What is the translation of " SAME ACTIVE DIRECTORY FOREST " in Russian?

• том же лесу active directory

Examples of using Same active directory forest in English and their translations into Russian

Clients belong to the same Active Directory forest.
Клиенты принадлежат одному лесу Active Directory.

Specifies that the site server and System Health Validator points for this site are not in the same Active Directory forest.
Указывает, что сервер сайта и точки средства проверки работоспособности системы для этого сайта не находятся в одном и том же лесу Active Directory.

The site system is in the same Active Directory forest as the site server.
Система сайта находится в том же лесу Active Directory, что и сервер сайта.

Explains the special configurations required if all your site servers and System Health Validators do not reside in the same Active Directory forest.
Поясняет специальные конфигурации, необходимые в случае, если все серверы сайта и средства проверки работоспособности системы находятся в различных лесах Active Directory.

Clients must be from the same Active Directory forest as the site server's forest..
Клиенты должны быть из того же леса Active Directory, что и сервер сайта.

Cannot support workgroup computers, computers from another Active Directory forest, or computers from the same Active Directory forest but using a noncontiguous namespace.
Не может поддерживать компьютеры рабочих групп, компьютеры из другого леса Active Directory и компьютеры из того же леса Active Directory, но несмежного пространства имен.

Clients do not belong to same Active Directory forest as the site server's forest..
Клиенты не принадлежат тому же лесу Active Directory, что и сервер сайта.

Supported on workgroup computers, computers from another Active Directory forest, and computers in the same Active Directory forest but using a noncontiguous namespace.
Поддерживается на компьютерах рабочих групп, компьютерах из другого леса Active Directory и компьютерах из того же леса Active Directory, но несмежного пространства имен.

If your test lab uses the same Active Directory forest as your production network, then do not use the same site codes in your test lab as you do in production.
Если лабораторная тестовая среда использует тот же лес Active Directory, что и рабочая среда, не используйте в тестовой среде такие же коды сайтов, как и в рабочей среде.

The site must be publishing to Active Directory Domain Services, and clients are in the same Active Directory forest as the site server's forest.
Сайт должен публиковать сведения в доменных службах Active Directory, а клиенты Active Directory и сервера сайта должны находиться в одном лесе.

If the client belongs to the same Active Directory forest as the site server's forest, the site's fallback status point will be automatically assigned during client installation.
Если клиент принадлежит к тому же лесу Active Directory, что сервер сайта, резервная точка состояния сайта будет автоматически назначена во время установки клиента.

Lists four different scenarios for when all the System Health Validator points do not reside in the same Active Directory forest as the site servers, with configuration steps for each scenario.
Содержит список различных сценариев, когда точки средства проверки работоспособности системы не находятся в одном лесу Active Directory как серверы сайта, а также действия по настройке для каждого сценария.

Additionally, clients that are not in the same Active Directory forest as the site servers(such as workgroup clients or clients from a different Active Directory forest) are not be able to locate the site information they require from Active Directory Domain Services.
Кроме того, клиенты, которые не находятся в одном лесе Active Directory как серверы сайта( например, клиенты рабочей группы или клиентов из другого леса Active Directory), не смогут найти необходимые сведения о сайте в доменных службах Active Directory..

If you do not specify a health state reference publishing account, the site server computer account is used, which is appropriate if the site server resides in the same Active Directory forest as the health state reference.
Если не указать учетную запись публикации ссылки на состояние работоспособности, используется учетная запись компьютера сервера сайта, что уместно, если сервер сайта находится в том же лесу Active Directory, что и ссылка на сведения о состоянии работоспособности.

So if your site servers and System Health Validator points are not in the same Active Directory forest, you must designate the Active Directory forest and domain that will store the health state references.
Поэтому, если серверы сайта и точки средства проверки работоспособности системы не находятся в одном и том же лесу Active Directory, необходимо назначить лес Active Directory и домен, где будут храниться ссылки на состояние работоспособности.

If you have extended the Active Directory schema for SMS2003 but not for Configuration Manager 2007, clients can automatically find a server locator point through Active Directory publishing if they are in the same Active Directory forest as the site server.
Если схема Active Directory расширена для SMS2003, но не для Configuration Manager 2007, клиенты могут автоматически находить точку обнаружения серверов через публикацию в Active Directory, если они находятся в том же лесу Active Directory, что и сервер сайта.

When the site server and System Health Validators are not in the same Active Directory forest, you must designate which Active Directory forest and which domain will be used to store and retrieve the NAP health state reference.
Если сервер сайта и точки средства проверки работоспособности системы находятся в разных лесах Active Directory, необходимо назначить лес Active Directory и домен, где будут храниться и откуда будут извлекаться ссылки на состояние работоспособности защиты доступа к сети.

Helps you decide which Active Directory forest will publish the health state references required by the System Health Validator point when your System Health Validator points are not in the same Active Directory forest as your site servers.
Поможет определиться с тем, какой лес Active Directory будет публиковать ссылки на данные о состоянии работоспособности, необходимые точке средства проверки работоспособности системы, когда точки средства проверки работоспособности системы не находятся в одном лесу Active Directory с серверами сайта.

When the Configuration Manager 2007 site server and System Health Validator points reside in the same Active Directory forest, the Configuration Manager NAP health state reference is located in the same Active Directory forest and the default settings can be used.
Если сервер сайта и точки средства проверки состояния работоспособности системы Configuration Manager 2007 находятся в одном и том же лесу Active Directory, ссылка на состояние работоспособности защиты доступа к сети Configuration Manager тоже расположена в этом лесу Active Directory, и можно использовать параметры по умолчанию.

If your Microsoft System Center Configuration Manager 2007 site servers and System Health Validator points are not in the same Active Directory forest, you must designate the Active Directory forest and domain that will store the health state references, and you must specify an account to use when publishing the health state references to Active Directory Domain Services.
Если серверы сайта Microsoft System Center Configuration Manager 2007 и точки средства проверки работоспособности системы находятся не в одном и том же лесу Active Directory, необходимо назначить лес Active Directory и домен для хранения ссылок на сведения о состоянии работоспособности, а также указать учетную запись для использования при публикации ссылок на сведения о состоянии работоспособности в доменных службах Active Directory..

If your site servers and Microsoft System Center Configuration Manager 2007 System Health Validator points are not in the same Active Directory forest, you must designate the Active Directory forest and domain that will store the health state references, and you must specify an account to use when publishing the health state references to Active Directory Domain Services.
Если серверы сайта и точки средства проверки работоспособности системы Microsoft System Center Configuration Manager 2007 не находятся в одном лесу Active Directory, необходимо назначить лес и домен Active Directory для хранения ссылок на данные о состоянии работоспособности системы, а также указать учетную запись, используемую для публикации ссылок на данные о состоянии работоспособности в доменных службах Active Directory..

If you do not specify a health state reference querying account, the computer account of the System Health Validator is used, which is appropriate if the System Health Validator point resides in the same Active Directory forest as the health state reference location, or if you are using a designated Active Directory forest and a trust exists between the domains that contain the System Health Validator points and the domain that contains the health state references.
Если не указана учетная запись запросов на ссылки на состояние работоспособности, используется учетная запись компьютера средства проверки работоспособности системы, что применимо, если точка средства проверки работоспособности системы находится в том же лесу Active Directory, что и расположение ссылок на состояние работоспособности, или если используется назначенный лес Active Directory, а между доменами, содержащими точки средства проверки работоспособности системы, и доменом, содержащим ссылки на состояние работоспособности, существует доверие.

When you have more than one Active Directory forest, and your Configuration Manager site servers and System Health Validator points are not in the same forest, you must designate which forest and domain will store the health state references.
Если имеется более одного леса Active Directory, и серверы сайта Configuration Manager и точки средства проверки работоспособности системы располагаются в разных лесах, необходимо назначить лес и домен для хранения ссылок на данные о состоянии работоспособности системы.

If your Microsoft System Center Configuration Manager 2007 site servers and System Health Validator points are not in the same Active Directory Domain Services forest, you must designate the Active Directory forest and domain that will store the health state references, and you must specify an account to use when System Health Validator points read health state references from Active Directory Domain Services.
Если серверы сайта Microsoft System Center Configuration Manager 2007 и точки средства проверки работоспособности системы не находятся в одном лесу доменных служб Active Directory, необходимо назначить лес и домен Active Directory для хранения ссылок на данные о состоянии работоспособности системы, а также указать учетную запись, используемую точками средства проверки работоспособности системы для считывания ссылок на данные о состоянии работоспособности системы из доменных служб Active Directory..

If an SCP already occurs in the Active Directory forest for which you are installing AD RMS, make sure that the cluster URL in the SCP is the same as the cluster URL for the new installation.
Если точка подключения службы уже существует в лесу Active Directory, для которого выполняется установка AD RMS, убедитесь, что URL- адрес кластера в точке подключения службы не отличается от URL- адреса кластера новой установки.

This requires that the Active Directory schema is extended for Configuration Manager 2007, that all sites are publishing to Active Directory Domain Services, and the client belongs to the same forest.
Для этого необходимо, чтобы схема ActiveDirectory была расширена для Configuration Manager 2007, чтобы все сайты публиковали сведения в доменных службах ActiveDirectory и чтобы клиент принадлежал к тому же лесу.

If you have extended Active Directory Domain Services and enabled publishing for Configuration Manager, clients in the same forest as the site server can retrieve the public copy of the trusted root key by querying the Global Catalog server.
Если произведено расширение доменных служб Active Directory и включена публикация для Configuration Manager, клиенты, находящиеся в одном лесу с сервером сайта, могут получить открытую копию ключа доверенного корня, запросив сервер глобального каталога.

AD RMS also requires a database, such as Microsoft SQL Server, which can be run either on the same server as AD RMS or on a remote server, and an Active Directory Domain Services forest.
AD RMS также использует лес доменных служб Active Directory и базу данных, например Microsoft SQL Server, которая может быть расположена либо на одном сервере с AD RMS, либо на удаленном сервере.

You can also use the same set of logon credentials and the same instance of Active Directory Administrative Center to view or manage Active Directory objects in any other domain(that belongs or does not belong to the same forest as the local domain) as long as it has an established trust with the local domain.
Этот же набор учетных данных для входа и экземпляр оснастки« Центр администрирования Active Directory» можно использовать для просмотра объектов Active Directory в любом другом домене( принадлежащем или не принадлежащим тому же лесу, что и локальный домен) или управления этими объектами, если у этого домена установлены отношения доверия с локальным доменом.

Regional roaming capability refers to the roaming behavior of clients when global roaming is not possible because the Active Directory schema has not been extended for Configuration Manager 2007, or it has been extended but not all sites are publishing to Active Directory Domain Services, or the client doesn't belong to the same forest(for example, is a workgroup client).
Возможностью регионального роуминга называется такое поведение клиентов в роуминге, когда глобальный роуминг невозможен, так как схема Active Directory не расширена для Configuration Manager 2007 или расширена, но не все веб- сайты размещают данные в доменных службах Active Directory, или клиент не принадлежит к тому же лесу( например, является клиентом рабочей группы).