What is the translation of " ROPEWAY " in Russian?

• канатная дорога
• канатной дороги
• канатных дорог
• канатной дороге

Examples of using Ropeway in English and their translations into Russian

Modern ropeway in Alta Badia I.
Современная канатная дорога в Alta Badia I.

The parts are connected by a tunnel and ropeway.
Обе части соединены тоннелем и канатной дорогой.

Largest urban ropeway in Eurasia.
Самая большая городская канатная дорога в Евразии.

The ropeway runs almost around the clock.
Канатная дорога работает почти круглосуточно.

The world's first bicable ropeway in Ortisei, Italy.
Первая в мире двухканатная кольцевая дорога в Сант Греден Италия.

The ropeway for the EXPO 2008 in Zaragoza ES.
Канатная дорога для EXPO 2008 в Zaragoza ES.

For skiers operates ski run and 250 meter ropeway.
Для лыжников функционирует лыжная трасса и 250 метровая канатная дорога.

The Yerevan ropeway was built in 1967.
Канатная дорога Еревана была построена в 1967 году.

Ropeway technology at the highest level 6|7 Funifor.
Технология канатных дорог на высшем уровне 6| 7 Фунифор.

As soon as a group of cabins reaches the station, the ropeway stops.
Как только группа кабин подъезжает к станции, канатная дорога останавливается.

Visionary ropeway technology in a class of its own.
Перспективная технология канатных дорог экстра-класса.

In order to see the Tatev Monastery, it is a must to take the ropeway.
Чтобы увидеть Татевский монастырь необходимо воспользоватся канатной дорогой.

A ropeway can be adjusted flexibly to the terrain.
Канатная дорога может легко приспособиться к ландшафту.

Patented and proven a ropeway with safety guaranteed 4|5 Funifor.
Запатентированный и испробованный- подъемник с гарантией безопасности 4| 5 Фунифор.

Ropeway with a comprehensively sustainable approach in Laax CH.
Поезд с полной концепцией устойчивого развития в Laax CH.

This lift type is also an extremely straightforward and cost-effective ropeway system.
К тому же это самые простые и экономичные системы канатных дорог.

The ropeway replaces three surface lifts and a T-bar lift.
Канатная дорога заменила три наземных подъемника.

The entrance to the hiking trail is just to the left of the ropeway ticket counter.
Вход на горную тропинку находится слева от билетной кассы канатной дороги.

Ropeway"The wings of Tatev" is in the Guiness book of records.
Канатная дорога« Крылья Татева»- в Книге рекордов Гиннесса.

Mayor Melih Gökçek is convinced:"This new ropeway provides many benefits to the city of Ankara.
Мэр Мелих Гокцек убежден:« Эта новая гондола дает много преимуществ городу Анкаре.

The ropeway will bring you straight to the top of Laber Mountain.
Канатная дорога перенесет вас прямо к вершине горы Лабер.

Based on the proposal of an invester other sites of the ropeway construction may be considered.
По предложению инвестора могут быть обсуждены другие места строительства канатной дороги.

LEITNER ropeways builds urban ropeway in record time.
LEITNER ropeways строит городскую канатную дорогу за рекордное время.

Resistance to wind and weather through cutting-edge ropeway technology.
Устойчивость к ветровым нагрузкам и другим неблагоприятным погодным условиям за счет ультрасовременной технологии канатных дорог.

The Tsakhkadzor Ropeway is located on a slope of Teghenis Mount.
Канатная дорога Цахкадзора находится на склоне горы Тегенис.

The ropeway was also equipped with a self-sufficient emergency drive system.
Канатная дорога была экипирована автономной системой аварийного привода.

The Mont Parnes resort can be reached by ropeway; the infrastructure is currently being completely refurbished.
В Mont- Parnes можно попасть на канатной дороге; она полностью модернизирована.

The ropeway ride takes around 7 minutes and costs 1,300 yen.
Поездка на канатной дороге занимает около 7 минут и стоит 1300 иен.

Now, 22 years later, the San Marino ropeway once again impresses with cutting-edge technology.
И вот сейчас, по прошествии 22 лет, Funivia di San Marino снова впечатляет своим новейшим уровнем техники.

The ropeway of Tatev connects the Tatev Monastery with the village of Halizor.
Канатная дорога Татева соединяет Татевский монастырь с деревней Алидзор.