What is the translation of " SMALL FIXES " in Russian?

• небольшие исправления
• мелких исправлений

Examples of using Small fixes in English and their translations into Russian

Several small fixes.
Несколько мелких исправлений.

Small fixes and improvements.
Небольшие исправления и улучшения.

Several small fixes.
Несколько небольших исправлений.

Small fixes in various localizations have been made.
Проведены небольшие исправления в различных локализациях.

A variety of small fixes.
Множество небольших исправлений.

Many small fixes and changes.
Множество мелких исправлений и улучшений.

Fixed: Some small fixes.
Исправлено: Некоторые небольшие исправления.

Small fixes were also performed at some management scripts.
Также небольшие исправления коснулись некоторых управляющих скриптов.

Download(small fixes) or mirror.
Загрузка мода( небольшие исправления) или зеркало.

Fixes saving settings and other small fixes.
Исправлено сохранение настроек и другие мелкие исправления.

Fixed: Various small fixes and improvements.
Исправлено: Различные небольшие исправления и улучшения.

Small fixes of stylistic and formal nature are included in the article without the consent of the authors.
Небольшие исправления стилистического и формального характера вносятся в статью без согласования с авторами.

Fixed: Other small fixes.
Исправлено: Другие незначительные исправления.

There are many other small fixes and tweaks that you may notice within the product.
Есть много других мелких исправлений и настроек, которые вы можете заметить в продукте.

Rules would be randomly generated for each tournament, with small fixes for the absurd game modes.
Правила турнира будут случайно генерироваться перед стартом каждого из турниров с небольшой корректировкой, дабы избежать абсурдных опций.

Gwen has found the car of her dreams and only needs some small fixes like changing the windshield, sewing the seats, smoothing the dents, putting the mirror in place, choosing other wheels, a new engine, etc., etc.
Гвен нашел автомобиль своей мечты и нужен только мелкий ремонт, как меняется лобовое стекло, шьют сиденья, гладкие вмятины, положить на месте зеркала, выбрать другие колеса, новый двигатель, и т. д., и т. д.

Further releases in the 3.0.x series represented small fixes and improvements on Mecham's 3.0.0 code.
Версии 3.. x отличались небольшими исправлениями и усовершенствованиями, основывались на коде версии 3.. от Мечама.

Two other programming tools developed outside the GNU project that are an absolutely indispensable part of the open-source culture are Larry Wall's patch program, which allows developers to exchange small fixes to programs rather than having to ship around the source code for an entire program, and CVS, the Concurrent Versioning System, which allows developers to maintain multiple versions of the source tree.
Кроме этого вне рамок проекта GNU созданы два других абсолютно неоценимых элемента культуры открытых текстов, а именно программа patch Лэри Уолла( Larry Wall), позволяющая разработчикам обмениваться небольшими исправлениями в программах вместо того, чтобы пересылать друг другу полные тексты, и система CVS работы с разными версиями исходных текстов.

We have just released a small fix for the version 5.1.
Мы только что выпустили небольшое исправление для версии 5. 1.

In case of paid subscription, a small fixed fee is charged;
В случае платной подписки взимается лишь небольшая фиксированная плата;

You will not need to work hard for a small fixed salary.
Вам не нужно будет" пахать" как вол за мизерную фиксированную зарплату.

The basic platform for smaller fixed installations.
Базовая платформа для небольших стационарных инсталляций.

Reminder: You only pay a small fixed cost of postal packaging, postal, insurance fees, and tracking numbers.
Напоминаем: Вы платите только небольшую фиксированную стоимость почтовой упаковки, почтовых, страховых сборов и стоимость номера трекинга.

Between 23 and 25 May, some 1,400 large, medium and small fixed polling stations were operating, as well as 200 mobile teams in remote or difficult country.
С 23 по 25 мая функционировало около 1400 крупных, средних и малых стационарных избирательных участков и 200 передвижных групп в отдаленных и труднодоступных районах.

The landholding aristocracy suffered under the inflation, since they depended on paying small, fixed wages to peasant tenants that were becoming able to demand higher wages.
Лендлорды и их арендаторы- фермеры страдали из-за инфляции, поскольку их хозяйства зависели от уплаты небольшого фиксированного жалованья батракам, которые теперь требовали повышения оплаты.

Update your software does not bring great changes, but small fix its errors and improve its….
Обновление программного обеспечения не приносит большие изменения, но небольшие исправить свои ошибки и улучшить его….

Although Sabiha Airport doesn't provide free wifi, visitors can access wireless internet for a small fixed price.
В аэропорту им. Сабихи Гекчен нет бесплатного Wi- Fi, однако к беспроводной сети можно подключиться за небольшую фиксированную плату.

Put the bracelet on your wrist and slide the long section through the small fixed buckle.
Наденьте часы на запястье и вставьте длинный конец ремешка в маленькую фиксированную пряжку.

In 1992 Karatsuba proved that an analog of the Selberg conjecture holds for"almost all" intervals T, T+ H, H Tε, where ε is an arbitrarily small fixed positive number.
В 1992 году А. А. Карацуба доказал, что аналог гипотезы Сельберга справедлив для« почти всех» промежутков T, T+ H{\ displaystyle T, T+ H}, H T ε{\ displaystyle H= T^{\ varepsilon}}, где ε{\ displaystyle\ varepsilon}- сколь угодно малое фиксированное положительное число.

Recursive types are defined with the smallest fixed point.
Рекурсивные типы определены через аппарат наименьшей неподвижной точки.