бонне, с тем чтобы добиваться более весомых результатов при использовании имеющихся ресурсов.

High priority will be given in the period 1994-1995 to developing methods to circulate this questionnaire, compile the data from countries and disseminate the results using electronic technologies such as electronic mail(e-mail), File Transmission Protocol(FTP) and United Nations Rules for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport EDIFACT.
В период 1994- 1995 годов первоочередное внимание будет уделено разработке методов распространения этой анкеты, компиляции получаемых от стран данных и распространению результатов с использованием таких электронных технологий, как электронная почта, протокол передачи файлов( ППФ) и Правила Организации Объединенных Наций для электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте ЭДИФАКТ.

Objectives: to develop a mathematical model of UAV for the synthesis and analysis of adaptive regulators; synthesis of adaptive stabilization laws in UAV flight path on route; calculation precision control UAV using synthesized laws; choosing the best regulator; test results using simulation and modeling of semi natural.
Задачи: разработка математической модели БПЛА для синтеза и анализа адаптивных регуляторов; синтез адаптивных законов стабилизации БПЛА на траектории полета по маршруту; расчет точности управления БПЛА при использовании синтезированных законов; выбор лучшего регулятора; проверка результатов с помощью имитационного и полунатурного моделирования.

If other people have used the product you are interested, and they got great results using this is that the product can be good.
Если другие люди использовали продукт, который Вас интересует, и они получили большие результаты, используя это то, что продукт может быть хорошей.

The requirement to limit the period for which the measures are taken implies the need, as in the design and initiation of the measures, for a continuing system of monitoring their application and results using, as appropriate, quantitative and qualitative methods of appraisal.
Требование ограничить срок, в течение которого применяются меры, предполагает, как и в случае разработки и введения мер, необходимость создания постоянной системы мониторинга их применения и результатов с использованием, в зависимости от обстоятельств, количественных и качественных методов оценки.

In combination with low-calorie diet and regular exercise, you can really achieve results using Hoodia Gordonii weight loss supplement.
В сочетании с низкокалорийной диете и регулярные физические упражнения, вы можете реально достичь результатов, используя Hoodia Gordonii качестве дополнения потеря веса.

For Member States that have already developed a national set of disability statistics in their censuses, sample surveys and administrative recording systems should report their results using the international agreements on standards for statistics and indicators.
Те государства- члены, где по итогам переписей населения выборочных обследований и административных записей уже создана национальная база статистических данных по инвалидности, должны информировать о полученных результатах, используя международные соглашения в отношении стандартов представления статистических данных и показателей.

In his plenary address at the International Mathematical Congress in Kyoto(1990), Grigory Margulis outlined a broad program rooted in ergodic theory that allows one to prove number-theoretic results using the dynamical and ergodic properties of actions of subgroups of semisimple Lie groups.
На пленарном заседании Международного конгресса математиков в Киото( 1990) Григорий А. Маргулис очертил широкую программу, базирующуюся на эргодической теории, которая позволяет доказать теоретико-числовые результаты с использованием динамических и эргодических свойств действий подгрупп полупростых групп Ли.

For best results use dried yeast.
Для получения лучшего результата используйте сухие дрожжи.

For best results, use a crisscross pattern on your lawn.
Для получения наилучших результатов используйте перекрестное движение по газону.

Our projects are focused to achieve planned result using standard and non-typical services.
Наши проекты направлены достижение планируемого результата с использованием стандартных и нестандартных услуг.

For best results, use together with Detoxifying mask and cell renewal serum.
Для достижения лучшего результата применяйте крем вместе с антитоксичной маской и серумом для восстановления клеток.

For best results, use your NU email address as the"Preferred Email.
Для лучших результатов используйте свой университетский email как« Preferred Email».

For best results, use Xerox printing media specified for your WorkCentre C2424 Copier-Printer.
Для получения наилучших результатов используйте печатные материалы Xerox, предназначенные для Копир- принтер WorkCentre C2424.

Results used to bring to scale during 2010-2011 biennium.
Использование полученных результатов в двухгодичном периоде 2010- 2011 годов для достижения желаемых показателей.

For best results, use bombs!
Для лучшего результата используйте бомбочки!

Obtain the result using DSolveValue with homogeneous initial conditions.
Получить результат, используя функцию DSolveValue с однородными начальными условиями.

The presentation of results uses a sample of programmes in full operational mode.
Для представления результатов используется выборка программ на стадии реализации.