What is the translation of " ROUNDED EDGES " in Russian?

• закругленными краями
• округлые края
• скругленные края
• закругленные кромки
• закругленными ребрами

Examples of using Rounded edges in English and their translations into Russian

Something with rounded edges.
Что-то со скругленными краями.

Popular rounded edges and fur capes.
Популярны округлые края и меховые накидки.

The profile has a classic shape with rounded edges.
Профиль имеет классические контуры с округлыми краями.

The rounded edges do not cause flange damage.
Диклониусы не причиняют Ванте вреда.

Moreover, the roof has a shape of rectangular with rounded edges.
Кроме того, крыша имеет форму прямоугольника с закругленными краями.

Rounded edges reduce the risk of injury.
Закругленные края сни- жают риск травматизма.

Chassis with rounded edges to avoid cuts.
Корпус с округленными углами во избежание порезов.

From 55x55mm aluminium shaped tubes with attractive and ergonomically rounded edges.
Алюминиевый профиль 55х55мм с эстетичными эргономично закругленными ребрами.

Set with rounded edges and groove 4 x 8 mm.
Комплект с закругленными кромками и пазом 4 x 8 мм.

The following is a sample of our daily B6 format with cover with rounded edges.
Следующий наш образец это е жедневник формата В6 с обложкой со скругленными краями.

This drip-type has rounded edges, very comfortable when hovering.
Этот дрип- тип имеет закругленные края, очень удобный при парении.

Features include a new, flat package design, with a narrow Y-dimension and rounded edges.
Характеристики включают в себя новый, плоский дизайн, с узкой осью Y и закругленные края.

The clean lines and rounded edges a result of the 2.5D glass.
Плавные линии и закругленные грани благодаря использованию стекла 2. 5D.

The upper cone was made like a stretched trihedral pyramid with noticeably rounded edges.
Верхний конус изготовлен в виде вытянутой трехгранной пирамиды с заметно скругленными ребрами.

For example, a cup with rounded edges would be ideal for Cappuccino.
Например, чашка с закругленными краями идеально подходит для капучино.

Rounded edges and large welding radii serve to prevent caking on the agitator.
Закругленные кромки и большие сварные радиусы препятствуют образованию наслоений на смесительном механизме.

The low-glare tabletop with its rounded edges ensures completely safe handling.
А матовая столешница с закругленными кромками обеспечивает абсолютную безопасность.

Its rounded edges of a translucent bar of the triangular section fascinated handy jewelers of Nothern Europe.
Округлые грани полупрозрачного стержня треугольного сечения очаровали хватких ювелиров Северной Европы.

Before it dries completely, go over the wall with a plastic trowel which has smooth, rounded edges.
Прежде чем поверхность полностью высохнет, пройдитесь по стене пластмассовым шпателем с гладкими закругленными краями.

Smooth surfaces and rounded edges make maintenance and cleaning easy.
Гладкая поверхность и скругленные края облегчают Вам уход за устройством.

Tables are available in two heights in three top surfaces: round, square or triangular with rounded edges.
Столы доступны на двух уровнях на трех верхних столешницах: круглые, квадратные или треугольные с закругленными краями.

Despite its rounded edges the learning knife cuts softer food in an effect way.
Тренировочный нож эффективно режет мягкую еду, несмотря на закругленные края.

Thus, the two blowers have a rectangular shape, with rounded edges, and two blows have three vertical slots.
Так, два обдува имеют прямоугольную форму, с закругленными краями, а два обдува имеют по три вертикальные щели.

With its soft and rounded edges of silicone, you can squeeze safely, without scratching your hands or knuckles.
Благодаря мягким и закругленным краям, вы можете больше не бояться поцарапать ваши руки.

A button in Unity consists of an image- by default, it's a white rectangle with rounded edges, menu and other stuff- i.e.
Сама кнопка в Unity уже состоит из картинки- по умолчанию это белый прямоугольник с закругленными краями, с менюшкой и прочим, т. е.

Pathogen- short rod with rounded edges, bipolar stainable, motionless, not forming spores.
Возбудитель- короткая палочка с закругленными краями, биполярно окрашивающаяся, неподвижная, не образующая спор.

Crushed polished peas consistof individual cotyledons of yellow or green color with a smooth surface and rounded edges.
Горох лущеный колотый полированный состоит из отдельных семядолей желтого или зеленого цвета с гладкой поверхностью и закругленными ребрами.

The compact design with rounded edges disables user injuries, the removable covers are locked.
Компактная конструкция с закругленными краями, предотвращает травмы пользователей, открываемые крышки заперты.

This type of chrome corner shower caddy can be especially helpful for bath-shower combination units with rounded edges on the floor.
Этот тип хрома Caddy душевая кабина может быть особенно полезно для единиц ванна- душ сочетании с закругленными краями на полу.

The top with rounded edges integrates a board to rest baskets; it is slightly inclined to favor oil draining.
Поверхность с закругленными бортами включает панель для установки корзин, имеющую легкий наклон для облегчения слива масла.