"Soft Tissues" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 231, Time: 0.0081

мягких тканей мягкие ткани
Examples:

Examples of Soft Tissues in a Sentence

Staphilococcus cause the considerable part of the outpa ‑ tient and nosocomial bacteriemia, pneumonia, infections of skin, soft tissues , bones and joints.
tmj-vgmu.ru
Стафилококки являются воз ‑ будителями значительной части внебольничных и нозокомиальных бактериемий, пневмоний, инфекций кожи и мягких тканей , костей и суставов.
tmj-vgmu.ru
in case of painful and inflammatory conditions of soft tissues , such as muscle and joint traumas( sprains, strains,
ravimiregister.ravim...
или отека в случае болезненных или воспаленных состояний мягких тканей , например, при мышечных травмах или травмах суставов( смещения,
ravimiregister.ravim...
The preparation is also recommended for post-surgical or post-traumatic edema of soft tissues .
ravimiregister.ravim...
Этот препарат также рекомендуется принимать при послеоперационных или посттравматических отеках мягких тканей .
ravimiregister.ravim...
g analgesic intolerance/ analgesic asthma), swelling of the soft tissues ( tongue, face, neck and throat) or hives.
ravimiregister.ravim...
астмы( т. н. непереносимость анальгетиков/ анальгетическая астма), отек мягких тканей ( языка, лица, шеи и гортани) или крапивница.
ravimiregister.ravim...
Ivan KRYACHKO( released) hospitalised with the diagnosis' chest injury, injury of the soft tissues of the right thigh' 19.
en.odfoundation.eu
18. Иван КРЯЧКО( освобожден) – госпитализирован с диагнозом – травма грудной клетки, травма мягких тканей правого бедра
ru.odfoundation.eu
g analgesic intolerance/ analgesic asthma), swelling of the soft tissues ( tongue, face, neck and throat) or hives.
ravimiregister.ravim...
астмы( т. н. непереносимость анальгетиков/ анальгетическая астма), отек мягких тканей ( языка, лица, шеи и гортани) или крапивница.
ravimiregister.ravim...
III trials, in particular scheduled clinical trials related to skin and soft tissues infections and nosocomial pneumonia.
r-pharm.com
III фазы, в частности, запланированные клинические исследования при инфекциях кожи и мягких тканей и при нозокомиальной пневмонии.
r-pharm.com
Tumors of hip joint bone and surrounding soft tissues .
cic.kiev.ua
Опухоли тазобедренной кости и окружающих сустав мягких тканей .
cic.kiev.ua
Xymedon in ointments in reparative process of septic wounds of soft tissues in the experiment on dogs.
stm-journal.ru
в мягких лекарственных формах( мазях) в репаративном процессе заживления гнойных ран мягких тканей в эксперименте на собаках.
stm-journal.ru
New domestic biologically active medical glue designed for implantation and plasty of soft tissues and bones, bonding or fixation of soft tissues and bones, as well as accelerating the regeneration process is developed.
scinn.org.ua
Разработан новый отечественный биологически активный медицинский клей, предназначенный для имплантации и пластики дефектов мягких тканей и костей, склеивания или фиксации мягких тканей и костей, а также для ускорения процесса регенерации.
scinn.org.ua
Prostaglandin E1 is a natural inflammation-suppressing hormone-like substance, reducing the risk of the degeneration of soft tissues that can lead to joint problems.
sarathaidirect.com
Простагландин Е1 является природным веществом подавление воспаления гормоноподобных, снижая риск дегенерации мягких тканей , которые могут привести к совместных проблем.
sarathaidirect.com
Hypertrophy of the extremities occurs due to a combination of increased bone and thickening of the soft tissues and limbs and increase in width and in length.
lecheniebolezni.com
Гипертрофия конечностей происходит за счет как увеличения костей, так и утолщения мягких тканей , причем конечности увеличиваются и в ширину, и в длину.
lecheniebolezni.com
It is the optimum process then for soft tissues , for the brain, blood vessels, spinal cord, for
krebstherapie-beratu...
Это оптимальный процесс для мягких тканей , для головного мозга, кровеносных сосудов, спинного мозга, например, меньше подходит для
krebstherapie-beratu...
Ofloxacin is used to treat infections of the upper respiratory tract, skin, soft tissues , osteomyelitis, infectious diseases of the abdominal organs, kidneys
uf.ua
Применяют Oфлоксацин при инфекциях верхних дыхательных путей, кожи, мягких тканей , остеомиелите, инфекционных заболеваниях органов брюшной полости, почек и
uf.ua
The therapeutic effect of the wraps is based on the principle of intensive supply of the skin and soft tissues and elimination of toxins and excess fluids from the body.
mei-spa-studio.com.u...
Лечебный эффект обертывания основан на принципе интенсивного питания кожи и мягких тканей и устранении токсинов и лишних жидкостей из организма.
mei-spa-studio.com.u...
The data on the effectiveness of a 2% silver sulfathiazole cream( Argosulfan) in different bacterial infections of the skin and soft tissues , including own author's observations are demonstrated.
pharmateca.ru
Приводятся данные по эффективности 2%- ного крема сульфатиазола серебра( Аргосульфана) при разных бактериальных инфекциях кожи и мягких тканей , в т
pharmateca.ru
in particular Antiseptic stimulator Dorogov( DCA) made by dry distillation of soft tissues and bones of animals.
lecheniebolezni.com
животного происхождения, в частности Антисептический стимулятор Дорогова( АСД), изготовленный методом сухой перегонки мягких тканей и костей животных.
lecheniebolezni.com
MRI is particularly suitable for imaging soft tissues and the central nervous system.
docrates.com
МРТ лучше всего подходит для обследования мягких тканей и центральной нервной системы.
docrates.com
That, in turn, improves the metabolism( metabolism) of the internal organs and soft tissues , increases the functionality of systems.
tsunami.com.ua
Что, в свою очередь, улучшает метаболизм( обмен веществ) внутренних органов и мягких тканей , повышает функциональные возможности систем организма.
tsunami.com.ua
In three rabbits suppurative inflammation of the soft tissues around the implant was observed during 10 14 days.
stm-journal.ru
У трех кроликов наблюдали гнойное воспаление мягких тканей вокруг имплантата в течение 10 – 14 дней.
stm-journal.ru
This does not damage the hard tissues, and soft tissues are not injured.
dental-clinic.od.ua
При этом не происходит повреждение твердых тканей, и не травмируются мягкие ткани .
dental-clinic.od.ua
Dolgit cream is used for local pain relief in case of painful and inflammatory conditions of soft tissues .
ravimiregister.ravim...
Крем Долгит применяется для местного облегчения боли при болезненности и воспалительных процессах в мягких тканях .
ravimiregister.ravim...
Thus the plate appeared to be fixed between the bone and the superjacent soft tissues .
stm-journal.ru
Таким образом пластина оказывается зажатой между костью и вышележащими мягкими тканями .
stm-journal.ru
Measures range from soft-tissue surgery, tendon transfers through to complex reconstructions of the bones and soft tissues of the foot.
heidelberg-universit...
Спектр проводимых мероприятий охватывает как операции на мягкие ткани, операции по пересадке сухожилий, так и операции по полной реконструкции костной и мягкой ткани стопы.
heidelberg-universit...
Special cones are attached to the threads to anchor them to the soft tissues and create the necessary tension.
christinasclinic.ee
К нитям прикреплены специальные конуса, которые цепляются за мягкую ткань , как якоря.
christinasclinic.ee
The cells exchange the information quickly, passing it to the internal organs, soft tissues , and the brain.
cic.kiev.ua
Клетки быстрее обмениваются информацией, передавая ее внутренним органам, мягким тканям , головному мозгу.
cic.kiev.ua
Through these incisions, the soft tissues that cover the nose are gently raised, allowing access to reshape the structure of the nose.
drsiclovan.com
Через эти разрезы мягкая ткань , покрывающая нос, аккуратно приподнимается, позволяя таким образом изменять форму носа.
drsiclovan.com
arthritis with the defeat of the periarticular tissues, soft tissues of the skeleton and peripheral nervous system, as
lecheniebolezni.com
ех juvantibus), сочетанию артрита с поражением периартикулярных тканей, тканей мягкого скелета и периферической нервной системы, а также отсутствию
lecheniebolezni.com
Efficacy of photodynamic therapy in combined treatment of in-transit melanoma metastases in skin and soft tissues
radiation-and-risk.c...
Фотодинамическая терапия в комбинированном лечении транзиторных метастазов меланомы в кожу и мягкие ткани
radiation-and-risk.c...
Local relief of pain in case of painful and inflammatory conditions of soft tissues .
ravimiregister.ravim...
Применяется для местного облегчения боли при болезненности и воспалительных процессах в мягких тканях .
ravimiregister.ravim...

Results: 231, Time: 0.0081

SYNONYMS

S Synonyms of "soft tissues"


OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward