What is the translation of " SET ON FIRE " in Russian?

• подожжены
• сожжены
• поджога
• подожжен
• подожжено
• подожжена
• сожжен
• ставим на огонь

Examples of using Set on fire in English and their translations into Russian

The house was set on fire.
Дом был подожжен.

And then set on fire and fill with water.
А после этого ставим на огонь и заливаем водой.

His house was also set on fire.
Его дом был также сожжен.

One shop was set on fire and some shooting was reported.
Был подожжен один из магазинов и велась стрельба.

Strangled, shot and set on fire.
Задушен, пристрелен и сожжен.

The buses set on fire at 3.00 and the smoke screen at 4.30.
Автобусы подожгли в 3: 00, а дымовая завеса появилась в 4: 30.

Nine stations were set on fire.
Были подожжены девять участков.

It was set on fire twice; most recently on February 3, 2007 by an unidentified person.
Последний раз был подожжен неизвестными 3 февраля 2007 года.

Go ask that dick I set on fire!
Можешь спросить у того козла, что я поджог!

As the pro-government forces started gaining ground, a predominant feature was that houses and sometimes entire villages belonging to displaced civilians were systematically 29/ looted, with roofing material, windows and doors removed, or simply destroyed by being set on fire.
По мере того как правительственные силы начали оттеснять противника, широкое распространение получила практика систематического ограбления домов, а иногда и целых селений, принадлежащих перемещенным гражданским лицам 29/, причем снимались элементы кровли, окна и двери, либо дома просто уничтожались путем поджога.

The village was set on fire and destroyed.
Деревня была подожжена и разрушена.

Mix sugar with water and set on fire.
Сахар смешиваем с водой и ставим на огонь.

The building was set on fire and badly damaged.
Здание было подожжено и серьезно пострадало.

A second lorry was looted and set on fire.
Второй грузовик был разграблен и сожжен.

The trapped ship was set on fire by the crew and left.
Судно было подожжено экипажем, покинувшим его.

His family house in Bint Jubayl was set on fire.
Его дом в Бин- Джубайле был подожжен.

Hundreds of schools had been set on fire or destroyed by terrorist groups.
Сотни школ были сожжены или разрушены террористическими группами.

Three banks in Baqa al-Gharbiyye were set on fire.
В Бака- эль- Гарбии были подожжены три банка.

The Embassy building was set on fire while diplomats were still inside it.
Здание посольства было подожжено, когда в нем еще находились дипломаты.

In two cases, Orthodox targets were set on fire.
В двух случаях православные объекты были подожжены.

Several houses of Hutus have been set on fire, with some of their inhabitants killed.
В одном случае были подожжены дома хуту и несколько жителей- убиты.

Three houses, a car and a motorcycle were set on fire.
Три дома, одна автомашина и один мотоцикл были сожжены.

Two Israeli cars were set on fire in Jerusalem.
В Иерусалиме были подожжены два израильских автомобиля.

Around 1,668 synagogues were ransacked, and 267 set on fire.
Около 1668 синагог были разграблены и 267 сожжены.

After the evacuation, Luoyang was set on fire and razed to the ground.
После эвакуации Лоян был подожжен и сожжен дотла.

February 27 Germany's parliament building the Reichstag is set on fire.
Февраля, было подожжено здание рейхстага.

On the following day a tent school was set on fire in the eastern region.
На следующий день была подожжена школа- палатка на востоке страны.

He was shot, butchered with a machete, doused in gasoline and set on fire.
В него выстрелили, затем его изрубили мачете, облили бензином и подожгли.

He was later doused with gasoline and set on fire at a camp ground outside Cologne.
Затем его облили бензином и подожгли на территории кемпинга под Кëльном.

The station's post office was the last one set on fire.
Здание почтового отделения подожгли в самую последнюю очередь.