What is the translation of " SELECTED REMOTE " in Russian?

• выбранной удаленной

Examples of using Selected remote in English and their translations into Russian

The power of the selected remote camera is turned on.
Питание выбранной удаленной камеры включается.

Select the control items for the currently selected remote camera.
Выберите пункты управления для текущей выбранной удаленной камеры.

The power of the selected remote camera is turned off.
Питание выбранной удаленной камеры выключается.

This item is used to control the ND filter when using a lens with an ND filter function on the currently selected remote camera.
Данный пункт используется для управления фильтром ND при использовании объектива с функцией фильтра ND на текущей выбранной удаленной камере.

The state of a selected remote computer(Connected or unavailable) is displayed in the bottom part of the dialog, for example: The RPC server is unavailable.
В нижней части диалога отображается состояние выбранного удаленного компьютера: Доступен или недоступен, например, The RPC server is unavailable.

Operating the menu items of the selected remote camera.
Управление пунктами меню выбранной удаленной камеры.

When removal is complete, verify that your selected remote administration tools were removed by running the Get-WindowsFeature cmdlet as shown in step 3.
После завершения удаления убедитесь, что выбранные средства удаленного администрирования удалены, запустив командлет Get- WindowsFeature, как показано в действии 3.

This item is used to control the lighting(On) and extinguishing(Off) of the halogen lamp when a halogen lamp has been connected to the currently selected remote camera.
Данный пункт используется для управления включением( On) или выключением( Off) галогенной лампы при подключении галогенной лампы к текущей выбранной удаленной камере.

Preset numbers can be assigned to execute presets for the selected remote cameras when signals have been input to the TALLY/GPI input/output connector.
Можно назначать предустановленные номера для выполнения предустановленных настроек для всех выбранных удаленных камер при вводе сигналов через входной/ выходной разъем TALLY/ GPI.

This item is used to control shorting and releasing of the OPTION SW CONTROL OUT connector when using an AC adapter(AW-PS300A) for the currently selected remote camera.
Данный пункт используется для управления закорачиванием и размыканием разъема OPTION SW CONTROL OUT при использовании адаптера переменного тока( AW- PS300A) для текущей выбранной удаленной камеры.

When the CAMERA OSD button is held down, its indicator lights, and the on-screen menu of the selected remote camera is displayed as the output image of the remote camera.
При удержании кнопки CAMERA OSD нажатой загорается ее индикатор, а в качестве выходного изображения удаленной камеры отображается экранное меню выбранной удаленной камеры.

This item is used to control a defroster when using a remote camera(AW-PH650+ camera) equipped with a defroster function as the currently selected remote camera.
Данный пункт используется для управления стеклообогревателем при использовании удаленной камеры( наружная панорамнонаклонная головка AW- PH650+ камера), оборудованной функцией стеклообогревателя, в качестве текущей выбранной удаленной камеры.

If the Log Manager fails to open a UDP socket or fails to send a datagram to the selected remote syslog server, the Log Manager suspends sending records to the remote syslog server till the end of the current second.
Если генератор Журналов не сможет установить UDP соединение или не сможет отправить дейтаграмму на указанный удаленный syslog сервер, то Генератор Журналов до конца текущей секунды не будет отправлять записи удаленному syslog серверу.

This item is used to control a heater/fan when using a remote camera(AW-PH650+ camera) equipped with a heater or fan function as the currently selected remote camera.
Данный пункт используется для управления обогревателем/ вентилятором при использовании удаленной камеры( наружная панорамно- наклонная головка AW- PH650+ камера), оборудованной функцией обогревателя или вентилятора, в качестве текущей выбранной удаленной камеры.

Verify that Forward requests to the following remote RADIUS server group for authentication is selected, and verify the name of the selected remote RADIUS server group corresponds to the correct NAP health policy servers on your network.
Убедитесь, что выбран параметр Перенаправлять запросы на следующую группу внешних RADIUS- серверов для проверки подлинности, и проверьте, что имя выбранной удаленной группы серверов RADIUS соответствует правильным серверам политики работоспособности NAP в сети.

A mixture of basic and comprehensive emergency obstetric care in prioritized areas: UNFPA provides support for the implementation of an emergency obstetric care model, including a community-based blood bank and emergency referral systems, in selected remote and mountainous districts.
Сочетание базовых и комплексных услуг по оказанию неотложной акушерской помощи в приоритетных областях: ЮНФПА оказывает поддержку в деле внедрения модели неотложной акушерской помощи, предусматривающей создание общинного банка крови и консультативных систем неотложной помощи, в отдельных удаленных и горных районах.

Selecting the settings for a selected remote camera.
Выбор установок для выбранной удаленной камеры.

Enhancing access to clean drinking water for selected remote rural communities.
Улучшение доступа к чистой питьевой воде в отдаленных сельских местностях.

The following settings and adjustments can be performed for a selected remote camera directly from this unit.
Непосредственно с данного устройства можно выполнять перечисленные ниже установки и регулировки для выбранной удаленной камеры.

Select Remote Java Application and press the icon New above.
Выберите Remote Java Application и нажмите иконку New вверху.

In the Task type window in the Kaspersky Administration Kit node, open the More folder and select Remote uninstallation of application.
В окне Тип задачи в узле Kaspersky Administration Kit раскройте вложенную папку Дополнительно и выберите Удаленная деинсталляция программы.

Select remote controller code value‘32.
Выберите значение кода дистанционного управления“ 36.

Jumper to select remote temperature sensor or.
Перемычка для выбора удаленного или внутреннего.

Select remote controller Zone Number setting code value‘14.
Выберите значение кода дистанционного управления“ 14.

Select remote controller Emergency heater setting code value‘18.
Выберите значение кода дистанционного управления“ 18.

Select remote controller Celsius/ Fahrenheit Switching code value‘12.
Выберите значение кода дистанционного управления“ 12.

For Windows 8, start[Remote Camera Control], and right-click the title bar to select Remote Camera Control Help.
Для Windows 8 запустите[ Remote Camera Control] и щелкните правой кнопкой мыши строку заголовка для выбора Remote Camera Control Help.

On the Predefined pull-down menu, select Remote Event Log Management.
В выпадающем меню Предопределенное выберите пункт Удаленное управление журналом событий.

Select remote administration tools that you want to remove from the local computer.
Выберите средства удаленного администрирования, которые необходимо удалить с локального компьютера.

When you run the Add Roles Wizard to install the RD Gateway role service, you must select Remote Desktop.
Затем на странице Выбор служб ролей можно выбрать установку службы ролей шлюза удаленных рабочих столов.