What is the translation of " SAFELY REMOVE " in Russian?

• safely remove
• безопасное извлечение
• безопасно удалить
• безопасно извлеките
• безопасное удаление

Examples of using Safely remove in English and their translations into Russian

Safely remove all other hard drives.
Выполните безопасное извлечение других жестких дисков.

How to quickly and safely remove fleas from a cat.
Как быстро и безопасно вывести блох у кота.

Safely remove the USB stick from your PC.
Безопасное извлечение USB stick с вашего компьютера.

We are happy to announce the new release of USB Safely Remove 5.3.
Мы рады представить новую версию USB Safely Remove 5.

Safely remove the USB device from the computer.
Безопасно извлеките USВ- устройство из компьютера.

I'm glad I came across your site and found USB Safely Remove.
И я рад, что наткнулся на ваш сайт и нашел USB Safely Remove.

USB Safely Remove 4.4 final is available now.
Рады представить Вашему вниманию USB Safely Remove 4. 4 final.

As it's said on the tin this is an assistance service for USB Safely Remove.
Это вспомогательный сервис для USB Safely Remove.

Safely remove USB in[USB Device Setup] Setup Menu.
Безопасное извл. USB в[ Настройка USВ- устр.] меню Установки.

New version of USB Safely Remove is available for beta testing!
Новая версия USB Safely Remove доступна для бета-тестирования!

We are happy to present you a new version of USB Safely Remove- 4.4 beta 1.
Мы рады представить Вам новую версию USB Safely Remove 4. 4 beta 1.

Click(Safely remove USB Mass Storage Device) on the taskbar.
Щелкните( Безопасное извлечение Запоминающее устройство для USB) на панели задач.

A message that indicates you can safely remove the unit will appear.
Отобразится сообщение о том, что устройство можно безопасно отключить.

The Safely remove option is not available for non-WD drives.
Вариант Безопасно извлечь не отображается для накопителей сторонних производителей.

Today we are happy to announce a new beta-version of USB Safely Remove 4.2!
Сегодня мы рады представить Вам первую бета-версию USB Safely Remove 4. 2!

Windows Vista/XP"Safely remove USB Mass Storage Device- Drive E.
ОС Windows Vista/ XP« Безопасное извлечение запоминающего устройства USB- диск E.

The listing below specifies the minimum system requirements for running USB Safely Remove.
Минимальные системные требования для запуска USB Safely Remove.

Newly added"Safely Remove"option when external device connected;
Недавно добавлена опция« Безопасное удаление» при подключении внешнего устройства;

We are happy to announce that new version of USB Safely Remove 4.2 is publicly available!
Мы рады сообщить о выходе новой версии USB Safely Remove 4. 2!

Click on the‘safely remove' icon in the system tray, next to the clock.
Затем кликните на иконку безопасного отсоединения в командной строке возле часов.

And now we are happy to present you the final release of USB Safely Remove 4.0!
И сейчас мы счастливы представить Вам финальный релиз USB Safely Remove 4.!

You can then safely remove these malicious programs from your computer.
Теперь вы можете безопасно удалить эти вредоносные программы из вашего компьютера.

Global autorun settings are applied to all hot-plug devices visible by USB Safely Remove.
Настройки глобального автозапуска распространяются на все устройства, видимые USB Safely Remove.

Safely remove the USB device from the computer and attach it to the media.
Безопасно извлеките USВ- устройство из компьютера и подключите его к медиаплееру.

You are viewing blog archive of USB Safely Remove, the new blog is available here: blog.
Вы просматриваете архив блога USB Safely Remove, новый блог находится здесь: blog.

Safely Remove- safe removal/ disconnection of the SD memory card or USB.
Безоп. извлечение- безопасное извлечение/ отсоединение SD- карты или USВ- устройства.

In Windows XP, use the"Safely Remove Hardware" icon in the system tray.
В операционной системе Windows XP воспользуйтесь значком" Безопасное удаление оборудования" в Панели задач.

Safely remove target SD Card from computer and insert into Nintendo 3DS family system.
Безопасно извлеките целевую карту SD из компьютера и вставьте ее в систему линейки Nintendo 3DS.

Very useful feature if you setup USB Safely Remove to auto launch your portable applications.
Эта возможность пригодится тем, кто запускает портабельные приложения с помощью USB Safely Remove.

Safely remove surface contaminants Failed coating, corrosion, soluble salts, chloride, etc.
Безопасное устранение загрязнений с поверхности отвалившегося покрытия, следов коррозии, растворимых и хлористых солей и т. п.