What is the translation of " SOFT TISSUES " in German?

• Weichteile
• Weichgewebe
• weichen Gewebe
• Weichteilgewebe
• Tissuen
• Weichteilen
• Weichgeweben
• weichen Geweben
• weiche Gewebe
• Weichteilgeweben
• Weichgewebes
• weichem Gewebe

Examples of using Soft tissues in English and their translations into German

Ecchymosis easily occurs in the soft tissues of the eyelid.
In den weichen Augenlidgeweben treten leicht Ekchymosen auf.

The surrounding soft tissues, such as muscle and skin, are then closed around the implant.
Anschließend wird das umgebende Weichteilgewebe(Muskeln und Haut) um das Implantat herum geschlossen.

Directs calcium deposits to bones instead of soft tissues.
Leitet Kalziumablagerungen auf Knochen anstatt auf Weichteile.

The surrounding soft tissues are then closed around the implant.
Das umgebende Weichteilgewebe wird dann um das Implantat herum geschlossen.

Symptoms: grazing, open, cuts to lips, tongue and soft tissues.
Symptome: Abschürfungen, Schnitte an Lippen, Zunge und weichen Geweben.

She's got so much air in the soft tissues,it's obscuring the ultrasound.
Sie hat soviel Luft im weichen Gewebe, ist verfälscht das Ultraschall.

To improve muscle imbalance, posture disorders, to act on soft tissues.
Zur Besserung der Muskel-Disbalance und Einflussnahme auf das weiche Gewebe.

Removes inflammation/pain in soft tissues of the lower extremities;
Nimmt die Entzündung/Schmerz in den weichen Stoffen der unteren Gliedmaßen ab;

Its consistency enables to make impressions without compressing of soft tissues.
Die Konsistenz ermöglicht die Abformung ohne Quetschung von Weichgeweben.

Thus, imaging of soft tissues requires an additional contrast agent to visualise the structures with greater clarity.
So erfordert Darstellung von Tissuen einen zusätzlichen Kontrastagens, die Zellen mit größerer Klarheit sichtbar zu machen.

At the point of application, perfusion will increase and soft tissues will loosen up.
An den Stellen wird Durchblutung erhöht und weiche Gewebe gelockert.

With age in humans occurs ptosis(ptosis) of soft tissues, causing sagging skin gives it(the face) sorrowful and tired expression.
Mit dem Alter beim Menschen auftritt Ptosis(Ptosis) von Weichgewebe, was zu schlaffe Haut gibt es(das Gesicht) traurig und müde Ausdruck.

These are operative processes applied to hard and soft tissues of mouth.
Dieses Verfahren bezieht sich auf operative Eingriffe auf dem harten und weichen Gewebe im Mund.

And the severity of pain often depends on the sensitivity of soft tissues and the characteristics of the body itself, and not on the size of the build-up.
Und die Schwere des Schmerzes hängt oft von der Empfindlichkeit der Weichteile und den Eigenschaften des Körpers selbst und nicht von der Größe des Aufbaus ab.

Warmth stimulates blood circulation and improves the elasticity and flexibility of soft tissues.
Wärme stimuliert die Durchblutung, beschleunigt die Dehnbarkeit und Flexibilität von Weichgeweben.

Magnetic resonance imaging(MRI)- mostly soft tissues and joint surfaces.
Magnetische Resonanz Tomographie(MRT)- meist Weichteilgewebe und Gelenkoberflächen.

Moist heat warms up the soft tissues(muscles, tendons and ligaments) and increases blood flow, which can be helpful for chronically tight muscles and knots.
Feuchte Hitze erwärmt das Weichgewebe(Muskeln, Sehnen und Bänder) und regt die Durchblutung an, was bei chronisch verspannten Muskeln und Knoten hilfreich sein kann.

This includes DNA, proteins, blood vessels, soft tissues and blood cells.
Diese Funde schließen DNS, Proteine, Blutgefäße, Weichteilgewebe und Blutzellen mit ein.

Skin and soft tissues- Primary amyloidosis may affect the skin and soft tissues and cause blood spots called purpura, itching and rashes.
Haut und Tissuen- Hauptamyloidosis die Haut und die Tissuen beeinflussen und verursacht möglicherweise das Blutflecken, das Purpura, itching und Hautausschläge genannt wird.

If you accidently get methotrexate on the surface of the skin or soft tissues you must rinse with plenty of water.
Wenn Methotrexat versehentlich auf Haut oder Weichteilgewebe gelangt, müssen diese Stellen mit reichlich Wasser abgespült werden.

The soft tissues are then carefully separated from the cartilaginous and bony structures and the present deformities are corrected by a variety of techniques.
Dann werden die Weichteile entfernt werden, sorgfältig die OAE und knorpeligen Strukturen und Deformitäten vorhanden sind, durch mehrere verschiedene Techniken korrigiert.

Your patient should eat these soups with boiled meat and other soft tissues off the bones as often as he/she wants to all day.
Der Patient darf diese Suppe mit gekochtem Fleisch und anderen Weichteilen von den Knochen so oft am Tag essen wie er/ sie will.

For example, hydrogels and soft tissues require a lower gripping pressure than rigid plastics or metal wire to prevent tearing and consequently failure in the grips.
Hydrogele und Weichgewebe zum Beispiel erfordern einen niedrigeren Spanndruck als steife Kunststoffe oder Metalldraht, damit diese Proben nicht im Spannzeug reißen.

When you take a breath, this faster air flow produces the soft tissues in your nose, throat and rear of the mouth shake.
Wenn Sie einen Atemzug nehmen, erzeugt diese schneller Luftstrom die weichen Gewebe in der Nase, des Rachens sowie Rückseite des Mundes zu schütteln.

Lymphatic fluid collects in the soft tissues in and under the skin(subcutaneous) due to the obstruction, malformation, or underdevelopment(hypoplasia) of various lymphatic vessels.
Lymphatische Flüssigkeit sammelt sich in die Weichteile in und unter die Haut(subkutan) aufgrund der Behinderung, Missbildungen oder Unterentwicklung(Hypoplasie) verschiedener Lymphgefäßen.

When you take a breath, this quicker air circulation develops the soft tissues in your nose, throat and also back of the mouth vibrate.
Wenn Sie einen Atemzug nehmen, entwickelt diese schneller Luftzirkulation die weichen Gewebe in der Nase, des Rachens und auch der Mund Vibrieren zurück.

Indications: infectious-inflammatory diseases caused by sensitive microorganisms cefadroxil, diseases of the urinary tract, upper and lower respiratory tract, skin, soft tissues, bones.
Indikationen: infektiös-entzündliche Erkrankungen, verursacht durch empfindliche Mikroorganismen cefadroxil, Erkrankungen der Harnwege, der oberen und unteren Atemwege, Haut, Weichteile, Knochen.

Instron's Bath and Submersible Pneumatic Grips can assist in in-vitro testing of soft tissues and biomaterials, which are fragile and require low force measurements.
Ein Flüssigkeitsbad und ein tauchbares Spannzeug von Instron unterstützen die In-vitro-Prüfung von Weichgewebe und Biowerkstoffen; diese Proben sind fragil und erfordern die Messung sehr niedriger Prüfkräfte.

There are a lot of scientific researches, which prove positive action of therapy in different muscles, soft tissues and joint damages.
Es gibt wissenschaftliche Untersuchungen, die eine positive Wirkung der Therapie bei verschiedenen Beschädigungen von Muskeln, Weichgewebe und Gefäßen haben.

During the movement, the pressure exerted around the patella on the soft tissues intermittently improves the cellular metabolism and favors the reabsorption of edema, spills and bruises.
Während der Bewegung verbessert der Druck, der um die Kniescheibe auf die Weichteile ausgeübt wird, intermittierend den Zellstoffwechsel und begünstigt die Resorption von Ödemen, Flecken und Quetschungen.