What is the translation of " SMALL ADDITIONAL " in Russian?

• небольшие дополнительные
• небольшую дополнительную
• небольшой дополнительный
• небольших дополнительных

Examples of using Small additional in English and their translations into Russian

A small additional room opens on vegetation.
Небольшой дополнительный номер открывается на растительность.

Our company policy requires a small additional fee.
Политика нашей компании предусматривает небольшую дополнительную плату.

А_7350 Small additional belt for respiratory effort sensor.
А_ 7350 Ремень датчика ДПГ- 4М малый дополнительный.

The space is in very good condition, although it requires a small additional investment.
Помещение в очень хорошем состоянии, хотя требует небольших дополнительных вложений.

However, there is a small additional charge for PayPal transactions.
Однако при оплате через PayPal взимается небольшой дополнительный сбор.

In the same folder as the ThereminSynth you will find two small additional applications.
В той же папке, что ThereminSynth вы найдете два небольших дополнительных приложений.

There are small additional risks of general anesthesia that will be discussed by anesthesiologist.
Общая анестезия сопровождается небольшими дополнительными рисками, которые с Вами обсудит анестезиолог.

Rostrum has two pairs of lateral spines and a small additional spine which is located on the left side.
Рострум с двумя парами боковых шипов и мелким дополнительным шипом на левой стороне.

Two small additional apartments(30 sq m each) with separate entrances were built later on and added to the house.
Две небольшие дополнительные квартиры( 30 кв м каждая) с отдельными входами были построены позже и добавил к дому.

Bathrobes and slippers are offered in superior rooms or available for a small additional charge in all regular rooms.
Махровые халаты и тапочки предоставляются за небольшую дополнительную плату в номере- Комфорт- бесплатно.

He also announced a small additional amendment which had been made to the draft resolution following consultations with some delegations.
Оратор объявляет также о внесении в проект незначительной дополнительной поправки после проведения консультаций с некоторыми делегациями.

In cases where such coursework is necessary to amend our authors without delay to do it for a small additional fee.
В тех случаях, когда в такую курсовую необходимо внести поправки, наши авторы без промедления сделают это за небольшую дополнительную плату.

Big main compartment, small additional compartment, side pocket, extendable handle bar, reinforced bottom, protected edges, wheels.
Большое основное отделение, небольшое дополнительное отделение, боковой карман, выдвижная ручка, укрепленное основание, защищенные углы, колеса.

On-street parking is in the form of a voucher that can be obtained from reception for a small additional cost per day.
Места на парковке на улице предоставляются по ваучерам, которые можно получить на стойке регистрации за небольшую дополнительную посуточную плату.

For a small additional fee and the hostel provides a shuttle for guests in any of the three Moscow airports, railway or bus station.
За небольшую дополнительную плату сотрудники хостела организуют трансфер для постояльцев в любой из трех столичных аэропортов, на железнодорожный или автовокзал.

If you don't have your Årsopgørelse just let us know by emailing denmark@taxback. com and for a small additional fee, we can find it for you.
Если у Вас нет Årsopgørelse, дайте нам знать отправив письмо на электронный адрес denmark@ taxback. com и за небольшую дополнительную плату, мы можем найти его для Вас.

The small additional cost associated with safety in HC equipment is integrated in the price, and is not much different compared with HFC equipment.
Небольшие дополнительные затраты, связанные с безопасностью оборудования с УВ, включаются в цену и не намного отличаются от оборудования, применяющего ГФУ.

Select six numbers between 1 and 90, and if you want the chance to win bigger prizes you can add the SuperStar to your ticket for a small additional fee.
Выберите шесть чисел от 1 до 90 и, если хотите иметь шанс на более крупные призы, можете добавить дополнительное число SuperStar в своей билет за небольшую дополнительную плату.

For a small additional fee, you can opt to use the Power Play option which will increase the prize payout for any non-jackpot win by a multiple of 2, 3, 4 or 5 depending on which Power Play number is drawn.
За небольшую дополнительную плату вы можете использовать опцию« PowerPlay», которая увеличит выигранные призы, не считая джекпота, в 2, 3, 4 или 5 раз, в зависимости от того, какие номера выпали в тираже.

As had been indicated to the Committee and reflected in its report of 17 April 1996(A/50/936), operating from Nairobi would have involved only small additional costs.
Как было сообщено Комитету и отражено в его докладе от 17 апреля 1996 года( A/ 50/ 936), осуществление деятельности из Найроби повлекло за собой лишь небольшие дополнительные расходы.

There is a small additional cost of €10 per animal per night and a €200 deposit if it causes any damage to the room, which is fully reimbursable and that we will return once you have left the hotel.
Данная услуга предусматривает небольшой дополнительный сбор, составляющий 10€ за животное за ночь и депозит в размере 200€ на случай повреждения мебели в номере, который будет возвращен в момент, когда вы будете покидать отель.

Green Energy supply terms are simple- you just have to sign a power supply agreement with Enefit confirming that you would like to receive Green Energy for a small additional fee.
Условия просты: вам необходимо заключить договор о приобретении электроэнергии Enefit, сделав пометку, что за небольшую дополнительную плату вы хотели бы получать именно Зеленую Энергию.

Moreover, the biennial budgets explicitly provided for the small additional costs for staff travel entailed by holding working-group meetings at venues other than United Nations Headquarters.
Кроме того, в бюджетах на двухгодичный период конкретно предусматривались небольшие дополнительные путевые расходы для сотрудников, связанные с проведением заседаний рабочих групп в местах, расположенных за пределами Центральных учреждений Организации Объединенных Наций.

The decentralizing of the Trust Fund programme approval process to regional Project Appraisal Committees resulted in small additional investments from United Nations partners.
Результатом децентрализации процесса утверждения программ Целевого фонда с передачей его в региональные комитеты по оценке проектов стали небольшие дополнительные инвестиции партнеров Организации Объединенных Наций.

The first floor consists of 2 bedrooms with double bed, bathroom with shower and a small additional toilet and a spacious open space, where the stretch modern kitchen, cozy dining room and comfortably furnished living room with an exit to a beautiful large covered terrace where possible quality time alone, with family and friends.
Первый этаж состоит из 2 спален с двуспальной кроватью, ванной комнаты с душем и небольшого дополнительного туалета и просторного открытого пространства, где расположена современная современная кухня, уютная столовая и комфортабельная гостиная с выходом на красивую большую крытую террасу, где это возможно. только качественное время, с семьей и друзьями.

Several countries, including Thailand, Maldives, Turkey and Brazil, have already reached the target, while several others could be on track as well with relatively small additional effort.
В нескольких странах, в том числе в Таиланде, на Мальдивских Островах, в Турции и Бразилии, целевой показатель уже достигнут, и еще несколько стран тоже могут выйти на этот показатель при относительно небольших дополнительных усилиях.

In this regard, the Committee was informed, upon enquiry, that, towards the beginning of a biennium, it can usually be assumed that some relatively small additional requirements resulting from mandates adopted by the Council can be covered from within the existing budget allocations.
В этой связи в ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован, что обычно на начало периода предполагается, что некоторые относительно небольшие дополнительные потребности, обусловленные принятыми Советом мандатами, могут быть удовлетворены за счет существующих бюджетных ассигнований.

Thirdly, the fact that UNAMIR was already operating liaison offices at Nairobi and Mombasa(to handle shipping and logistics) made it convenient for the contingent office to be established at Nairobi. Operating from Nairobi would therefore involve only small additional costs.
В-третьих, учитывая то обстоятельство, что МООНПР уже имеет служебные помещения для отделений связи в Найроби и Момбасе( для решения вопросов, связанных с поставками и материально-техническим обеспечением), резервный персонал удобнее разместить в Найроби, и поэтому осуществление деятельности из Найроби повлечет за собой лишь небольшие дополнительные расходы.

Decided to recommend to the Economic and Social Council that the Commission hold annual meetings of four days each, provided that the small additional cost shall come from existing resources. The Commission also decided that should the Commission be able to hold annual meetings, its Working Group on International Statistical Programmes and Coordination should cease to function.
Постановила рекомендовать Экономическому и Социальному Совету принять предложение о ежегодном проведении сессий Комиссии продолжительностью четыре дня каждая, при условии что небольшие дополнительные расходы будут покрываться за счет имеющихся ресурсов; Комиссия постановила также, что в случае принятия этого предложения ее Рабочая группа по международным статистическим программам и координации должна прекратить свою деятельность.

Decides that the Commission shall meet annually, beginning in 2000, for a period of four working days in New York, and decides that the small additional cost shall come from existing resources;
Постановляет, что начиная с 2000 года Комиссия будет проводить свои сессии ежегодно( в Нью-Йорке, продолжительностью четыре рабочих дня) и что связанные с этим небольшие дополнительные расходы будут покрываться за счет имеющихся ресурсов;