What is the translation of " SOME ALSO " in Russian?

• некоторые также
• кроме того некоторые

Examples of using Some also in English and their translations into Russian

But some also found you.
Но некоторые также считали тебя.

All have a balcony, some also a balcony.
Все имеют балкон, некоторые также есть балкон.

Some also contain oolong.
Некоторым также свойственна оофагия.

Main stops in Bolzano, Bressanone and some also in Chiusa.
Важнейшие станции в Больцано, Брессаноне, а некоторые также в Кьюзе.

Some also have venomous spines.
Некоторые также имели наносник.

Besides their mother tongue, some also speak Melo, Oyda, Galila.
Кроме своего языка, некоторые также говорят на языках галила, гофа, мело, ойда.

And some also of good will.
Некоторые же с добрым расположением проповедуют Христа.

Most plants flower in the spring; however, some also flower in the fall.
Большинство растений цветут весной, однако некоторые также цветут осенью.

Some also drink to alleviate stress or anxiety.
Они также уменьшают тревогу и беспокойство.

Each one is air-conditioned and some also feature a seating area.
Все номера оборудованы кондиционером, а некоторые также располагают гостиным уголком.

Some also migrated to the panhandle of Florida.
Кроме того, некоторые сцены снимались в штате Флорида.

There are many freeware synths(and some also open source) Steinberg VST standard developed.
Есть много бесплатных программ синтезаторов( и некоторые также открытым исходным кодом) Steinberg VST стандартом, разработанным.

Some also have quotas for their candidate lists.
Некоторые также предусмотрели квоты в списках своих кандидатов.

Most of the parents/carers6 were interviewed and some also participated in small group discussions.
Большинство родителей/ членов семьи3 были интервьюированы, и некоторые также участвовали в обсуждениях в небольших группах.

Some also refer to them as'clean shave mullas.
Некоторые также переводят это название как« вешки»,« верстовые столбы».

Directors; some also have Supervisory Boards and other structures.
Фондами обычно руководит правление, некоторые из них также имеют наблюдательный совет или иные структуры.

Some also include sounds- and even smells!
Некоторые из них дополнительно содержат звуки, а иногда даже запахи!

Some also called for the resumption of the Six-Party Talks.
Некоторые также призвали возобновить шестисторонние переговоры.

Some also question their ability to reach the very poor.
Некоторые также ставят под вопрос их способность достигать самых малоимущих.

Some also undertook paid employment in urban areas.
Кроме того, некоторые женщины занимаются доходной деятельностью в городских районах.

Some also come with a private hot tub on the terrace.
Некоторые из них также оснащены собственной гидромассажной ванной на террасе.

Some also felt that WIDE must be made more user-friendly.
Некоторые также выразили мнение, что ВИДЕ должна быть более удобной для пользователей.

Some also feel frustrated with the time spent in borrowers' group meetings.
Некоторым также не нравится тратить время на заседания групп заемщиков.

Some also cite the availability of state financing as a critical condition.
Некоторые также относят к критическим условиям доступность госфинансирования.

Some also have to endure their presence in their own home(bed bugs).
Некоторым же приходиться выносить их присутствие и в собственном доме( постельные клопы).

Some also learn Terran, the strange language of earth-based creatures such as xorn.
Некоторые также изучают Терран, странный язык таких земных существ как Ксорн.

Some also wore black face masks in order to evade police surveillance.
Некоторые из них также носили черные маски, с тем чтобы укрыться от полицейского наблюдения.

Some also expressed a desire for the Commission to give priority to the topic.
Кроме того, некоторые выразили желание, чтобы Комиссия уделила первоочередное внимание этой теме.

Some also referred to specific domestic legislation on that issue.
Некоторые из них также указали конкретные внутренние законодательные акты, регулирующие эти вопросы.

Some also function as paramilitary groups within the Sri Lankan military.
Некоторые из них также действуют в качестве военизированных групп в составе государственных войск.