What is the translation of " SMALL FORMAT " in Russian?

• малый формат
• небольшого формата
• малоформатных
• маленьком формате

Examples of using Small format in English and their translations into Russian

The books are printed in small format.
Книги напечатаны в маленьком формате.

Small format that was easy to hold her in my arms.
Небольшого формата, чтобы было удобно держать ее в руках.

Popularity award in small format(20X20);
Популярность награда в маленьком формате( 20X 20);

It's the‘small format' that has made Lucia such a big deal.”.
Большим проектом» Люсию делает именно ее« малый формат»».

Specially provided for small format ink-jet media.
Специально предназначенных для малого формата струйных СМИ.

Small format- Luiza Aquim's work. Photo: Paulo Jorge Gonçalves.
Малый формат- Луиза Aquim работы. Фото: Паулу Jorge Гонсалвис.

Of use of digital medium and small format cameras for airphotosurvey.
Об использовании цифровых средне- и малоформатных камер для аэрофотосъемки.

Small format, big impact- Small surface, big plans?
Малый формат, большое влияние- скромная поверхность, нескромные планы?

Scan software for large and small format scanners, ISIS interface.
Программное обеспечение для сканеров крупного и мелкого формата с интерфейсом для ISIS.

I stress the idea thatBerlin, being a big monumental city, can fit into small formats and spaces.
Подчеркивается идея того, что Берлин, такой большой монументальный город, может" умещаться" в маленьком формате.

MSM-L/S(ladders, small format meshes, strip meshes) 08/09.
MSM- L/ S( лестницы, малоформатные сетки, полосные сетки) 08/ 09.

Kiev retail facilities were accomplished in relatively small format recently.
До недавних пор киевские торговые объекты развивались в относительно небольшом формате.

Folder practical and handy small format, suitable for ranges with no more than a dozen shades.
Папка практичным и удобным малый формат, подходящий для диапазонов с не более чем десяток оттенков.

MEDUSA Cube Comfort cabinets line is supplemented by modularity 625 and 3125 mm, which are necessary for use in small format stores.
Линейка витрин Medusa Cube Comfort дополнена размерными модулями 625 и 3125мм, которые необходимы для использования в магазинах малых форматов.

He participated in the Biennale of Mexico City“Small format” and Cuenca Biennial, Ecuador.
Он участвовал в биеннале Мехико“ Малый формат” и Куэнка биеннале, Эквадор.

Despite small format, miniature book at full extent represents art of book, print and binding.
Несмотря на малый формат, миниатюрная книга в полной мере представляет искусство книги, искусство печати и переплета.

Sadly, you couldn't see the texture in a small format, but it worked well with a large print.
К сожалению, фактура газона слабо видна в маленьком формате, но хорошо работает при крупной печати.

Bedding:- 1 room with 1 bed for 2 people(140 x 190), 1 room with 2 bunk beds(90 x 190),- on request: cot small format 89 x 51.
Постельные принадлежности:- 1 номер с 1 кроватью для 2 человек( 140 х 190), 1 комната с 2 двухъярусными кроватями( 90 x 190)- по запросу: Детская кроватка малый формат 89 x 51.

The small format, the original decoration and'in its own juice', l Home l amphitryon, and fame of one of the first B& B of Barca, make your stay unforgettable.
Малого формата, оригинальные украшения и« в собственном соку», l l дома Амфитрион и славу одного из первых B& B Барка, сделать ваше пребывание незабываемым.

Herringbone parquet is most commonly only offered in small formats, such as strips or blocks.
В большинстве случаев паркет в елку предлагается только в небольшом формате, таком как полоска или планка.

The small format(52 pages) includes history of the charitable help to the Chekhov's garden, lead by Moscow magazine" Bulletin of the flower grower" in 2007-2009.
Небольшой формат( 52 страницы) включает историю благотворительной помощи Чеховскому саду, проведенную московским журналом" Вестник цветовода" в 2007- 2009 гг.

In 2016-2017, 205 out of 898 lots were sold from the auction, mostly they were small format ones: pylons, stop pavilions, posters.
В 2016- 2017 годах с торгов было реализовано 205 мест из 898, в основном это был малый формат- пилоны, остановочные павильоны, афишные конструкции.

Envisages a small format workshop for the fall 2014, devoted to discussions on experiences in implementing treasury information systems projects.
В казначейских операциях на осень 2014г. предусмотрено проведение малоформатного семинара посвященного вопросам внедрения проектов модернизации казначейских информационных систем.

Other forms of advertisements include information that load between two content pages, either as small format pop-ups or full-page advertisements.
Другие формы рекламы включают загрузку информации между двумя информационными страницами либо в виде выплывающего объявления небольшого формата, либо рекламы на весь экран.

(small formats) GALLERY BARÓ- consolation after the concrete poetry movement, there is 60 years and the Poem/process for 50 years which led to the total viewing radicalisation.
( Малые форматы) ГАЛЕРЕЯ BARÓ- утешение после движения конкретная поэзия, Существует 60 лет и стихотворение/ процесс 50 годы, что привело к общего просмотра радикализма.

Gitzo's products form a comprehensive range of supports for large, medium and small format cameras, for film or digital technology, for still photography or dynamic video, for studio or location work.
Штативы Gitzo подходят для широкого диапазона камер большого, среднего и малого форматов, видеосъемки или цифровой фотографии, работы в студии или за ее пределами.

From the small format inkjet printing to large format output printing, and from moderate price to more mature and stable performance, all these can bring benefit to customers by Chinese-made printers.
Из небольшого формата струйной печати на большой формат вывода печати, и от умеренной цене более зрелой и стабильной работы, все это может принести пользу для клиентов, китайского производства принтеров.

We applied the same technology, the same components and the same solutions already present in our leading-edge machines, to develop a compact, strong and reliable packaging machine, which can ensure high production capacity on small formats.
Мы применили ту же технологию, те же компоненты и те же решения, уже имеющиеся в наших машинах, чтобы создать компактную, прочную и надежную упаковочную машину, способную обеспечить очень высокую производительность на небольших форматах.

From the expressive look of the planks to the small formats, with either a subtle or lively selection- if you have opted for oak, Weitzer Parkett has all the options you need.
От досок с ярким и выразительным дизайном до небольших форматов, в спокойной или яркой сортовой гамме- если Вы сделали выбор в пользу дуба, перед Вами открывается весь спектр возможностей Weitzer Parkett.

Company«Aisberg» introduced three new display cabinet lines to Ukrainian retail on the 25-27 of February in Kiev: CUBE Slim and Medusa Cube Comfort for specialized, deli and small format stores; DIAGONAL- for super- and hypermarkets.
Февраля в Киеве на выставке МаРГо- 2015 компания« Айсберг» представила украинскому ритейлу три новые линии витрин: CUBE Slim и Medusa Cube COMFORT для специализированных, деликатесных и малоформатных магазинов, а также DIAGONAL- для супер- и гипермакетов.