What is the translation of " SEVERAL ADDITIONAL " in Russian?

• еще несколько
• несколько дополнительных
• ряд дополнительных
• несколько новых
• нескольких дополнительных
• нескольким дополнительным
• еще нескольких
• еще ряд

Examples of using Several additional in English and their translations into Russian

Regionalization has several additional advantages.
Регионализация имеет ряд дополнительных преимуществ.

Several additional towns reported structural damage.
Еще несколько близлежащих городов сообщили о повреждении строений.

We have created several additional services for you.
Мы создали для вас несколько дополнительных услуг.

Several additional actions were completed that should be noted.
Был реализован ряд дополнительных действий, которые следует отме- тить.

It will be based on the PSR with several additional conditions.
Правила будут основываться на PSR и содержать ряд дополнительных положений.

For this, several additional phrases have been prepared.
Для этого заготовлено несколько дополнительных фраз.

Includes Bosch Software Assurance GO, plus several additional advantages.
Включает гарантию на ПО Bosch GO, плюс несколько дополнительных преимуществ.

Free time or several additional excursions of your choice.
Свободное время или несколько дополнительных экскурсий по вашему выбору.

Besides, an access control system can perform several additional functions.
Кроме того, система контроля доступа может выполнять и ряд дополнительных функций.

Since then, several additional facilities have been uncovered.
С этого времени были обнаружены несколько дополнительных производств.

In addition to that, verified clients get an access to several additional services.
Кроме того, верифицированные клиенты получают ряд дополнительных услуг и сервисов.

However, several additional videos have been uploaded by other users.
Однако несколько других видео были опубликованы другими пользователями.

The next MTSP will promote improved reporting in several additional key areas.
Следующий ССП будет содействовать совершенствованию отчетности по нескольких дополнительным важнейшим направлениям.

Several additional relevant articles from other sources were included.
Несколько дополнительных актуальных статей из других источников также были включены.

This will entail setting up several additional nuclear power reactors.
В этой связи предполагается создание еще нескольких дополнительных ядерных реакторов.

Several additional comments were made on the evidence of acceptance as law.
Ряд дополнительных замечаний был высказан в связи с доказательством признания в качестве правовой нормы.

In order to be effective, several additional factors must be in place.
В целях обеспечения эффективности необходимо предусмотреть ряд дополнительных факторов.

Several additional DFAs are at the planning stage based on the request of these country governments.
Некоторые дополнительные ОФР находятся на стадии планирования по запросу правительств этих стран.

All the posters received will be shown in a looped slideshow on several additional plasma screens.
Все присланные плакаты будут показываться по кругу на нескольких дополнительных плазменных панелях.

There are several additional anomalies connected with both these flights.
Существует несколько других аномальных фактов, связанных с этими двумя самолетами.

Since then, research and application development have continued and have led to several additional product features enabling reliable long-term operation.
После этого исследования испытания продолжились и позволили получить несколько дополнительных свойств, обеспечивающих надежную продолжительную работу подшипников.

Since that Summit, several additional collaborative arrangements have been established.
После этого саммита было создано несколько новых механизмов сотрудничества.

With the logistic, technical or financial support of several Member States, international organizations(International Labour Organization(ILO), UNEP, World Health Organization(WHO), Basel Convention Secretariat and Regional Coordination Center in the African Region), intergovernmental organizations(Commonwealth of Independent States(CIS) and the European Union), governmental agencies and the private sector, several additional capacity-building and training activities were carried out, in particular.
При логистической, технической и финансовой поддержке некоторых государств- членов, международных организаций( Международной организации труда( МОТ), ЮНЕП, Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ), секретариата Базельской конвенции и регионального координационного центра в Африканском регионе), межправительственных организаций( Содружества Независимых Государств( СНГ) и Европейского союза), государственных учреждений и частного сектора был проведен еще ряд мероприятий по наращиванию потенциала и обучению, включая, в частности.

They had built several additional cages, and the rest of the money went to treatment.
Для них было построено несколько дополнительных вольеров, а остальные деньги пошли на лечение.

With the logistic, technical or financial support of several Member States, international organizations(International Labour Organization, the United Nations Environment Programme(UNEP), World Health Organization(WHO) and Rotterdam Convention Secretariat), intergovernmental organizations(Commonwealth of Independent States(CIS) and the European Union), governmental agencies and the private sector, several additional capacity-building and training activities or projects were conducted, in particular.
При логистической, технической и финансовой поддержке некоторых государств- членов, международных организаций( Международной организации труда( МОТ), Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП), Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ), секретариата Роттердамской конвенции), межправительственных организаций( Содружества Независимых Государств( СНГ) и Европейского союза), государственных учреждений и частного сектора был проведен еще ряд мероприятий и проектов по наращиванию потенциала и обучению, включая, в частности.

Several additional texts contain similar provisions without distinguishing between categories of personnel.
Еще несколько текстов содержит сходные положения, в которых не разграничиваются категории персонала.

In this case, the Setup Wizard displays several additional installation steps for some localization languages.
При этом для некоторых языков локализации мастер установки отображает несколько дополнительных шагов установки.

Several additional individuals who took part in the illegal exportation of thiodyglycol were also found guilty.
Еще несколько физических лиц, участвовавших в незаконном экспорте тиодигликоля, были также признаны виновными.

Is closer to the WH-1 in terms of design but with several additional features, such as MIDI control and a'Dive bomb' feature.
В плане дизайна ближе к WH- 1, но с несколькими новыми возможностями, такими как управление по MIDI и режим' Divebomb.

There are several additional Android App Stores that market Apps in more consumer friendly ways.
Есть несколько дополнительных магазинов приложений для Android, которые продают приложения более дружелюбным потребителям.