What is the translation of " SELECT THE METHOD " in Russian?

• выберите способ
• выбрать метод
• выберите метод
• укажите способ

Examples of using Select the method in English and their translations into Russian

You select the method that you prefer.
Вы можете выбрать метод, который вы предпочитаете.

Only this time, you can select the method Zidane.
Только на этот раз вы сами можете выбрать способ Зидана.

Select the method of searching for channels.
Поиск частоты Выберите способ поиска каналов.

In the Event notification section, select the method of notification.
В блоке Уведомление о событии выберите способ уведомления.

Select the method of payment, you have 3 options.
Выберите способ оплаты, у вас есть 3 варианта.

On the Security Methods tab, select the method and click OK.
На вкладке Методы безопасности выберите метод и щелкните ОК.

Select the method you want to get your money.
Выберите метод, который вы хотите получить свои деньги.

On the Security Methods tab, select the method(action) that the rule will use.
На вкладке Методы безопасности выберите метод( действие) для правила.

Select the method of assigning the device's IPv6 address.
Выберите способ получения устройством адреса IPv6.

In the Certificate source window of the Wizard, select the method by which the general certificate is created.
В окне мастера Источник сертификата укажите способ создания общего сертификата.

Select the method of assigning the device's unique IPv4 address.
Выберите способ получения устройством уникального адреса IPv4.

In the IP address range to limit traffic section select the method used to define a subnet or range.
В блоке Интервал IР- адресов, для которых нужно ограничивать трафик выберите способ задания подсети или диапазона.

Select the method for transferring the installation package see figure below.
Выберите способ загрузки инсталляционного пакета см. рисунок ниже.

The Contracting Parties accepting such certificates may select the method and instruments they consider appropriate.
Договаривающиеся стороны, принимающие такие сертификаты, могут выбирать методы и оборудование, которые они считают подходящими.

Network Mode Select the method of assigning the device's unique IP address.
Режим сети Выберите способ получения устройством уникального IР- адреса.

The law should provide that a secured creditor that disposes of encumbered assets without applying to a court or other authority may select the method, manner, time, place, and other aspects of the disposition.
В законодательстве следует предусмотреть, что обеспеченный кредитор, который отчуждает обремененные активы, не обращаясь в суд или иной орган, может выбрать метод, способ, время, место и другие аспекты отчуждения.

Select the method of storing objects in the Quarantine database and its replicas.
Выберите способ хранения объектов в базе данных Карантин и ее репликах.

For instance, if you know the main sources of traffic, you can select the methods of website promotion in the search engines more precisely.
Так, зная, откуда приходят на сайт посетители, можно точнее выбирать методы поисковой раскрутки сайта.

Select the method which works best for you, and book your transport before you visit Venice.
Выберите метод, который работает лучше для вас, и забронировать транспорт, прежде чем посетить Венецию.

Subject to the standard of conduct provided in recommendation 128, a secured creditor that elects to exercise this right may select the method, manner, time, place and other aspects of the disposition, lease or licence.
С учетом стандарта поведения, предусмотренного в рекомендации 128, обеспеченный кредитор, который решает воспользоваться этим правом, может выбрать метод, порядок, время, место и другие аспекты распоряжения этими активами, сдачи их в аренду или под лицензию.

In the"Joints" field, select the method for rounding off of the angles in the figure border.
В поле« Стыки» выберите способ закругления рамки фигуры.

After spending, in order to continue the purchase process, you must give consent to the general terms and conditions, choose the type of shipping, give consent to the use of personal data(Privacy Policy) and select the method of payment.
Пробыв, для того, чтобы продолжить процесс покупки, Вы должны дать согласие на общих условиях, выбрать тип судоходства, дать согласие на использование персональных данных( Политика конфиденциальности) и выберите способ оплаты.

If you select"Wi-Fi", select the method for setting in the next screen for example"Scan Networks.
В случае выбора" Wi- Fi" на следующем экране выберите способ настройки например," Scan Networks.

Subject to the standard of conduct provided in recommendation 128, a secured creditor that elects to exercise this right without applying to a court or other authority may select the method, manner, time, place and other aspects of the disposition, lease or licence.
С учетом стандарта поведения, предусмотренного в рекомендации 128, обеспеченный кредитор, который решает воспользоваться этим правом без обращения в суд или иной орган, может выбрать метод, порядок, время, место и другие аспекты распоряжения этими активами, сдачи их в аренду или под лицензию.

Further select the method of sending the test report with the test result and the method of payment.
Далее укажите способ направления результата теста и способ оплаты теста.

If the secured creditor decides to exercise the right provided in paragraph 1 without applying to[a court or other authority to be specifed by the enacting State], the secured creditor may select the method, manner, time, place and other aspects of the sale or other disposition, lease or licence, including whether to sell or otherwise dispose of, lease or license encumbered assets individually, in groups or altogether.
Если обеспеченный кредитор решает осуществить право, предусмотренное в пункте 1, без обращения в[ принимающее Закон государство указывает суд или иной орган], то обеспеченный кредитор может выбрать метод, порядок, время, место и другие аспекты продажи или их реализации иным образом, их сдачи в аренду или выдачи на них лицензии, в том числе решить вопрос о том, осуществлять ли продажу обремененных активов или их реализацию иным образом, их сдачу в аренду или выдачу на них лицензии по отдельности, группами или совокупно.

Select the method of payment of the Ticket from the Agent on the website and/or Point-of-sale Agent.
Выбирать способ оплаты Билета из предложенных Агентом на сайте и/ или точках продаж Агента.

In conclusion, it should be noted that teacher and student should select the method together depending on whether student wants to become, for example, a highly proficient linguist or just learn the names of the days of the week and types of transport to go abroad for a few weeks.
В заключение следует сказать, что преподаватель и студент должны сообща выбрать методику в зависимости от того, хочет ли человек, например, стать высококлассным лингвистом или же просто запомнить название дней недели и видов транспорта, чтобы съездить за границу на пару недель.

Selecting the method of control that best meets local needs.
Выбор метода контроля, обеспечивающего максимально полное удовлетворение местных потребностей.

Selecting the method to obtain the Administration Server certificate.
Выбор способа получения сертификата Сервера администрирования.