"SOFT TISSUES" RUSSIAN TRANSLATION

Soft Tissues Translation Into Russian

Results: 44, Time: 0.0913


TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "Soft Tissues" in a sentence

This does not damage the hard tissues, and soft tissues are not injured.
При этом не происходит повреждение твердых тканей, и не травмируются мягкие ткани .
Efficacy of photodynamic therapy in combined treatment of in-transit melanoma metastases in skin and soft tissues
Фотодинамическая терапия в комбинированном лечении транзиторных метастазов меланомы в кожу и мягкие ткани
Then soft tissues and skin are tightened, excess skin is removed and the wound is closed with [...]
После этого подтягиваются мягкие ткани и кожа, лишнюю кожу удаляют и рану зашивают.
[...] been increasingly used, that minimizes the damage of soft tissues , reduce post-operative complications and ensure earlier functional load [...]
[...] чаще стали использовать технику MIPPO, которая позволяет сохранить мягкие ткани , уменьшить число послеоперационных осложнений и обеспечить более раннюю [...]
Many soft tissues , such as skin or collagen, are delicate specimens with low ultimate strength values.
Многие мягкие ткани , например, кожа или коллаген – хрупкие образцы с низким значением предельного напряжения.
Many soft tissues , such as skin or collagen, are delicate specimens with low ultimate strength values and [...]
Многие мягкие ткани , как например кожа или коллаген, являются хрупкими образцами с низким значением прочности, что требует [...]
[...] patients was good, the outflow of the therapeutic mixture into the surrounding soft tissues was not observed.
Стабильность игл у всех пациентов была хорошая, истечения лечебной смеси в окружающие мягкие ткани не наблюдалось.
[...] the part of which can migrate into the lumen of the spinal canal and adjacent soft tissues .
[...] хаотично расположенных плотных костных фрагментов, часть которых может мигрировать в просвет позвоночного канала и прилежащие мягкие ткани .
To study gravity's remarkable effect on human facial soft tissues , the researchers formed a test group of 35 [...]
Для изучения воздействия гравитации на мягкие ткани лица исследователи составили группу из 35 женщин и 35 мужчин [...]
To improve muscle imbalance, posture disorders, to act on soft tissues .
Улучшения дисбаланса мышц, нарушений позиции, влияния на мягкие ткани .
Soft tissues of the corpse are of tight elastic consistence; joint mobility is preserved.
Мягкие ткани трупа туго эластичной консистенции, подвижность в суставах сохранена.
[...] painless procedure, during which the doctor cuts out soft tissues of the gum and forms a site, in [...]
[...] практически безболезненная процедура, во время которой врач иссекает мягкие ткани десны и формирует в кости ложе, в которое [...]
[...] the effects of velocity, viscosity and frictional force along the needle axis during insertion into soft tissues .
[...] понимании эффектов скорости, вязкости и силы трения, действущей вдоль оси иглы при введении иглы в мягкие ткани .
The nail, ingrown in soft tissues of the skin, is the painful problem, from which any people [...]
Врастание ногтя в мягкие ткани кожи – болезненная проблема, от которой страдает множество людей, тем не менее, [...]
[...] the above system, which not only affects the soft tissues of the tooth and bone tissue of the [...]
[...] это инфекционное заболевание вышеупомянутого аппарата, которое поражает не только мягкие ткани зуба, но и костные ткани челюсти.
Ultrasound semiotics of cutaneous melanoma metastases in soft tissues and lymph nodes
Ультразвуковая семиотика метастазов меланомы кожи в мягкие ткани и лимфатические узлы
This all happens because the soft tissues of the face depend on the structure of the skull.
Это все происходит из-за того, что мягкие ткани лица зависят от строения черепа.
For example, hydrogels and soft tissues require a lower gripping pressure than rigid plastics or metal wire [...]
Например, гидрогели и мягкие ткани требуют более низкое давление зажатия, чем жесткие пластмассы и металлические проволоки для [...]
The scars are formed in places where the soft tissues or dermis have been deeply damaged.
В местах, где были глубоко повреждены мягкие ткани или дерма, образуются рубцы.
[...] 3 different planes( transverse, sagittal and dorsal) with two different contrasts( bones and soft tissues / mediastinum/ vessels).
[...] плоскостях( аксиальная, сагиттальная и дорсальная) с применением двух типов контрастного вещества( кости и мягкие ткани / средостение/ сосуды).
[...] was stented in 5 of 6 cases of PDA dehiscence including 4 patients with pancreatic soft tissue .
[...] в 5 из 6 случаев несостоятельности ПДА, в том числе у 4 больных с мягкой тканью ПЖ.
So, in pancreatic soft tissue , only end-to-loop IPJA and IPGA are considered to be indicated.
Так, при мягкой ткани ПЖ считаем показанными только конце- петлевые ИПЕА и ИПГА.
The material for histological study included changes in bone and soft tissue .
Материалом для гистологического исследования служили измененные костная и мягкая ткани .
TOPICAL THERAPY OF BACTERIAL AND ULCERATIVE NECROTIC LESIONS OF SKIN AND SOFT TISSUE :
Местная терапия бактериальных и некротически- язвенных поражений кожи и мягких тканей :
Persistently elevated blood calcium can cause irreversible kidney damage and soft tissue calcification.
Постоянно высокий уровень кальция в крови может привести к необратимому поражению почек и кальцификации мягких тканей .
[...] the white enamel and a hard layer called dentin, there is a soft tissue called the pulp.
Внутри зуба под белой эмалью и жестким слоем, называемым дентином, есть мягкая ткань — пульпа.
[...] a temporal bone, human skull and porcine head with soft tissue were prepared for the experimental study.
Для проведения экспериментального исследования подготовлены препарат височной кости, череп человека и голова свиньи с мягкими тканями .
[...] calcium and phosphorus levels must be monitored and the possibility of soft tissue calcification taken into consideration.
[...] необходимо следить за уровнем кальция и фосфора в крови и учитывать возможность образования кальцификатов в мягких тканях .
[...] of tumors and tumor-like masses of salivary glands with duct system, adjacent bone and soft tissue structures.
[...] анатомические взаимоотношения опухолей и опухолеподобных новообразований слюнных желез с протоковой системой, прилежащими костными и мягкотканными структурами.
The compressed air stream can cause soft tissue damage, and can propel dirt, chips, loose particles and [...]
Струя сжатого воздуха может повредить мягкие ткани и может с большой скоростью сдуть с места грязь, стружку, [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward