What is the translation of " SKILL SET " in Russian?

• набор навыков
• набор умений
• набора навыков

Examples of using Skill set in English and their translations into Russian

I do have my skill sets.
У меня есть свой набор умений.

As your skill set increases, you should be reading more and studying more.
Как ваш набор навыков увеличивается, Вы должны читать все больше и больше, изучая.

We all have our skill set.
У нас у всех есть свой набор навыков.

Though I do have a skill set that reaches well beyond the normal.
Хотя у меня есть набор навыков которые выходят далеко за рамки нормального.

Oh, Shawn, you do have a skill set.
О, Шон, у тебя есть набор навыков.

That requires a skill set he doesn't possess.
Это требует определенного набора умений, которых у него нет.

Identifying critical skill sets;
Выявление критически важных наборов навыков;

I need you to use your skill set and find out everything There is to know about hannah, okay?
Мне нужен ваш набор умений, чтобы узнать абсолютно все, что можно знать про Ханну, хорошо?

As described by Lowenthal,"analysts are hired for a body of knowledge, not for a skill set.
Как говорит Ловенталь,« аналитиков нанимают за массу знаний, не за набор умений».

Okay, well, this guy's definitely got the skill set to pull off the shooting.
Ладно, у этого парня есть определенный набор навыков, чтобы справиться со стрельбой.

Gideon's mind was dissected by psychiatrists and, as a surgeon, he is applying his own skill set.
Разум Гидеона был рассечен психиатрами и, как хирург, он применяет свой набор навыков.

Work that requires specific skill sets, costs, or scheduling requirements.
Работа, которая требует определенных наборов навыков, затрат или требований к графику выполнения.

Having the right InfoSec Certification will help you stand out amongst other candidates and give credibility to your skill set.
Имея право INFOSEC Сертификация поможет вам выделиться среди других кандидатов и дать доверие к вашему набора навыков.

A roster of experts also helps to identify skill sets and interests in potential activities.
Помочь определить наборы умений и заинтересованность в потенциальной деятельности может также реестр экспертов.

You will rotate assignments every two to three years to gain expertise and experience that will build your skill set and business acumen.
Вы будете менять должность каждые два- три года для приобретения опыта и знаний, которые позволят вам развить необходимый набор навыков и деловых качеств.

In fact, I'm convinced that the skill sets we learned in ministry training will actually insure that things don't reproduce.
Фактически я убежден, что набор навыков, который мы приобретаем в процессе традиционного служения будет в действительности гарантировать, что вещи не будут воспроизводиться.

With Cybrary, you can begin training for a new career in the field, advance your current skill set or prepare for industry certification exams.
С Cybrary вы можете начать обучение новой карьере в поле, продвинуть свой текущий набор навыков или подготовиться к экзаменам по сертификации в промышленности.

The skill set for investigators in international organizations is normally acquired through law enforcement experience or a legal education.
Набор навыков специалистов по расследованиям в международных организациях обычно приобретается за счет опыта в правоприменительной деятельности или юридического образования.

Business and civil society representatives recognized that that skill set was not common and was also required in their own sectors.
Представители деловых кругов и гражданского общества признали, что людей с таким набором навыков не очень много и что они востребованы и в их собственных секторах.

Moreover, the skill set required for these posts makes it very difficult to find appropriately qualified applicants willing to perform those functions at that level.
Кроме того, набор навыков, требуемый для этих должностей, весьма затрудняет отыскание обладающих надлежащей квалификацией кандидатов, готовых выполнять эти функции на этом уровне.

Many prefer to maintain their privacy but want to be listed here so that people are aware of their skill set, and the groups they are involved in.
Многие предпочитают сохранять свою конфиденциальность, но хотят, чтобы они были перечислены здесь, чтобы люди знали об их наборе навыков и группах, в которых они участвуют.

To enhance and diversify their skill set they trained in Portsmouth, United Kingdom with Royal Marines Commandos, Special Boat Service, Special Air Service and to California by US Navy SEALs.
Чтобы усилить и разнообразить свой набор навыков, они обучались в Портсмуте Великобритания с Королевская морская пехота Великобритании коммандос и в Калифорнию ВМС США котиков.

In reality, this dual role is problematic for many NACs because each role requires different skill sets and different types of representation from their respective constituents.
На деле для многих НСС выполнение этой двуединой роли сопряжено с проблемами, поскольку каждая роль требует своего набора навыков и своего типа представленности соответствующих субъектов.

The long-term benefit is a skill set that allows released individuals to secure employment, earn a living, provide for their family and contribute to society in a positive way.
Долгосрочные выгоды заключаются в овладении набором навыков, позволяющих вышедшим на свободу лицам найти работу, зарабатывать на жизнь, обеспечивать свою семью и вносить позитивный вклад в развитие общества.

The educational systems in most countries of Africa have not changed since the post-independence era, when they were designed to limit people to acquiring only certain skill sets.
Системы образования в большинстве стран Африки не претерпели изменений со времени получения ими независимости, когда они были направлены на то, чтобы ограничить людей только приобретением определенного набора навыков.

Key determinants of overall training costs include the current employee skill set, responsibility level, training delivery modes and timing of training programmes.
К основным определяющим факторам общих затрат на обучение относятся существующий набор навыков сотрудников, уровень ответственности, способы обучения и сроки проведения программ обучения.

OIOS will continue to focus on category I matters and, where required, category II matters as well. The specialization simply means that OIOS will match the cases with the appropriate investigative skill set for that type of case.
УСВН будет и далее концентрировать внимание на заявлениях категории I, а также, когда это будет необходимо, на заявлениях категории II. Специализация просто означает, что УСВН будет сочетать дела с соответствующим набором навыков для расследования такого рода дел.

Encryption's a highly specialized skill set, but it's fundamentally a mathematical process, which means it's a human process, but sometimes your technique can reveal where you learned it.
Шифрование представляет собой весьма специализированный набор навыков, но оно основано на математическом процессе, что означает, что это- мыслительный процесс человека, и иногда способ мышления может указать на то, где он это изучил.

Ms. Williams(Grenada) agreed that participation by Non-Self-Governing Territories in international conferences greatly contributed to capacity-building and wondered if the previous speaker had been thinking of any particular future event, skill set or capacity.
Г-жа Уильямс( Гренада) разделяет мнение о том, что участие несамоуправляющихся территорий в международных конференциях во многом способствовало наращиванию потенциала этих территорий, и интересуется, имел ли в виду предыдущий оратор какое-либо конкретное мероприятие, которое планируется провести, особый набор навыков или определенные возможности.

To ensure that personnel deployed have the required profile and skill sets, including training or advisory expertise as requested by the Department of Peacekeeping Operations.
Обеспечить, чтобы размещенный персонал включал в себя сотрудников необходимого профиля, обладающих необходимым набором навыков, в том числе опытом обучения или предоставления консультативных услуг, как того просил Департамент операций по поддержанию мира.