What is the translation of " QUELLCODES " in English?

• source code
• source codes
• of the sourcecode

Examples of using Quellcodes in German and their translations into English

Aufräumen des ursprünglichen Quellcodes.
Original code cleanings.

Nutzung von Teilen des Quellcodes für andere Projekte.
Using parts of the sources in other projects.

Schließt alle aktuell geöffneten Quellcodes.
Closes all currently opened sources.

Nur Quellcodes laden, die in'Projekt-Dateien' markiert sind.
Load only sources marked in'Project Files.

Speichert alle aktuell geöffneten Quellcodes.
Saves all currently opened sources.

Die vollen c/ VS 2013 Quellcodes sind auf Anfrage verfügbar.
Full c/ VS 2013 sources are available upon request.

Sie können sehen, dass jede Zeile des Quellcodes.
You can see every line of source code.

Quellcodes werden nicht mit den Produkten ausgeliefert.
The source codes are not delivered with the products.

Dokumentation des Quellcodes und des Build-Prozesses.
Documentation of the source codes and the build process.

Quellcodes einfügen Code wird nicht ausgeführt, sondern als Text formatiert.
Insert source code code is not executed, but formatted as text.

Für das Konvertieren von PB und SB Quellcodes in eine oder beide Richtungen?
For converting PB and SB sources in one or both directions?

Für source ist type ein erforderlicher Wert, der den Repository-Typ des Quellcodes darstellt.
For source, type is a required value that represents the source code's repository type.

Ein Großteil des Quellcodes wurde zu Gunsten der Leistung neu geschrieben.
The majority of code has been rewritten to optimize performance.

Wenn der aktuelle Quellcode nicht zum geöffneten Projekt gehört, dann werden alle Einträge von allen geöffneten Quellcodes hinzugefügt.
If the current source code does not belong to the open project then the items from all open source codes will be added.

Prüfung der Qualität von Quellcodes(Plugins, Themes) und Alternativen aufzeigen.
Review the quality of the source code(plugins or themes) and point out available alternatives.

Alle Quellcodes des Projekts laden Wenn das Projekt geöffnet wird, werden auch alle(Quellcode-) Dateien des Projekts geöffnet.
Load all sources of the project When the project is opened, all(source-)files of the project will be opened.

Für die automatische Übersetzung des Quellcodes in Java zu C beteiligt war Verbesserte Werkzeuge zu schärfen.
For automatic translation of source code in Java to C has been involved Improved Tools Sharpen.

Der Schutz des Quellcodes und das Verhindern von Reverse Engineering sind enorm wichtig für das Überleben unseres Unternehmens.
Protecting the source and guarding the product against reverse engineering is of paramount importance for the survival of the company.

Die meisten Entwicklungen wurden durch platformübergreifende Kompilierung der Quellcodes unter einem anderen Betriebssystem wie Linux oder FreeBSD durchgeführt.
Most development for AROS is done using ANSI C by crosscompiling the sources under a different OS, e.g. Linux or FreeBSD.

Arbeitsweise ==Laut des Quellcodes der GNU Implementierung von codice_1 werden die Daten mithilfe des Systemaufrufs codice_6 gesammelt.
Method of operation==According to the source code of the GNU implementation of codice_1, most information shown by codice_1 is derived from the codice_10 system call.

Cyber-Kriminellen oder Cyber-Kriminelle unter dem nick Fxmsp, gestohlen und zum Verkauf Quellcodes von Anti-Virus-Produkte und andere vertrauliche Informationen stellen.
Cybercriminal or cybercriminals under the nick Fxmsp, have stolen and put on sale source codes of antivirus products and other confidential information.

Weitergabe der Inhalte oder des Quellcodes in andere elektronische oder gedruckte Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Herausgeber nicht gestattet.
Reproduction and transmission of contents or source codes in other electronical or printed publications depends on prior approval of the editors.

Stefan Moebius: Für das Einsenden seiner DX9 Subsystem Quellcodes, welche die Basis des aktuellen DX9 Subsystems von PureBasic gewesen sind.
Stefan Moebius: To have sent its DX9 subsystem sources, which have been the basis of the current DX9 subsystem for PureBasic.

Der Verkauf von irgendwelchen Teilen des Quellcodes dieses Programms ist ohne mein vorheriges, schriftliches Einverständnis ausdrücklich verboten.
Selling any parts of the code for this program without prior written consent, is expressly forbidden.

Für diejenigen, die bereits aktualisierten, der Upstream hat die Quellcodes von 5.2 veröffentlicht und wir erwarten, dass sie bald auf F-Droid landen werden.
For those who already updated, upstream sources of 5.2 have been published and we are expecting these to land in F-Droid soon.

Via In-App-Kauf können die Quellcodes zu sämtlichen Animationsbeispielen direkt aus der App heraus gekauft werden- für 0,89€ bzw.
Via in-app purchase, the source codes for all animation samples can be purchased directly in the app for €0.89 or $0.99 per sample.

Und würdest du wirklich alle deine wertvollen Quellcodes auf einen entfernten Server für die Kompilierung übertragen wollen?
And would you really put all your precious sources on a remote server for compiling?

Mit CodeMeter unsere Software und Quellcodes zu schützen ist ein wichtiger Faktor, aber nicht der einzige.
The addition of CodeMeter to protect our software and source codes is an important factor, but not the only one.

Dieses Verhalten wurde jetzt durch Anpassungen des Quellcodes behoben, so dass solche Platzhalter-Adressen nicht mehr vom Betriebssystem geöffnet werden.
This behaviour has now been fixed by a code modification so that such placeholder URLs are not browsed by the operating system any longer.

Jede Speicherung, Verwendung, Wieder- bzw. Weitergabe der Inhalte oder des Quellcodes in andere elektronische oder gedruckte Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung der Herausgeber nicht gestattet.
Each storage, usage, processing, reproduction and transmission of contents or source codes in other electronical or printed publications depends on prior approval of the editors.