What is the translation of " SHE CONTACTED " in Russian?

• она связалась
• она обратилась
• она связывалась
• она контактировала

Examples of using She contacted in English and their translations into Russian

She contacted me.
Она связалась со мной.

When his mother found out, she contacted him.
Когда нашлась его мать она связалась с ним.

She contacted you.
Она связалась с вами.

Did she tell you how she contacted him?
Она говорила вам, как связалась с ним?

She contacted Justine.
Она связалась с Жюстиной.

Over a decade later in 2008 she contacted the local Holocaust Center in San Francisco.
В 2008 году она связалась с местным центром памяти Холокоста в Сан-Франциско.

She contacted a women's health clinic a week ago.
Она звонила в женскую клинику неделю назад.

Kitchman said in the inquiry that she contacted Arthurworrey, but Arthurworrey denied this.
Китчман сказала на допросе, что связалась с Артуруорри, но Артуруорри отрицала это.

She contacted my organization as a whistleblower.
Она связалась с нашей организацией как источник.

It's incriminating that Mrs. Hoving never told us she contacted any of the parents.
Подозрительно, что миссис Ховинг не говорила нам, что она связывалась с одним из родителей.

Uh, she contacted Mousa or the club.
Э- Э, она связалась Муса или клуба.

I made him promise to talk it over with Hilda Pierce, and a few days later, she contacted me.
Я взял с него слово поговорить об этом с Хильдой Пирс и через несколько дней она связалась со мной.

She contacted me when she was pregnant again.
Она связалась со мной когда снова забеременела.

Cause the night Carissa died, she contacted an SVU detective and she called our captain.
Потому что в ночь, когда Карисса умерла, она связывалась с детективом Специального корпуса и звонила капитану.

She contacted them and was quickly signed to a contract.
Она связалась с ними и вскоре подписала контракт.

After Mrs. Linn found out about the vests, she contacted every military family she knew, hence the mom militia.
Когда миссис Линн узнала о жилетах, она связалась с теми семьями военных, кого знала, здесь ополчение матерей.

She contacted me when she learned about the cure.
Она связалась со мной когда узнала о лекарстве.

Jane Dudley belonged also to the courtly sympathizers of Anne Askew, whom she contacted during her imprisonment in 1545-1546.
Виконтесса Лайл также относилась к группе придворных, сочувствовавших поэтессе Энн Аскью, с которой Джейн общалась во время заключения Энн в 1545- 1546 годах.

She contacted me and asked me to see him again.
Она связалась со мной и спросила меня, чтобы увидеть его снова.

Hirsch became separated from the rest and made her own way to Aachen, where she contacted a friend in the BDM and discovered Oppenhoff's whereabouts.
Хирш отбилась от группы и сама добралась до Ахена, где связалась с подругой из Союза немецких девушек и выяснила местонахождение обер- бургомистра Франца Оппенхофа.

She contacted me last night about arranging a meet.
Вчера вечером она связалась со мной и попросила встретиться.

The author requested legal aid, but her request was denied for lack of merits, and the private attorney she contacted refused to represent her.
Автор просила предоставить ей адвоката, однако ее просьба была отклонена как необоснованная, а частный адвокат, к которому она обратилась, отказался ее представлять.

She, uh… she contacted me, too, over the years.
Она… все эти годы она обращалась к кому могла и ко мне тоже.

She seeks protection in the United States because she fears that if she is returned to Thailand, she will be killed by the gang members she contacted while serving as an informant for the DEA.
Она ищет защиты в Соединенных Штатах, поскольку опасается, что в случае возвращения в Таиланд ее убьют члены банд, с которыми она контактировала, выполняя роль информатора для АЗН.

And then she contacted Starfleet and lodged a formal protest.
А потом она связалась со Звездным Флотом и высказала формальный протест.

She contacted me when I was in New York on disarmament issues.
Она контактировала со мной, когда я бывал в НьюЙорке по разоруженческим делам.

The day that she was murdered, she contacted the dean and told him that she was dropping out of school even though she was top of her class.
В тот день, когда ее убили, она позвонила декану и сказала ему, что бросает учебу, хотя она была лучшей в классе.

She contacted me a few months ago, asked me to be a part of this.
Она связалась со мной несколько месяцев назад, попросила поучаствовать в этом.

On her way to Somalia, she visited London where she contacted various non-governmental organizations and individuals who provided her with pertinent information on developments in Somalia.
На пути в Сомали она посетила Лондон, где имела контакты с различными неправительственными организациями и лицами, которые снабдили ее соответствующей информацией о событиях в Сомали.

She contacted me after you kidnapped her, told me everything she saw.
Связалась со мной после похищения, и рассказала все, что видела.