What is the translation of " SAME ONES " in Russian?

• те же
• тех самых
• теми же

Examples of using Same ones in English and their translations into Russian

Same ones, baby.
В тот же момент, детка.

He will gaze at the same ones.
Он будет смотреть на те же.

The same ones every day.
Одни и те же каждый день.

I will take the same ones in red.
Я бы взяла такие же, только красные.

Same ones over here, right?
То же самое здесь, да?

After a while, you get the same ones.
Спустя время, к тебе станут ходить все те же.

Same ones you suckled at.
Та самая, которую ты сосал.

Each crown is worth and not be the same ones that others put together.
Каждый венец стоит и не быть теми же, что и другие вместе взятые.

The same ones we heard in the dream. Oh.
Те же, которых мы слышали во сне.

The continental masses of the Mesoproterozoic were more or less the same ones that exist today.
Континентальные массы мезопротерозоя более или менее те же самые, что и сегодня.

The same ones that are on Kitty's back.
Те же самые, что у Китти на спине.

Sirius was wearing ragged gray robes; the same ones he had been wearing when he had left Azkaban.
Сириус был одет в драную серую робу, ту самую, которую носил, когда сбежал из Азкабана.

The same ones that are still trying to kill us!
Те самые, которые и сейчас пытаются нас подбить!

Established for public of AP by(PO/AP/Agreement): The same ones as in 8.1 established by PO.
Установленные для общественности ЗС( СП/ ЗС/ Соглашением): те же, что и в пункте 8. 1 установлены СП.

The very same ones that were ordered to attack me.
Но те, кому приказали напасть на меня.

Prior to the entry into force of restrictions, the Kazakh air carriers are in a less advantageous position than the same ones from Turkey.
До вступления в силу ограничений казахстанские перевозчики находились в менее выгодном положении, чем те же турецкие.

The same ones who took shawn. who put me in the coma.
Те самые что забрали Шона, которые завалили меня в кому.

The breakthrough in this field was creation of Japanese candlesticks- the same ones that are still used for chart formation.
Серьезным прорывом в этой сфере стало создание японских свечей, тех самых, которые и по сей день применяют для формирования графика.

The same ones who love to play in order to relieve the brain after a hard intellectual work.
Тех самых, в которые любят играть, чтобы разгрузить мозг после напряженной интеллектуальной работы.

Someone just might not be the same ones as needed, extra hours a week for training.
У кого-то просто может не быть тех самых, так необходимых, лишних часов в неделю для обучения.

The same ones you held in a glass jar and smashed into the confessional booth, killing Father Morton.
Тех, которых вы держали в стеклянной банке и выпустиили в конфессиональной кабине, убив отца Мортона.

The substantive reasons that obstruct Security Council reform are the same ones that dictate the present anatomy and physiology of the Council.
Существенными причинами, которые препятствуют реформе Совета Безопасности, являются те же причины, которыми обусловлены нынешние структура и деятельность Совета.

These countries-- the same ones that preach good governance and respect for human rights as a way of development-- might well be asked whether the right to development is not a human right.
Этим странам, тем же самым, которые проповедуют благое управление и уважение прав человека в качестве способа развития, вполне можно задать вопрос, не является ли право на развитие правом человека.

I need a copy of every transaction you ever made on behalf of the Initiative in the'90s, the same ones that the government used to convict David Clarke.
Мне нужны копии всех транзакций, которые ты когда либо совершал от лица Инишиатив в 90- х, тех самых, которые правительство использовало, чтобы осудить Дэвида Кларка.

The question was raised as to whether the crimes to be encompassed by the Code were the same ones the Commission considered to be crimes when discussing State responsibility and whether the only crimes giving rise to aggravated international responsibility should be those covered by the Code.
Был поднят вопрос о том, должны ли преступления, которые будут включены в кодекс, быть теми же преступлениями, которые Комиссия рассматривала в качестве таковых при обсуждении вопроса об ответственности государств, и должны ли лишь преступления, влекущие за собой серьезную международную ответственность, быть преступлениями, охватываемыми кодексом.

It was entirely appropriate and commendable that the two States which had sponsored the 1999 Centennial should be the same ones that had sponsored the 1899 Conference.
В этой связи вполне уместно и правильно, что организаторами празднования столетия в 1999 году являются те же государства, которые организовали Конференцию 1899 года.

It can therefore be supposed that the judges responsible for his case file are the same ones who, in the past, have helped members of the Moroccan police and the National Surveillance Directorate(DST) to escape punishment for violations of the fundamental rights of accused persons and allowed statements obtained under torture to be used as evidence in legal proceedings.
Это дает основание предполагать, что судьи, которым было поручено ведение его дела, являются теми же судьями, которые в прошлом способствовали безнаказанности за нарушения основных прав человека других подследственных лиц органами полиции и Управлением территориального надзора( DST) Марокко и использованию в качестве доказательств в суде показаний, полученных под пытками.

This is beautiful, of course, but I was amazed when I saw that the owners of the villas near Moscow plant the same ones, the local spruces and pines, oaks and birches on and around their plots!
Это красиво, безусловно, но я поразился, когда увидел, что владельцы подмосковных дач сажают те же самые, местные ели и сосенки, дубки и березки на своих участках и вокруг них!

When a video of Wellington confronting Simone Martin goes viral, Clint is able to determine that the video originally came from a network of social media accounts-the same ones that disseminated the fake story about the supposed death of J.J. Elkins.
Когда по интернету распространяется видео, на котором Уэллингтон противостоит Симон, Клинту удается определить, что видео появилось из сети социальных аккаунтов- тех самых, которые распространяли поддельную историю о Дж.

Piedmont lowlands with valleys swamped by the running here big rivers(Pechora, Ilych), as well as Ural low-hill terrains, are covered approximately to the heights of 400- 600 meters with dense forests- the very same ones that have actually brought this object to the World Heritage List, and gave it so image-bearing name.
Предгорные низины, с заболоченными долинами протекающих здесь крупных рек( Печора, Илыч), а также уральские низкогорья, примерно до высот 400- 600 м, покрыты густыми лесами- теми самыми, которые, собственно, и привели этот объект в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО, и которые дали ему столь образное название.