What is the translation of " SHULTZ " in Russian?

• шульц
• шульца
• шульцем

Examples of using Shultz in English and their translations into Russian

Director Shultz.
Директор Шульц.

Shultz is calling.
Шульц уравнивает.

You bet, Shultz.
Твоя ставка, Шульц.

Chad Shultz just opened a beer during his intervention!
Чад Шультц только что открыл пиво во время своего выступления!

Well, I'm glad to know you, Shultz.
И я рад знакомству, Шульц.

Shultz returned to Miamisburg and again engaged in paper manufacturing.
Ингви вернулся в Майами и снова закрылся в студии.

You know, I had a drink with Carl Shultz the other night.
Знаешь, я недавно пропустил стаканчик с Карлом Шульцем.

I see my friend, George Shultz, a distinguished public servant and true patriot.
Вижу я среди нас и своего друга, уважаемого публичного служащего и истинного патриота Джорджа Шульца.

The overwhelming response to the articles by Henry Kissinger, Sam Nunn, William Perry and George Shultz has given a clear signal: we cannot afford to be passive.
Ошеломляющий отклик на статьи Генри Киссинджера, Сэма Нанна, Уильяма Перри и Джорджа Шульца подает нам четкий сигнал: мы не можем позволить себе сохранять пассивность.

Shultz became the first prominent Republican to call for the legalization of recreational drugs.
Шульц удивил многих, первым из крупных республиканцев призвав к легализации легких наркотиков.

Before starting Cage the Elephant, Shultz worked in construction as a plumber.
До образования Cage the Elephant Мэттью работал сантехником на стройке.

As Secretary Shultz said in Oslo last week,"This is above all a political and diplomatic endeavour.
Как сказал в Осло на прошлой неделе секретарь Шульц," это прежде всего политическое и дипломатическое предприятие.

This letter was sent to chief agent Shultz by U.S. mail, arriving an hour ago.
Это письмо было отправлено шефу Шульц по почте, прибыло около часа назад.

Early designs required as much as 1,088 kilograms of mercury while later designs with smaller lenses required significantly less mercury. Shultz, 2005.
В некоторых старых конструкциях требовалось 1088 килограммов ртути, а в более поздних маяках с линзами меньшего размера использовались значительно меньшие объемы ртути. Shultz, 2005.

In an interview with iHeartRadio during Lollapalooza 2013, Matt Shultz revealed the title of the upcoming album.
Из интервью с Мэттом Шульцем, которое он дал iHeartRadio во время фестиваля Lollapalooza 2013, стало известно, что название нового альбома- Melophobia.

We have been encouraged by the bipartisan and realistic case for nuclear disarmament set out by the United States statesmen Henry Kissinger, Sam Nunn, William Perry and George Shultz.
Мы с удовлетворением отмечаем непредвзятый и реалистичный подход к ядерному разоружению, изложенный государственными деятелями Соединенных Штатов Генри Киссинджером, Сэмом Нанном, Уильямом Перри и Джорджем Шульцем.

Cheney often called on his friends Donald Rumsfeld, Paul Wolfowitz and George Shultz, as well as Casper Weinberger and the protected of candidate Bush, Condoleezza Rice.
Эти же собрания посещают и Дональд Рамсфелд, Пол Вулфовиц и Джордж Шульц, а также Каспер Вейнбергер и протеже кандидата Буша Кондолиза Райс.

After losing consistently over the next several weeks, Curtis scored his first victory in DSW as he and Robert Anthony defeated The Headliners(Shawn Shultz and Chris Michaels) on February 15, 2007.
После потери последовательно течение следующих нескольких недель,( Джонни и Роберт Энтони) победили хедлайнеров( Шона Шульца и Криса Майклза) 15 февраля 2007 года.

During the First Intifada(see Arab-Israeli conflict), Shultz"proposed… an international convention in April 1988… on an interim autonomy agreement for the West Bank and Gaza Strip.
Во время Первой интифады( см. Арабо- израильский конфликт), Шульц предложил международное соглашение об автономии для Западного берега реки Иордан и сектора Газа.

For example, it is virtually impossible today to discuss these issues without referring to the articles in the Wall Street Journal written by Henry Kissinger, George Shultz, William Perry and Sam Nunn.
Например, сегодня практически невозможно дискутировать эти проблемы без ссылки на статьи в" Уолл стрит джорнэл", написанные Генри Киссинджером, Джорджем Шульцем, Уильямом Перри и Сэмом Нанном.

The appeal of the four American"wise men", Dr. Kissinger, Mr. Nunn, Mr. Shultz and Mr. Perry, has been echoed eloquently by many other high-ranking personalities around the world.
Призыв четырех американских" мудрецов": дра Киссинджера, гна Нанна, гна Шульца и гна Перри- был красноречиво подхвачен многими другими высокопоставленными деятелями во всем мире.

In 2003, Shultz served as co-chair(along with Warren Buffett) of California's Economic Recovery Council, an advisory group to the campaign of California gubernatorial candidate Arnold Schwarzenegger.
В августе 2003 года Шульц был назначен сопредседателем( вместе с Уорреном Баффетом) Совета по экономическому восстановлению Калифорнии, группы советников кандидата в губернаторы Калифорнии Арнольда Шварценеггера.

President Richard Nixon's Secretary of the Treasury, George Shultz, enacting Nixon's"New Economic Policy," lifted price controls that had begun in 1971 part of the Nixon Shock.
Министр финансов США при президенте Ричарде Никсоне, Джордж Шульц, внедрил никсоновскую« новую экономическую политику», отменившую контроль над ценами, которая начала реализовываться в 1971 году.

Shultz taught his style to several local musicians, including Kennedy Jones, who passed it on to other guitarists, notably Mose Rager, a part-time barber and coal miner, and Ike Everly, the father of The Everly Brothers.
Шульц преподавал игру в этом стиле разным местным музыкантам, включая Кеннеди Джонса, который передал свои навыки другим гитаристам, в особенности Моузу Рэджеру и Айку Эверли, отцу The Everly Brothers.

The goal of a world free of nuclear weapons has received the support of eminent people such as Henry Kissinger, George Shultz, William Perry and Sam Nunn, all knowledgeable and experienced in this field.
Цель избавления мира от ядерного оружия получила поддержку таких видных деятелей, как Генри Киссинджер, Джордж Шульц, Уильям Перри и Сэм Нанн, все из которых являются опытными и признанными специалистами в данной области.

The vision for a nuclear-weapon-free world has re-emerged, first in the 2007 Wall Street Journal op-ed“A world free of nuclear weapons”, written by four high-level former US officials Henry Kissinger, Sam Nunn, George Shultz and William Perry.
В 2007 году в журнале« Уолл- стрит Джорнел» была опубликована статья« Мир, свободный от ядерного оружия», написанная четырьмя бывшими официальными лицами США Генри Киссинджер и Джордж Шульц, Сэм Нанн и Уильям Перри.

I am referring to the"op-ed" article on 15 January 2008 in the Wall Street Journal,"Toward a nuclear-free world", in which George Shultz, William Perry, Henry Kissinger and Sam Nunn renewed their call for reinforced efforts in nuclear disarmament.
Я имею в виду редакционную статью в" Уолл стрит джорнэл" от 15 января 2008 года" К безъядерному миру", в которой Джордж Шульц, Уильям Перри, Генри Киссинджер и Сэм Нанн возобновляют свой призыв к упрочению усилий по ядерному разоружению.

Shultz developed a method for calculating changes in the thermodynamic properties of a heterogeneous system from data on the composition of the coexisting phases and on the change in the chemical potential of only one component«method of the third component», so called else«Shultz-Storonkin's method».
Разработан метод расчета изменений термодинамических свойств гетерогенных систем по данным о составе сосуществующих фаз и изменениях химического потенциала только одного компонента« метод третьего компонента», помимо естественнонаучной, имеющий глубокую философскую подоплеку, и называемый еще« методом Шульца- Сторонкина».

The goal of a world free of nuclear weapons has now received the support of eminent personalities like Henry Kissinger, George Shultz, William Perry and Sam Nunn all knowledgeable and experienced in this field.
Цель мира, свободного от ядерного оружия, сейчас снискала себе поддержку видных деятелей, таких как Генри Киссинджер, Джордж Шульц, Уильям Перри и Сэм Нанн- все они являются сведущими и опытными людьми в этой сфере.

Keoni Shultz, one of the representatives of Zuckerberg on the contested estate revealed that the Facebook billionaire is not willing to contest land ownership with native families or co-owners who could provide real official documentations to their claims, while he wouldn't mind going to courts with others who are not able to do this.
Keoni Шульца, один из представителей Цукерберг на спорном имущества показал, что миллиардер Facebook не желает оспорить право собственности на землю с родными семьями или совладельцев, которые могли бы обеспечить реальные официальные документации на их требования, в то время как он не возражал бы идти в суд с теми, кто не в состоянии сделать это.