What is the translation of " SET OF VALUES " in Russian?

• набор ценностей
• набор значений
• комплекс ценностей
• ценностных установок
• множество значений
• набора ценностей
• набором ценностей
• набору ценностей

Examples of using Set of values in English and their translations into Russian

This finally completes the set of values.
Это, наконец, завершает набор ценностей.

The Declaration is a set of values, attitudes and behaviours.
Эта Декларация представляет собой свод идеалов, установок и принципов поведения.

Code: A character string that represents a member of a set of values.
Код: последовательность знаков, представляющая собой один из элементов набора значений;

In the set of values associated with future work, the following were identified.
В группе ценностей, связанных с будущей работой, были выделены.

Each bar is characterized by a set of values contained in arrays-timeseries.
Каждый бар характеризуется набором значений, содержащихся в массивах- таймсериях.

The set of values in which a qualitative variable is divided is denominated system of values..
Набор значений, который делит качественную переменную, называется системой ценностей.

The concept of"personality" is construed as the set of values inherent to every human being.
Концепция личности понимается как комплекс ценностей, присущих каждому человеку.

It will also reflect that fact that we are making our contribution to that set of values.
Это также отразит тот факт, что в настоящее время мы вносим вклад в поддержание этого комплекса ценностей.

Incorporation of a set of values in the personnel-selection system;
О введении набора ценностных оценок при приеме на административную службу;

The"Apply a set of parameters" button will allow you to test your strategy or indicator with the selected set of values.
Кнопка« Применить набор параметров» позволит Вам протестировать стратегию или индикатор с выбранным набором значений.

Under pinning ourfirm and our work is a set of values we strive towards.
Основой нашей фирмы и нашей работы является набором ценностей и норм поведения, к которым мы стремимся.

It performs well-directed set of values along the path switching routing information according to IP or other protocol.
Она выполняет функции установления значений меткий вдоль пути коммутации согласно маршрутной информации IP или другого протокола.

While the Greeks were developing the idea of democracy, a very different set of values was beginning to take shape in the East.
Пока греки развивали идею демократии, совершенно другой набор ценностей начал оформляться на Востоке.

Its set of values seemed‘supranational' which could be accepted by anyone regardless of their‘blood and soil.
Ее ценностный набор представлялся« наднациональным», принять который мог любой человек- вне зависимости от своих« крови и почвы».

As defined by the United Nations, a culture of peace is a set of values, attitudes, modes of behavior and ways of life….
Как определено Организацией Объединенных Наций, культура мира является набором ценностей, взглядов, моделей поведения и образа жизни.

With the existing set of values, the assets of our Government officials and judges can be easily grabbed in our country today, as nobody respects property rights.
С существующим набором ценностей у наших чиновников и судей сегодня в стране можно отобрать любой бизнес, никто не уважает право собственности.

Our mission is to bring you exceptional efficiency to your material handling operations, which is why we apply a set of values called the Toyota Way.
Мы стремимся добиться исключительной эффективности Ваших операций по обработке грузов, именно поэтому мы применяем ряд ценностей, которые называем" Путь Тойота.

The contradictions of the eclectic set of values were noticeable not only to the audience, but the speaker himself.
Противоречия в эклектичном наборе ценностей были заметны не только слушателям, но и спикеру.

Providing a safe and supportive environment in which girls and young women can cultivate their own set of values and grow in confidence.
Обеспечения безопасных и благоприятных условий, в которых девочки и молодые женщины могли бы выработать свой собственный набор ценностей и повысить уровень уверенности в собственных силах;

We understand democracy as both a set of values and as a system of institutions that puts those values into practice.
Мы понимаем демократию и как набор ценностей, и как систему институ- тов, претворяющих эти ценности в жизнь.

Some argue that true objectivity is impossible, that even the most rigorous rational analysis is founded on the set of values accepted in the course of analysis.
Некоторые утверждают, что истинная объективность невозможна, что даже самый строгий рациональный анализ основан на наборе ценностей, принятых в ходе анализа.

A culture of peace is a set of values, attitudes, traditions and modes of behaviour and ways of life based on.
Культура мира является сочетанием ценностных установок, мировоззренческих взглядов, традиций, типов поведения и образов жизни, основанных на.

This international agreement, incorporated into our national constitution, is included in the set of values and legal standards that distinguish the Argentine nation.
Это международное соглашение, которое включено в нашу национальную конституцию, отражено в своде ценностей и правовых норм, которые определяют самобытность аргентинской нации.

The set of values of c for which we see the Julia set(for which the Julia set is connected) is called the Mandelbrot set, in honor of Benoît Mandelbrot.
Множество значений c, для которых мы видим множество Жюлиа, называется множеством Мандельброта в честь придумавшего его Бенуа Мандельброта.

The attacks on New York and Washington, D.C., were not aimed at a single country, but instead targeted a set of values and a way of life-- freedom and democracy.
Нападения, совершенные в Нью-Йорке и Вашингтоне, округ Колумбия, не были направлены против одной страны, их мишенью стал набор ценностей и образ жизни-- свобода и демократия.

The upcoming statements establish a core set of values, each of which is expressed as a prioritization over something that is also considered of value..
Предстоящие заявления установливают основной набор ценностей, каждая из которых выражается как приоритет одной перед другой.

They state that an important starting point for the establishment of a curriculum is the need to provide a clearly defined set of values and an awareness of those values..
Согласно этим критериям, при разработке учебной программы важно исходить из необходимости привить четкий набор ценностей и осознание этих ценностей..

Here, they provide a consistent and timeless set of values for reframing all political dialogue so that democratic societies can become self-sustaining.
Здесь, они обеспечивают последовательный и вневременной набор ценностей для переосмысления политического диалога, так, что в демократические общества могут стать самоподдерживающимися.

All decisions of minor or major importance, whether made in a micro-second or that take years to result in outcomes, are always made based on a set of values.
Все решения незначительной или большой важности, будь они сделаны за микро- секунду или такие, на которые потребуются годы, чтобы привести к результатам, всегда делаются на основе набора ценностей.

The term“culture” referred inter alia to a given set of values, norms, ideas and modes of behaviour that might be associated with one or several social or national groups.
Понятие" культура", применяемое, в частности, к определенному набору ценностей, норм, идей и видов поведения, может ассоциироваться с одной или несколькими социальными или национальными группами.