What is the translation of " SINGLE ACTION " in Russian?

• одного действия
• одно действие
• single action

Examples of using Single action in English and their translations into Russian

Pedal single action.
Педаль одинарного действия.

Each task corresponds to single action.
Каждая задача соответствует отдельному действию.

Air gun"Colt Single Action Army 45" 4.5mm BB.
Пневматический револьвер" Colt Single Action Army 45" 4. 5mm BB.

Like the M1911, the Ruger 1911 is single action only.
Как и M1911, Ruger 1911 это пистолет одинарного действия.

Smith& Wesson 38 Single Action Second Model Revolver at the NRA Museum.
Револьвер S& W. 38 Single Action Model 2 в музее Национальной стрелковой ассоциации США.

Distribute files to multiple PCs in a single action.
Распределяет файлы на несколько ПК посредством одного действия.

Concrete single actions.
Конкретные единичные действия.

Use the concept of multiple benefits from a single action.
Использование концепции нескольких выгод от одного действия.

Each file operation can be a single action or a chain of actions with files.
Каждая файловая операция может представлять собой одно действие или цепочку действий с файлами.

Open and close websites on all selected PCs in a single action.
Открывает и закрывает веб- сайты на всех выбранных ПК одним действием.

Aerosols and shampoos are means of a single action, and therefore rarely lead to skin reactions.
Аэрозоли же и шампуни являются средствами однократного действия, и потому редко приводят к кожным реакциям.

Mobile containers with missiles or projectiles for anti-aircraft or anti-tank single action systems.
Передвижные контейнеры с ракетами или снарядами для зенитных или противотанковых систем одноразового действия.

A“single action” means that the trigger controls something one- or only the air supply, or only the material feed.
Одиночного действия» означает, что курком контролируется что-то одно- или только подача воздуха, или только подача материала.

Combine tasks to be performed in a single action plan;
Объединить выполняемые задачи в единый план действий;

Test machine can be a single action adjustment, adjustment is completed, you can use the automatic mode of operation;
Тест машины может быть однократного действия регулировки, настройка завершена, вы можете использовать автоматический режим работы;

Why not 1? Bowtrol ColonCleanse is only a single action product.
Почему не 1? Bowtrol ColonCleanse является только продуктом одного действия.

Repetition viscosity': a single action within the user's conceptual model requires many, repetitive device actions..
Итерационная вязкость: одно действие в рамках концептуальной модели пользователя требует много повторяющихся действий устройства.

The method is faster since it reactivates, procures AND adds the license file in a single action.
Это более быстрый способ, поскольку повторная активация, получение И добавление файла лицензии происходит за одно действие.

Under this motto, a single action"We are against corruption" was held in all summer recreational camps and school grounds of the region.
Под таким девизом во всех летних загородных оздоровительных лагерях и пришкольных площадках области проведена единая акция« Мы против коррупции».

Human nature is complex, and it is quite common for a person to have multiple simultaneous motives for a single action.
Человеческая природа сложна, и нередко у человека есть одновременно несколько мотивов для одного действия.

In order to regulate questions related to illegal migration, a single action on the regularization of illegal migrants was conducted in Kazakhstan.
В целях урегулирования вопросов, связанных с нелегальной миграцией, в Казахстане была проведена разовая акция по легализации незаконных трудовых мигрантов.

In some cases propaganda activities were directly linked to violence, but did not constitute a single action with it;
В некоторых делах пропагандистские действия были прямо связаны с насилием, но не являлись одним действием с ним, а именно.

This objective will not be met through a single action or program, but rather through a series of measures taken by the partnership over time.
Эта цель будет достигнута не путем какоголибо одного мероприятия или программы, а посредством осуществления целого ряда мер, реализуемых на протяжении определенного времени.

NOT required Root-law, no time limits, no advertising, and easy to start/ stop recording with a single action.
Никак не потребуется Root- права, в отсутствии ограничений сообразно медли, недостает рекламы и просто приступать/ стоп запись с одним деянием.

The act of assisting irregular migration is a single action that usually takes place in a specific geographical area, such as a border between two countries.
Акт содействия нелегальной миграции является единичным действием, которое обычно имеет место в том или ином географическом районе, например на границе между двумя странами.

The verb«xoдиTb», as well as«идTи», is used for the description of amotion, performed without thehelp of any vehicle, but characterizes: arepeated(regular), not single action.
Глагол« ходить», как и« идти», используется для описания движения, осуществляемого без помощи транспорта, однако характеризует: повторяемое( регулярное) не единичное действие.

There were a few contraventions of the IMC Act but no single action could be deemed to have had a significant impact on the outcome of the elections.
Имело место несколько случаев нарушения Закона о НКСМИ, однако ни одно из действий в отдельности не могло быть сочтено как оказавшее сколь- либо значительное влияние на результат выборов.

This allows just one request to go through to the requested State, and gives the requested State the option of being able to deal with that request as a single action, thereby greatly streamlining the extradition process.
Это позволяет направить в запрашиваемое государство всего один запрос и предоставляет запрашиваемому государству возможность заниматься исполнением этого запроса в рамках одноразового действия, что существенно упрощает процесс экстрадиции.

If the liability for damages on a single action or event is causing damages to several customers the liability for damages is limited to a maximum amount of EUR 500.000 applying the limitation per customer as described above.
Если ответственность за убытки по причине одного действия или события затрагивает несколько заказчиков, то такая ответственность за убытки ограничена максимальной суммой 500 000 евро, при этом применяется максимальная сумма на одного заказчика, как указано выше.

The use of data from administrative registers is particularly effective in statistical institutes where data from registers is used not as part of a single action, but continuously and consistently in many data collection operations for the purposes of various surveys.
Использование данных из административных регистров является особенно эффективным в тех статистических институтах, где данные из регистров используются не в рамках разового мероприятия, а постоянно и целенаправленно в многочисленных операциях по сбору данных в целях обследований.