What is the translation of " SHARED NETWORK " in Russian?

[ʃeəd 'netw3ːk]
[ʃeəd 'netw3ːk]
общих сетевых
shared network
общей сетевой
shared network
общего сетевого
shared network
общие сетевые
shared network

Examples of using Shared network in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
All shared network folders on server.
Все общие сетевые папки сервера.
Select Back up to a shared network folder.
Выберите Архивация в общую сетевую папку.
Using a Shared Toolbox When you install Toolbox, you can have Toolbox data on the local computer or in a shared network location.
При установке Toolbox данные Toolbox можно сохранить на локальном компьютере или в общей сетевой папке.
Using dynamic shared network resources;
Использование динамически разделяемых сетевых ресурсов;
On the Specify Destination Type page, select Back up to a shared network folder.
На странице Укажите тип места назначения выберите Архивация в общую сетевую папку.
Ensure that the ADMIN$ shared network resource is enabled on the hypervisor.
Убедиться в том, что на гипервизоре включен общий сетевой ресурс ADMIN.
A local printer is any printer that is not connected to a shared network printer.
Локальные принтеры- это любые принтеры, не подключенные к общему сетевому принтеру.
The EOS token is required to leverage shared network resources such as bandwidth, storage, etc.
Маркер EOS требуется использовать общие сетевые ресурсы, такие как пропускная способность, место хранения, и т. д.
Use the Connect to Network Folder task sequence action to create a connection to a shared network folder.
Действие последовательности задач Подключиться к сетевой папке используется для создания подключения к общей сетевой папке.
As a rule, such worms spread via shared network folders and removable media.
Как правило, распространение таких червей происходит через общие сетевые папки и съемные носители информации.
If the check box is cleared, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server detects encryption activity in all shared network folders.
Если флажок снят, Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server обнаруживает активность шифрования во всех общих сетевых папках.
Ensure that the drive where the ADMIN$ shared network resource is located has enough space for the SVM image.
Убедиться в том, что на диске, на котором находится общий сетевой ресурс ADMIN$, достаточно места для размещения образа SVM.
Before using the Device Control policy in the network,make certain that all protected servers have access to a shared network folder.
При применении политики контроляустройств в сети убедитесь, что для всех защищаемых серверов настроен доступ к общей сетевой папке.
For accessing the shared network Toolbox(recommended), use a UNC path to the server on which the shared Toolbox was installed.
Для доступа к общей сетевой установке Toolbox( рекомендуется) следует использовать путь UNC к серверу, на котором установлено это приложение.
A symbolic link can point to, for example,an object that is located in a shared network folder of another network attached storage.
Символическая ссылка может указывать, например,на объект, который находится в сетевой общей папке другого сетевого хранилища.
If this option is selected, when the Anti-Cryptor task is executed, Kaspersky Security 10.1 for Windows Server scans all of the server's shared network folders.
Если выбран данный вариант при работе задачи Защита от шифрования Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server проверяет все общие сетевые папки сервера.
You can block remote hosts that try to access the server's shared network folders if any malicious activity is detected on their side.
Заблокированные узлы Вы можете заблокировать компьютеры, пытающиеся получить доступ к общим сетевым папкам сервера, при обнаружении вредоносной активности с их стороны.
Kaspersky Security 10.1 for Windows Server applies the Anti-Cryptor task to all of the protected server's shared network folders by default.
По умолчанию Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server применяет задачу Защита от шифрования ко всем общим сетевым папкам защищаемого сервера.
To make shared network folders available offline, Offline Files stores a version of those shared folders in a reserved portion of the disk on the user's computer(a local cache).
Для обеспечения доступности общих сетевых папок в автономном режиме средство« Автономные файлы» сохраняет версию этих папок в зарезервированной части диска на компьютере пользователя( локальный кэш).
Before using the Applications Launch Control policy in the network,make sure that all protected servers have access to a shared network folder.
При применении политики контроля запускапрограмм в сети убедитесь, что для всех защищаемых серверов настроен доступ к общей сетевой папке.
During installation of the Protection Server component, the SVM image is copied to the ADMIN$ shared network resource and then moved to the folder specified in the deployment wizard.
В ходе установки компонента Сервер защиты образ SVM копируется на общий сетевой ресурс ADMIN$, затем оттуда переносится в папку, указанную в мастере установки.
Folder Redirection enables you to redirect the location of specific folders within user profiles to a new location, such as a shared network location.
Перенаправление папки позволяет менять местоположение специальных папок внутри профиля пользователя на новое, например, на место в общем сетевом ресурсе.
If you specify automatic product activation, the administrative image must be available through the shared network location the first time clients run SOLIDWORKS after the installation.
При выборе автоматической активации продукта администрирующий образ должен быть доступен на общей папке в сети для запуска клиентами продукта SOLIDWORKS впервые после установки.
Efforts to improve document management include: setting up electronic databases and hard-copy repositories, andmaking better use of shared network drives.
Усилия по совершенствованию процесса управления документацией охватывают: создание электронных баз данных и хранилищ печатных изданий, атакже более эффективное использование общих сетевых дисководов.
To enable the ADMIN$ shared network resource on Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper-V hypervisors, a File Server role must be assigned in advance using the server configuration wizard.
На гипервизорах Microsoft Windows Server 2012 R2 Hyper- V для включения общего сетевого ресурса ADMIN$ требуется предварительно установить роль файлового сервера( File Server) с помощью мастера настройки сервера.
When the Rule Generator for Applications Launch Control group task finishes, the application exports the created allowing rules into XML files saved in the specified shared network folder.
По завершении групповой задачи автоматического формирования разрешающих правил программа экспортирует созданные разрешающие правила в файлы формата XML в указанную общую сетевую папку.
If the Windows Installer package is located on a different shared network directory, navigate to the correct software distribution point in the Open dialog box, click the package, and then click Open.
Если пакет установщика Windows находится в другом каталоге общего сетевого ресурса, в диалоговом окне Открыть перейдите к необходимой точке распространения программного обеспечения, выберите пакет и щелкните Открыть.
While the Anti-Cryptor task runs,Kaspersky Security 10.1 for Windows Server scans remote computers' calls to access files located in the shared network folders of the protected server.
В ходе выполнения задачи Защита от шифрования,Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server проверяет обращения удаленных компьютеров сети к файлам, расположенным в общих сетевых папках защищаемого сервера.
If the Windows Installer package is located on a different shared network directory, navigate to the correct software distribution point in the Open dialog box, click the package, and then click Open.
Если пакет установщика Windows находится в другой папке общего сетевого ресурса, с помощью диалогового окна Открыть перейдите к необходимой точке распространения программного обеспечения, выберите пакет установщика и нажмите кнопку Открыть.
The EU works together with the six Partner countries through programmes that promote green economy, protect water resources,make forest management more sustainable, or establish a shared network of protected areas.
ЕС сотрудничает с шестью странами- партнерами в рамках программ, которые пропагандируют« зеленую» экономику,защищают водные ресурсы, улучшают управление лесами или создают общую сеть охраняемых районов.
Results: 35, Time: 0.045

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian