What is the translation of " SMALL DEPTH " in Russian?

• небольшая глубина
• малой глубины
• небольшой глубине

Examples of using Small depth in English and their translations into Russian

Earthquake has very small depth.
Событие произошло на очень малой глубине.

Due to the small depth, the water is warmer.
Благодаря относительно небольшой глубине, вода там заметно теплее.

Maltakva offers guests well-groomed beaches with light sand and well heated-up sea water with small depth.
Малтаква предлагает гостям ухоженные пляжи с легким песком и хорошо прогретую морскую воду с небольшой глубиной.

In Egypt, there is a small depth of sales.
По Египту сохраняется небольшая глубина продаж.

The small depth of discharge will provide the greater number of cycles.
Малая глубина разряда обеспечит большее количество циклов.

Much more possible they would be found in a small depth below"the pinholes", there were really"things happening".
Гораздо больше их можно найти в небольшой глубине под" застрял отверстия PIN- код", на самом деле" происходит вещь".

Thus on Lena, the vehicles moved on a surface which was 5 kilometers wide with a small depth, islands and shallows.
Так, на реке Лене машины двигались на участке шириной 5 километров с небольшой общей глубиной, островами и отмелями.

It is best to use small depths of cut and repeat the planning process.
Лучше использовать небольшую глубину строгания повторить процесс строгания несколько раз.

Spine ultrasound examination is not widely used in practice because of the small depth of scanning and a large number of artifacts.
УЗИ позвоночника не нашло широкого применения в практике из-за малой глубины сканирования и большого количества артефактов.

This also contributes to a small depth of water near the shore and a small estuary that separates the beach from areas of recreation.
Этому также способствует небольшая глубина воды у берега и небольшой лиман, отделяющий пляж от территорий баз отдыха.

The Caspian Sea is a part of the republic of Kazakhstan of the northeastern water area with the freshest water with small depths 5 -7 meters.
Каспийское море входит в пределы республики своей северо-восточной акваторией с наиболее пресной водой и небольшими глубинами 5- 7 м.

These shrimps can be found at small depth in the south¬ west part of the Atlantic Ocean.
Встречаются на небольшой глубине в юго-западной части Атлантического океана.

On board modern cruise ships are equipped with many gyms, health clubs, gyms, indoor and outdoor pools(though forbidden to dive in them, because of the small depth).
На борту современных круизных лайнеров оборудованы многочисленные спортивные площадки, фитнес-клубы, тренажерные залы, открытые и закрытые бассейны( правда, нырять в них запрещено, из-за небольшой глубины).

The main feature of the Sea of?? Azov and its port is the small depth of the channels and berthing near the front ports.
Основной особенностью, как Азовского моря, так и его портов, является небольшая глубина фарватеров и возле причального фронта портов.

On board modern cruise ships are equipped with many gyms, health clubs, gyms, indoor and outdoor pools(although they are not allowed to dive in, because of the small depth).
На борту современных круизных лайнеров оборудованы многочисленные спортивные площадки, фитнес-клубы, тренажерные залы, открытые и закрытые бассейны( правда, нырять в них запрещено, из-за небольшой глубины).

The soft punch is used to form a part having a large plane and a small depth, and the main disadvantage is that the intermediate portion of the blank is easily thinned.
Мягкий пуансон используется для формирования детали, имеющей большую плоскость и небольшую глубину, и основным недостатком является то, что промежуточная часть заготовки легко разбавляется.

The average value of a magnetic susceptibility is 3х10-3 of SI unit with unique anomaly in the Northwest part of the works site at a place where the congestion of slags from possible metallurgical manufacture was revealed at small depth. fig. 2.
СИ с единственной аномалией в Северо-западной части участка работ на месте где на небольшой глубине было обнаружено скопление шлаков от возможного металлургического производства рис. 2.

However, decrease in absorption coefficient leads to decrease in the fraction of photons weight loss at small depths and to increase in absorbed light dose at large depths..
Однако уменьшение коэффициента поглощения влечет уменьшение доли потерянного фотоном веса на малых глубинах и рост поглощенной световой дозы на больших глубинах..

Konvektors heating steel wall small depth(no more than 100 mm) type"Versatile person" КСК 20 have the casing of the streamline form painted with a polymeric paint, without sharp corners and are intended for systems of heating industrial and residential buildings.
Конвекторы отопительные стальные настенные малой глубины( не более 100 мм) типа« Универсал» КСК 20 имеют кожух обтекаемой формы, покрашенный полимерной краской, без острых углов и предназначены для систем отопления производственных и жилых зданий.

Anyone who fell down in the submersible, confirm that the mountains under the water, even at a small depth, have quite an unusual appearance: some of them even have holes that resemble connectors for windows.
Любой, кто опускался вниз в батискафе, подтвердит, что горы под водой, даже на маленькой глубине, отличаются достаточно необычным видом: в некоторых из них даже были проделаны отверстия, напоминавшие разъемы для окон.

According to the statistical Yearbook„SEI 2010-2013 Environmental Protection in the Republic of Moldova”, Moldova's water resources consist of: surface waters(3,621 rivers and 4,143 natural and artificial lakes) and groundwater 4,810 artesian wells and 166,542 wells of small depth.
Согласно статистическому ежегоднику« ESI 2010- 2013 Охрана окружающей среды в Республике Молдова», водные ресурсы Республики Молдова представлены: поверхностными водами( 3 621 река и 4 143 естественных и искусственных озера) и подземными водами 4 810 артезианских скважин и 166 542 колодца малой глубины.

Features of the Bilhorod-Dnistrovsky seaport has always been low natural depth(2.5 m) and small depth at the underwater dump sites located in the Dniester estuary along the crest of the approach channel.
Особенностями Белгород- Днестровского морского порта всегда были незначительные естественные глубины( 2, 5 м) и малые глубины на подводных отвалах, расположенных в Днестровском лимане вдоль бровок подходного канала.

However, for variations of tissue optical properties corresponding to 660 nm, at small depths the largest absorbed light dose corresponds to the basic values, and its value decreases both with increase and decrease in absorption coefficient.
Однако при вариации оптических свойств, соответствующих длине волны 660 нм, на малых глубинах наибольшая поглощенная световая доза соответствует базовым значениям, затем ее значение убывает как при увеличении коэффициента поглощения, так и при его уменьшении.

In fact, all resorts are located on the first line, and at bases in the second row, there is a solution to the estuary, a small depth and warm water, which are ideal for bathing children, the bottom is replete with curative mud.
Фактически все базы отдыха расположены на первой береговой линии, а у баз, расположенных во втором ряду, есть выход на лиман; маленькая глубина и теплая вода, которого, идеальны для купания детей, дно изобилует лечебными грязями.

While most studies have been carried out at high latitudes, where they occur at relatively small depths, cold-water corals are also increasingly being observed in the tropics, where they thrive at greater depths.107.
Хотя большая часть исследований проводилась на высоких широтах, где холодноводные рифы встречаются на относительно небольшой глубине, их все чаще обнаруживают и в тропиках, где они существуют на значительно больших глубинах107.

However, there are a number of restrictions, such as insufficient singlet oxygen generation[18], a small depth of PDT penetration into a biotissue[19], and skin phototoxicity[20]; these limitations prevent the PDT from a broader clinical use.
Однако существует целый ряд ограничений, таких как низкая генерация синглетного кислорода[ 18], небольшая глубина терапевтического воздействия на биоткань[ 19], кожная фототоксичность[ 20], которые сдерживают распространение ФДТ в клинической практике.

However, its small size(the inflow of portfolio investments constitutes only a small part of capital flows), small depth and extremely high volatility(it can fluctuate many-fold) have made big international investors lose interest in it.
Однако его небольшие масштабы( приток портфельных инвестиций составляет малую долю в динамике капитала), небольшая глубина, а также чрезвычайно высокая волатильность( колебания в несколько раз, а не на проценты) привели к ослаблению интереса к нему крупных международных инвесторов.

There are some drawbacks as well: nonselectivity of cryo-action- the whole tissue complex in the exposed focus is involved in the destruction; a small depth of penetration- only 2-5 mm deep; difficulty of the lesion depth control- a slight increase of the cryoapplicator exposure may result in essentially deeper tissue necrosis 11.
Однако у него имеются и недостатки: неселективность криовоздействия- деструкции подвергается весь комплекс тканей в очаге воздействия; небольшая глубина воздействия- всего 2- 5 мм в глубину; сложность контроля глубины поражения- незначительное увеличение экспозиции криоаппликатора может привести к значительно более глубокому некрозу ткани 11.

The individual modules have the smallest depth on the market today, allowing to build the most shallow video walls possible.
Отдельные модули обладают наименьшей глубиной из представленных на рынке на данный момент, что позволяет создать самые тонкие видеостены.

In this case, recovery is quicker, but this type of radiation has a smaller depth of optical penetration and, correspondingly, results in a smaller area of ablation and coagulation compared to the CO 2 lasers, so the procedure is less effective 29-31.
После воздействия таким светом происходит более быстрое заживление, однако данное излучение имеет меньшую глубину оптического проникновения и, соответственно, меньшую зону абляции и коагуляции по сравнению с CO 2- лазером, что приводит к снижению эффективности процедуры 29- 31.