What is the translation of " SOME MATERIALS " in Russian?

• некоторые материалы
• некоторых материалов

Examples of using Some materials in English and their translations into Russian

I gathered some materials.
Я собрала тебе кое-какие материалы.

Some materials and their description.
Некоторые материалы и их описание.

We can send you some materials for your testing.
Мы можем отправить вами некоторые материалы для вашего испытания.

Some materials can contain toxic ingredients.
Некоторые материалы могут содержать токсичные компоненты.

The dust produced from working with some materials can be toxic.
Пыль, производимая при обработке некоторых материалов, может быть ядовитой.

Some materials simply lend themselves to versatility.
Некоторые материалы просто могут универсальность.

To enhance your poker game night at home, you just need some materials.
Для повышения игры в покер ночь дома, вам просто нужны некоторые материалы.

Some materials can contain toxic ingredients.
Некоторые материалы могут содержать токсические составки.

A hot engine and exhaust system can ignite or melt some materials.
Горячий двигатель или выхлопная система могут поджечь или расплавить некоторые материалы.

Some materials can contain toxic ingredients.
Некоторые материалы могут содержать токсические компоненты.

Electric planers generate a large quantity of dust and some materials will produce toxic dust.
Рубанки производят пыль в большом объеме, а пыль некоторых материалов ядовита.

Some materials contain chemicals which may be toxic.
Некоторые материалы могут содержать токсические компоненты.

And you can also cut some materials only thin materials and no metals.
И вы также можете вырезать некоторые материалы только тонкие материалы и не металлов.

Some materials on the market are heat and burn proof.
Некоторыми материалами на рынке будут жара и горят доказательство.

AdBlue attacks the surface of some materials e.g. as painted parts, plastics, fabrics.
AdBlue разъедает поверхности некоторых материалов например, лакокрасочное покрытие, пластмассы, ткани.

Some materials may become self-igniting if applied too thickly.
Некоторые материалы могут самовоспламениться при нанесении слишком толстым слоем.

Take protective measures against inhalation of dust. some materials can contain toxic ingredients.
Берите предохранительные меры против вдоха пыли. некоторые материалы могут содержать токсические составки.

Though some materials were only available in Latvian(Latvia);
Хотя некоторые материалы имеются лишь на латвийском языке( Латвия);

Focusing the beam, with special lenses, You can engrave and cut thin coils, some materials wood and plastic.
Фокусировки луча, с специальные линзы, Можно выгравировать и вырежьте тонкие катушки, Некоторые материалы древесины и пластмассы.

For repair kits, some materials with main colors and glue.
Для комплектов для ремонта, некоторых материалов с главными цветами и клея.

Ramping in the first level may be used to slow the startup of the weld to allow controlled heat application, which is required for some materials.
Линейное увеличение на первом уровне может использоваться для замедления начала сварки и получения контролируемого подвода тепла, что необходимо для некоторых материалов.

Of course, some materials were just inappropriately recognized as extremist.
И конечно, часть материалов признается экстремистскими просто неправомерно.

Some materials inevitably continue to be wrongfully deemed extremist.
И некоторые материалы неизбежно продолжают признавать экстремистскими явно неправомерно.

For this reason, some materials and specifications could change without notice.
По этой причине некоторые материалы и спецификации могут быть изменены без предварительного уведомления.

Some materials were lost due to insect damage and deterioration from moisture.
Некоторые материалы были утрачены из-за повреждения насекомыми и порчи от сырости.

Unlike consumption of energy and some materials, waste generation has shown no sign of delinking from economic growth.
В отличие от потребления энергоресурсов и некоторых материалов, признаков того, что возникновение отходов перестало быть непременным спутником экономического роста.

Some materials are impossible to cut with some machine types.
Некоторые материалы невозможно обрабатывать резанием на некоторых типах станков.

Production peculiarities with transporting some materials on the conveyor do not allow the use of conveyor belts with single properties, and require a combination of several parameters.
Особенности производства с перемещением на конвейере некоторых материалов не позволяют использовать конвейерные ленты с единичными свойствами, а требуют сочетания нескольких параметров.

Some materials require S/d=32 to 64 to keep the shear stress low enough.
Для некоторых материалов требуется соотношение S/ d= 32 или 64 для поддержания низкого касательного напряжения.

Plasticers include some materials that are potentially dangerous for the environment cadmium, lead, some complex organic compounds.
Среди пластификаторов некоторые материалы являются потенциально опасными для окружающей среды кадмий, свинец, некоторые сложные органические соединения.