What is the translation of " SECTION DESCRIBES " in Russian?

• раздел описывает
• разделе описывается
• в разделе излагаются
• в разделе приводятся
• в разделе рассматриваются
• в разделе охарактеризованы
• в разделе рассказывается
• в разделе говорится
• раздел посвящен описанию
• разделе описан
• разделом описываются

Examples of using Section describes in English and their translations into Russian

This section describes the manual setting.
Данный раздел описывает настройку в ручном режиме.

In order to better reflect the historical aspects of the chapter 1.1.4, it is proposed to add'This section describes the initial considerations with regard to the development of the eTIR project.
Для того чтобы лучше отразить предпосылки разработки главы 1. 1. 4, предлагается добавить фразу:" В настоящем разделе излагаются первоначальные соображения в связи с разработкой проекта eTIR.

This section describes the Recommendation.
В настоящем разделе излагается рекомендация.

At the request of the IRU, it decided to add an introductory paragraph to Chapter 1.1.4 clarifying that the business opportunity and problem statement had not been updated since the first report of the Ad hoc Expert Group on Computerization in 2001:"This section describes the initial considerations with regard to the development of the eTIR Project.
По просьбе МСАТ она решила добавить в главу 1. 1. 4 вводный пункт, уточняющий, что раздел, в котором содержатся описание деловых возможностей и изложение проблем, не обновлялся с момента издания первого доклада Специальной группы экспертов по компьютеризации в 2001 году:" В настоящем разделе излагаются первоначальные соображения в связи с разработкой проекта eTIR.

This section describes the items on each one of them.
В данном разделе описаны элементы каждого из них.

While it is generally too soon to report the results of these initiatives, this section describes how these regional initiatives specifically address mainstreaming disability in development.
Хотя в целом еще слишком рано докладывать о результатах этих инициатив, в настоящем разделе рассказывается о том, как именно эти региональные стратегии решают проблему учета интересов инвалидов в деятельности в области развития.

The section describes a method of quick access to files.
В данном разделе описан способ быстрого доступа к файлам.

STARTING THE APPLICATION This section describes the start of Kaspersky Security Center.
ЗАПУСК ПРОГРАММЫ В этом разделе описан запуск программы Kaspersky Security Center.

This section describes all the different formats that the strtotime(), DateTime and date_create() parser understands.
В этом разделе описываются все форматы, которые принимает парсер strtotime(), DateTime и date_ create.

UPDATE TASKS SETTINGS This section describes the settings of the update task configuration file.
ПАРАМЕТРЫ ЗАДАЧ ОБНОВЛЕНИЯ В этом разделе описаны параметры конфигурационного файла задач обновления.

This section describes how to create an instance of a database Adapter.
Этот раздел описывает, как создавать экземпляр адаптера БД.

Changes in this version This section describes new features in this version of QuarkXPress.
Изменения в данной версии В этом разделе описаны новые функции данной версии программы QuarkXPress.

This section describes the options for product support.
В данном разделе описаны возможности технической поддержки.

Application interface(see page 14) This section describes the main features of the Kaspersky Security Center interface.
Интерфейс программы( см. стр. 14) В этом разделе описаны основные параметры интерфейса Kaspersky Security Center.

The section describes the Council's general practice in this regard, supplemented by annex I, which contains relevant information on such invitations.
В этом разделе описывается соответствующая общая практика Совета, и его дополняет приложение I, в котором содержится соответствующая информация о таких приглашениях.

APPLICATION INTERFACE This section describes the main features of the Kaspersky Security Center interface.
ИНТЕРФЕЙС ПРОГРАММЫ В этом разделе описаны основные параметры интерфейса Kaspersky Security Center.

This section describes various investigative techniques that can be used in financial investigations.
Этот раздел описывает различные методы ведения следствия, которые могут применяться в финансовых расследованиях.

In addition, this section describes available operations, associated with the clients EDS key management.
Кроме того, в данном разделе описаны доступные операции по управлению ключами ЭЦП клиентов.

The section describes the rules of getting technical support.
В разделе описаны правила обращения в Службу технической поддержки.

This section describes a Dell Easy Setup Wizard session.
В этом разделе описывается сеанс Мастер простой установки Dell.

This section describes methods to do these operations.
В данном разделе описываются методы для произведения этих операций.

This section describes how to help new prospective developers.
Данный раздел описывает то, как помогать новым будущим разработчиками.

This section describes features that are only available in The Sims 3.
Эта статья описывает особенности, доступные только в The Sims 3.

This section describes several new magic items of various types.
Этот раздел описывает несколько новых магических предметов различных типов.

This section describes the GHS information requirements for SDS's.
В данном разделе излагаются требования СГС к информации, приводимой ИКБ.

This section describes the advanced settings of TeamWox.
Дополнительно 112 В этом разделе описываются дополнительные настройки системы TeamWox.

This section describes how to search and store channels automatically.
В данном разделе описывается, как искать и сохранять каналы автоматически.

This section describes the basic operation of the M200 power supply.
В данном разделе описываются основные рабочие операции источника питания M200.

This section describes restrictions of a trial mode of PVS-Studio on Windows.
Данный раздел описывает ограничения ознакомительной версии PVS- Studio в Windows.

This section describes features that are only available in The Sims 2 and The Sims 3.
Эта статья описывает особенности, доступные только в The Sims 2 и The Sims 3.