What is the translation of " SET OF VARIABLES " in Russian?

• набор переменных
• набор показателей
• набора переменных

Examples of using Set of variables in English and their translations into Russian

Array- a set of variables of the same type.
Массив- набор переменных одинакового типа.

The biological data will be considered in its simplest form, as a set of variables of different types.
Пока биологические данные будут учитываться в простейшем виде, как набор переменных разного типа.

Choose the set of variables risk factors.
Выбираем набор изменяемых параметров факторы риска.

There's a random distribution between wins and losses for any given set of variables that outline an edge.
Существует случайное распределение между выигрышами и потерями для любого заданного набора переменных, которые описывают ребро.

Set of variables for isolate-based AMR reporting to CAESAR.
Набор переменных для сообщения об УПП изолята в CAESAR.

Description of the set of variables for AMR surveillance.
Описание набора переменных для эпиднадзора за УПП.

The study by R. Chanderb used the basic methodology employed by L. Briguglio, but an alternative set of variables.
В этом исследовании, подготовленном Р. Чандеромь, применяется та же базовая методология, что и в исследовании Л. Бригулье, но при этом используется альтернативный набор показателей.

The model uses the same set of variables as used in 2007, 2008 and 2009.
Модель использует тот же набор переменных величин, который использовался в 2007, 2008 и 2009 годах.

The results presented to the Executive Board at the Annual session 2008 have been computed on the same set of variables used in 2007.
Результаты, представленные Исполнительному совету на ежегодной сессии 2008 года, оценивались на основе того же перечня переменных величин, который использовался в 2007 году.

A potentially different set of variables are identified as being most important for each clothing item.
По каждому наименованию одежды определяется отличный набор потенциально важных переменных.

The value of the measure greater than 0.5(0.73 in our case) indicates, that the entire set of variables belong to the same content sphere.
Величина измеряемого признака, превышающая, 5( в нашем случае, 73), указывает на то, что все множество переменных относится к одной и той же содержательной сфере.

The same set of variables was applied to Model 2, to assess their impact on the success of investments.
Такая же совокупность переменных была применена к Модели 2 для оценки их воздействия на успешность инвестиций.

Discriminant function analysis is useful in determining whether a set of variables is effective in predicting category membership.
Анализ дискриминантных функций полезен для определения, является ли множество переменных эффективным в предсказании принадлежности категории.

The last set of variables relevant to operationalizing the natural capital framework includes the state variables..
К последней группе переменных, имеющих отношение к практической реализации подсистемы природного капитала, относятся параметры состояния.

The Board had emphasized that debt sustainability analysis should incorporate a comprehensive set of variables including country-specific factors as well as vulnerabilities.
Совет подчеркнул, что анализ приемлемости долга должен включать полный набор переменных, в том числе факторы, присущие конкретным странам, и соображения их индивидуальной уязвимости.

The set of variables and parametres is offered which is used in group segmentation of consumers and characteristics of additional educational service.
Предложен набор переменных и параметров, используемых при сегментировании по группам потребителей и характеристикам дополнительной образовательной услуги.

Ultimately, the team formulated a set of variables comprising the Women's Economic Resilience Index.
Итогом работы группы стал комплекс параметров, по которым рассчитывается индекс экономической безопасности женщин.

Increasing the disclosure of exploration and production contracts signed between governments and companies by making public an agreed set of variables relating to these investments;
Раскрытие большего объема информации о контрактах на разведку и добычу, подписанных между правительствами и компаниями за счет публикации согласованного набора переменных характеристик таких инвестиций;

Year-end data pertaining to a compact set of variables are collected under a separate component and released with about a six-month lag.
Данные по состоянию на конец года, касающиеся краткого набора переменных, собираются в рамках отдельного компонента и публикуются примерно с шестимесячным залогом.

Fig. 3 shows the results in another region, where pyramidal risk stratifi cation was used to calculate the values for a set of variables of resource use and cost analysis for every risk stratum.
На рисунке 3 показаны результаты для другого региона, где пирамида стратификации риска использовалась для расчета значений набора показателей использования ресурсов и анализа затрат для каждого уровня риска.

In the second phase of the modelling process, the model- a set of variables and corresponding parameters that form the regression equation- is applied to the claims included in a particular instalment.
На втором этапе процесса моделирования модель- набор переменных и соответствующих параметров, которые образуют регрессивное уравнение,- применяется к претензиям, включенным в конкретную партию.

Providing data on forest resources of the industrialised countries to the Global FRA process; participation in the elaboration of the common global framework for the forest resources assessment; global core set of variables and"data items", and in the development of the assessment methods.
Представление данных о лесных ресурсах промышленно развитых стран для процесса Глобальной ОЛР; участие в разработке общей глобальной основы, основного набора переменных и" элементов данных", а также методов оценки лесных ресурсов.

The aim is to use information contained within the set of variables common to both datasets, X, to link records from the donor to the recipient.
Задача заключается в использовании информации, содержащейся в наборе переменных общих для обоих массивов данных, X, с целью связать учетные записи донора с получателем.

Setting up the subgroup, led by FAO, on land use and land cover statistics with a mandate and work programme in order to harmonize the classifications of land use and land cover, to develop a core set of variables and to compile best practices for data collection.
Создание возглавляемой ФАО подгруппы по статистике землепользования и растительного покрова и разработка для нее мандата и программы работы по согласованию классификаций землепользования и растительного покрова, подготовке основного набора переменных показателей и обобщению передового опыта в области сбора данных.

The SIDUC school questionnaire contains a minimum core set of variables that all participating States must include and must address in a standardized way.
В школьной анкете СИДУК содержится минимальный базовый набор переменных, ко% торый все государства% участники должны включать в обследование и обрабатывать по стандартной методике.

A new sub-group on land use and land cover statistics, to be led by the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), will be established to harmonize the classifications of land use and land cover, to develop a core set of variables and to compile best practices for data collection.
Будет учреждена новая подгруппа-- по статистике землепользования и растительного покрова, которая будет действовать под руководством Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций( ФАО) и которая займется согласованием классификаций для целей статистики землепользования и растительного покрова, разработкой основного набора показателей и обобщения передовых методов сбора данных.

Consistent data are collected from across the economy with a core set of variables being collected from all units, whether in annual or infra-annual collections;
В рамках всей экономики ведется сбор взаимосогласованных данных, и при этом основной набор показателей собирается со всех подразделений-- в ходе ежегодных или проводимых несколько раз в год кампаний по сбору;

Dataset for AMR surveillance The set of variables for isolate-based AMR reporting consists of eight technical variables and 29 epidemiological variables, which are further classified into variables at patient/isolate level and variables at AMR test level.
Набор данных для эпиднадзора за УПП Набор переменных для сообщения об УПП изолята состоит из 8 технических и 29 эпидемиологических переменных, которые дополнительно подразделяются на переменные для пациента/ изолята и переменные для тестирования УПП.

Classifications that group countries according to a general socioeconomic variable(or a set of variables) that are used to classify all countries developing and developed.
Классификации, в которых страны группируются по общему социально-экономическому переменному показателю( или по набору переменных показателей), используемому для классифицирования всех стран развивающихся и развитых.

Letting be the set of all variables common to both the donor and recipient datasets, be the set of variables present in the donor dataset and Z be the set of variables present in the recipient dataset, then if the CIA holds, the measure of association between Y and Z given X is assumed to be 0.
Если принять, что является набором всех переменных общих для массивов данных донора и получателя, является набором переменных, присутствующих в массиве данных донора, а Z- набором переменных в массиве данных получателя, то согласно CIA, предполагается, что величина связи между Y и Z при X составит.