What is the translation of " SEEK HELP " in Russian?

• обратиться за помощью
• ищут помощи
• обращаться за помощью
• обращаются за помощью
• обратитесь за помощью
• искать помощи
• просить помощи
• обращения за помощью

Examples of using Seek help in English and their translations into Russian

You should seek help.
Вы должны найти помощь.

Seek help from a lawyer in a timely manner.
Обратитесь за помощью к юристу своевременно.

Mr. Kent, seek help.
Мистер Кент, обратитесь за помощью.

When such people have problems, they seek help.
И когда у таких людей возникают проблемы, они ищут помощи.

Women also seek help more frequently for such problems.
Женщины также чаще обращаются за помощью для лечения этих расстройств.

I beg of you, Patrick, seek help.
Умоляю, Патрик, обратитесь за помощью.

Victims mostly seek help only when they get into trouble.
Жертвы главным образом ищут помощи только тогда, когда они попали в беду.

Let this drive you to humble yourself and seek help.
Пусть это приведет тебя к смирению, чтобы ты начал искать помощи.

About 70% of patients seek help, bypassing the primary health care PHC.
Около 70% больных обращаются за помощью, минуя первичное звено здравоохранения ПМСП.

Companies that are in search for short-term staff seek help from Advantus.
Предприятия, желающие найти временных работников, за помощью обращаются в Адвантус.

Very often, people seek help even when the body signals of a problem.
Очень часто, люди обращаются за помощью уже тогда, когда организм дает сигнал о проблеме.

Less than one quarter(24%) women who have experienced violence seek help.
Из всех пострадавших от насилия женщин за помощью обращается менее четверти 24 процента.

Rural women can also seek help from crisis centers in the urban areas.
Проживающие там женщины могут также обращаться за помощью в городские антикризисные центры.

The police must also give them the addresses of the centres where they could seek help.
Они должны сообщить жертве и адреса центров, куда она может обратиться за помощью.

You can always seek help from the Class Administrator or Class Counsel.
Вы можете всегда обратиться за помощью к администратору группы или законному представителю группы.

Use the other vehicle key to start the engine; if necessary, seek help from a specialist garage.
Для запуска двигателя используйте другой ключ от автомобиля, при необходимости обратитесь за помощью на сервисное предприятие.

The sooner you seek help in the restoration of information- more chances to save it.
Чем быстрее вы обратитесь за помощью в восстановлении информации- больше шансы ее спасти.

Get weapons to defend yourself and seek help in pets that accompany you.
Получить оружие, чтобы защитить себя и обратиться за помощью в домашних животных, которые сопровождают вас.

So, you can seek help from a specialist company and find something suitable as a souvenir.
Так, Вы можете обратиться за помощью к специалисту компании и подобрать что-нибудь подходящее в качестве сувенира.

Then Chief Rabbi of Rome Israel Zolli recounts in his memoir that he was selected to go to the Vatican and seek help.
Главный раввин Рима Исраэль Золли рассказывает в своих мемуарах, что он был выбран для посещения Ватикана и обращения за помощью.

Unable to leave or seek help, they are often socially marginalized, with few support systems.
Не имея возможности уехать или обратиться за помощью, они часто опускаются на дно общества, практически лишаясь поддержки.

Keeping children informed and teaching them how to protect themselves, seek help and report sites and"grooming";
Информировать детей и обучать их самозащите, умению обращаться за помощью и сообщать о сайтах и случаях соблазнения в онлайновом режиме;

Immigrant women seek help from shelters nine times more often than women belonging to the main population.
Женщины из числа иммигрантов обращаются за помощью в приюты в девять раз чаще, чем женщины, принадлежащие к основному населению.

Raising awareness about existing services will empower victims to share their secret and seek help and encourage communities to support them.
Всеобщее осознание существующих услуг придаст жертвам силы поделиться своим секретом и искать помощи и подтолкнет общины поддержать их.

But best of all, seek help from an experienced and knowledgeable consultant, who will assist you and support you in the most optimal way.
А лучше всего обратитесь за помощью к знающему консультанту, от которого Вы получите оптимальную поддержку.

Each employer and applicant can independently register on the portal and post information or seek help from the Employment Center.
Каждый работодатель и соискатель может самостоятельно зарегистрироваться на портале и размещать информацию или обратиться за помощью в Центр занятости населения.

She would also like to know how women could seek help in divorce cases in which they were denied child custody.
Она также хотела бы знать, каким образом женщина может обращаться за помощью в тех случаях, когда при разводе ей отказывают в опеке на детьми.

In their study of 341 respondents in the Nether- lands, the team explored how people with chronic disease or disability seek help with their sex lives.
Нидерландская группа ученых в своем исследовании опросила 341 респондентов и попыталась выяснить, каким образом люди с хроническими заболеваниями или инвалидностью ищут помощи в вопросах их половой жизни.

The number of world famous brands, which"seek help" to the sun and wind to power their businesses, is growing every day.
Число всемирно известных брендов, которые" обращаются за помощью" к солнцу и ветру для обеспечения энергией своих предприятий, растет каждый день.

Immediately stop the class if during the class they experience unpleasant pains, dizziness, discomfort, and seek help from the instructor or Club administration.
Немедленно прервать занятие, если во время него появляются неприятная боль, головокружения, ощущение дискомфорта, и обратиться за помощью к тренеру или в администрацию Клуба.