What is the translation of " SELECT NUMBER " in Russian?

• определенное число
• избранного числа
• нескольких выборочных
• выберите число

Examples of using Select number in English and their translations into Russian

Select number of visitors.
Выберите число гостей.

The new MCY 86 is revealed to the press and a select number of guests.
Новая MCY 86 представлена для прессы и избранного числа гостей.

Select number- Press the PTT button.
Выбор номера- Нажмите на кнопку РТТ.

In the BOM tab, click Tools and select Number of levels to display.
На вкладке Спецификация нажмите Инструменты и выберите Число уровней для отображения.

A select number of phases associated to the story are new phases.
Определенное число фаз, связанных с историей новые фазы.

Progress has also been made with a select number of private-sector partners.
Наблюдается прогресс также в сотрудничестве с определенным кругом партнеров из частного сектора.

Select number: Lower number: Higher number..
Выбрать цифру: Понизить цифру: Повысить цифру..

Comparison of transit and ocean freight costs of imports to a select number of.
Сравнительная оценка расходов на транзитные и морские перевозки импортных грузов для отдельных стран.

Every year, a select number of publications should be subjected to an in-depth scrutiny.
Ежегодно определенное число публикаций должно подвергаться углубленному анализу.

On 12 April 2011, an official Facebook page was launched with a biography section that closed with"The band is scheduled to play a select number of dates in 2011.
Го апреля 2011- го, на официальной странице группы на фэйсбуке была опубликована статья с биографией, заканчивающаяся строками о планах группы сыграть избранное число концертов в 2011- м.

Change the phone number: Select number: Lower number: Higher number..
Изменение номера телефона: Выбор цифры: Цифра меньше: Цифра больше.

A select number of at-risk teenage girls are afforded implant contraception at no charge to the client.
Определенному числу девочек подросткового возраста из групп риска бесплатно имплантируются контрацептивные средства.

Apply the UNFC for Energy and Mineral Resources to a select number of well-documented fields in order to refine effective and accurate procedures.
Применить РКООН энергетических и минеральных ресурсов к ряду отобранных месторождений, по которым имеются хорошо документированные данные, с тем чтобы уточнить эффективные и четко проработанные процедуры;

A select number of development cooperation agencies support the voluntary funds of the GM, which are used to generate the multiplier effect as described above.
Определенное число учреждений по вопросам сотрудничества в целях развития вносит добровольные взносы в бюджет ГМ, которые используются для обеспечения рассмотренного выше эффекта умножения.

It is therefore proposed that the limited delegation of authority for disciplinary measures be implemented in a phased manner, beginning with a select number of peacekeeping missions.
Поэтому ограниченную передачу полномочий по дисциплинарным вопросам предлагается осуществлять на поэтапной основе, начиная с нескольких выборочных миротворческих миссий.

At the same time, a select number of publications are being subjected to in-depth scrutiny on an annual basis.
В то же время определенное число публикаций ежегодно является предметом углубленного анализа.

GCOS currently gives priority to the establishment of key baseline networks, selected comprehensive networks, the long-term operation of a number of research networks and a select number of reference networks.
В настоящее время ГСНК отводит приоритет созданию ключевых базовых сетей, отдельных всеобъемлющих сетей, долгосрочной эксплуатации ряда исследовательских сетей и избранного числа опорных сетей.

To change the telephone number: Select number: push key with"" symbol Increment number push key with"" symbol Decrease number: push key with"" symbol.
Чтобы изменить номер телефона: Выберите номер клавиша с символом"" Увеличить номер клавиша с символом"" Уменьшить номер: клавиша с символом.

Emphasizing and targeting priority areas for support, better matching these areas with goals and targets, and identifying specific means and tools to reach them would illuminate the road towards reaching a select number of specific and actionable goals of the Programme of Action.
Акцент и целевая расстановка приоритетных областей для получения поддержки, лучшая увязка этих областей с целями и целевыми заданиями и выявление конкретных средств и инструментов для их достижения помогут вымостить дорогу к выполнению ряда отобранных конкретных и практических целей Программы действий.

So local organisations and residents, together with journalists from the trade press and a select number of international guests, all shared in the sight of the third model from Monte Carlo Yachts at its unveiling.
Таким образом, местные организации и население города вместе с журналистами специальных изданий и избранным числом гостей со всего мира смогли разделить с Monte Carlo Yachts презентацию их третьей модели.

A select number of such initiatives will be documented and tracked throughout the strategic plan period as a key approach to demonstrating integrated strategies for advancing gender equality and women's empowerment at the local level.
Определенное число таких инициатив будут документально обосновываться и отслеживаться на протяжении всего периода стратегического плана в качестве одного из главных подходов к демонстрации комплексных стратегий по обеспечению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин на местном уровне.

Take note of the proposal to grant limited delegation of authority for disciplinary measures in a phased manner, beginning with a select number of peacekeeping missions, in accordance with the considerations and prerequisites described in the present report;
Принять к сведению предложение об осуществлении ограниченной передачи полномочий по дисциплинарным вопросам на поэтапной основе, начиная с нескольких выборочных миротворческих миссий, с учетом соображениями и с соблюдением предварительных условий, описанных в настоящем докладе;

This would focus on a select number of programmes(e.g. national plans and programmes, sectoral networks, financing services, technology demonstration partnerships) rather than providing comprehensive support, and can be viewed as a dynamic structure that changes over time.
Это потребует сосредоточения внимания на ряде избранных программ( например, национальных планах и программах, секторальных сетях, финансовых услугах, партнерствах по демонстрации технологии), а не оказании всеобъемлющей поддержки, и может рассматриваться в качестве динамической структуры, меняющейся во времени.

The national authorities and the United Nations presence in the country will jointly conduct an analysis of critical gaps and, on that basis, will draw up a short-term priority plan which contains a select number of critical interventions to strengthen and sustain the peacebuilding process.
Национальные власти и представители Организации Объединенных Наций в стране совместно проводят анализ важнейших потребностей и на основе этого анализа составляют краткосрочный приоритетный план, содержащий определенное число важнейших мероприятий по укреплению и поддержке процесса миростроительства.

In this regard, the subgroups were requested to prepare a select number of questions as directed by the Group of Experts(see paragraphs below) in a format that would be easy for the Group of Experts and their colleagues to respond to, and to provide this to the secretariat as soon as possible.
В этой связи подгруппам было поручено подготовить некоторое число конкретных вопросов в соответствии с инструкциями Группы экспертов( см. пункты ниже) в форме, которая позволила бы членам Группы экспертов и их коллегам ответить на эти вопросы, и представить как можно скорее эти ответы в секретариат.

Because the involvement of regional institutions within UMPAP(including non-governmental umbrella organizations) proved crucial in sustaining the effects of the programme's initiatives, this new phase will build regional ownership, sustainability and impact by anchoring activities within a select number of regionally based organizations and institutions.
В связи с тем, что вовлечение региональных учреждений в рамках УМПАП( включая неправительственные зонтичные организации) оказалось решающим для сохранения воздействия программных инициатив, этот новый этап приведет к формированию чувства региональной собственности, повышению устойчивости и влияния за счет закрепления мероприятий в рамках отдельного круга региональных организаций и институтов.

UNIFEM anticipates that investments in this outcome area will be small for the first two years, as it hones in on a select number of initiatives, and will grow significantly in the third and fourth years to reflect a higher investment in impact evaluation that can generate a credible evidence base of effective ways to advance gender equality.
ЮНИФЕМ рассчитывает на то, что объем инвестиций в достижение общего результата в данной области будет невелик в течение первых двух лет, когда деятельность будет полностью сосредоточена на ряде отдельных инициатив, а на третьем и четвертом годах размер вложений существенно возрастет ввиду увеличения потребностей в оценке воздействия, способной обеспечить достоверную доказательную базу эффективных путей улучшения положения в области гендерного равенства.

A world première reserved for the international press and a selected number of guests of great prestige.
Мировая премьера состоялась в избранном кругу журналистов и высопоставленных гостей.

To renovate a selected number of laboratories in Somalia and supply them with the necessary equipment.
Модернизация определенного числа лабораторий в Сомали и поставка им необходимого оборудования.

Incorrectly selected number of access points, placement or setup.
Неверно подобранное количество точек доступа, их неправильная расстановка или настройка.