Translation of "source codes" in Russian

Results: 48, Time: 0.0081

исходные коды исходным кодам исходных кодов исходный код

Examples of Source Codes in a Sentence

In 2000 Borland Software Corporation opened InterBase server source codes .
В 2000- м году компания Borland открыла исходные коды сервера Interbase.
What is important is that their source codes are open.
Главное, что исходные коды открыты.
The system source codes for all commodities can be found here.
Используемые в системе исходные коды всех закупаемых товаров приведены здесь.
To be more exact, source codes of the Chromium project have won.
А вернее, исходные коды проекта Chromium.
The TortoiseSVN source codes were downloaded June 19, 2013, from tortoisesvn.
Исходные коды TortoiseSVN были взяты 19.06. 2013 из tortoisesvn.
Samples user manuals, instructions, source codes and examples for users and developers.
Samples – документация на программное обеспечение, исходные коды и примеры для разработчиков.
Linux' source codes have been checked, and are still checked, by a number of different tools.
Исходные коды Linux чем только не проверялись и проверяются.
All the RK NCA data storage devices, including source codes , data, automatic logs, back-ups are stored with provision of physical security according to:
Все носители информации НУЦ РК, включая исходные коды , данные, автоматические журналы, резервные копии хранятся с обеспечением физической безопасности в соответствии с:
If the initial configuration script detects source codes of the operating system core in the default folder, the path to that folder is displayed on the screen.
Если скрипт первоначальной настройки программы обнаруживает исходные коды ядра операционной системы в папке по умолчанию, на экране отображается найденный путь.
content, as well as its graphic design and source codes are the intellectual property of our company and
другой контент, а также его графический дизайн и исходные коды , являются интеллектуальной собственностью нашей компании и третьих сторон,
At the end of 2017, my colleague Svyatoslav Razmyslov downloaded source codes of the Chromium project, did some magic with
В самом конце 2017 года мой коллега Святослав Размыслов скачал исходные коды проекта Chromium, как-то поколдовал с ними и выдал
All contents, texts and source codes are the property of CLINICA PLANAS or third parties whose licensing rights have been acquired.
Все содержание, тексты и исходные коды являются собственностью PLANAS CLINICA или принадлежат третьим лицам, которые приобрели права лицензирования.
The contents, texts, photographs, designs, logotypes, images, sounds, videos, animations, recordings, computer programs, source codes and, in general, any intellectual creation existing in
изображения, аудио- и видеосодержимое, анимация, записи, компьютерные программы, исходные коды и любые объекты интеллектуальной собственности, как и сам
While they haven't utilized it yet, I have decided to download the TortoiseSVN source codes and check it myself.
Пока они не успели им воспользоваться, я решил быстро скачать исходные коды TortoiseSVN и самостоятельно выполнить анализ.
Otherwise, you will be asked to enter the path to the kernel source codes .
В противном случае вам будет предложено указать путь к исходным кодам ядра.
investigations of system architecture, design and source codes for identifying performance bottlenecks.
Изучение системной архитектуры, дизайна и исходных кодов для определения узких мест в функционировании.
Visit the" Get the Code" page for information on downloading the solution source codes .
На странице" Get the Code" можно узнать, как скачать исходный код этого проекта.
The code can be structured by including of specific files containing source codes of mql5-programs.
Структурирование кода может быть достигнуто путем включения отдельных файлов с исходными кодами mql5- программ.
If libraries are presented in source codes , there must be a 64-bit configuration of the project.
Если библиотеки представлены в исходных кодах , то должна присутствовать 64- битная конфигурация проекта.
These are provided in the form of text, graphic, audio, video, downloads, links, or source codes .
Они предоставляются в форме текстов, графики, аудио- и видеоданных, загрузок, ссылок или исходных кодoв .
It is but one of the applications we published with full source codes .
Это всего лишь одно из опубликованных нами приложений с открытым исходным кодом .
web page content, its graphic design and its source codes , are the exclusive property of Sammic s .
Все права на интеллектуальную собственность содержания настоящего веб- сайта, исходного кода и графических элементов его дизайна принадлежать исключительно компании
Confirm the path to source codes of the operating system core or specify a different path to core source codes
Подтвердите путь к исходным кодам ядра операционной системы или укажите другой путь к исходным кодам ядра
of the operating system in the absence of source codes in order to provide the ability to control
произвольных исполняемых файлов операционной системы в условиях отсутствия исходных кодов с целью обеспечения возможности контроля исполнения программного кода в рамках заданных функциональных требований.
The website contains the programs, source codes ( which allow users to modify the software as needed), updated
На упомянутом веб- сайте имеется программа, исходный код ( позволяющий пользователям вносить в программу необходимые изменения), обновленные руководства
An example of a template with source codes available in Livespace:
Пример шаблона с исходными кодами , доступными в Livespace:
So, let's see what the PVS-Studio static code analyzer has found in Miranda ng's source codes .
Итак, давайте посмотрим, что нашел статический анализатор кода PVS- Studio в исходных кодах Miranda NG.
To confirm the path to source codes of the operating system core, press ENTER.
Чтобы подтвердить путь к исходным кодам ядра операционной системы, нажмите на клавишу ENTER.
of the operating system in the absence of source codes in order to provide the ability to control
произвольных исполняемых файлов операционной системы в условиях отсутствия исходных кодов с целью обеспечения возможности контроля исполнения программного кода в рамках заданных функциональных требований.
The website contains the programs, source codes ( which allow users to modify the software as needed), updated
На упомянутом веб- сайте имеется программа, исходный код ( позволяющий пользователям вносить в программу необходимые изменения), обновленные руководства

Results: 48, Time: 0.0081

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More