What is the translation of " SOVIET STATE " in Russian?

• советское государство
• советской государственной
• советского государства
• советском государстве
• советский государственный

Examples of using Soviet state in English and their translations into Russian

Soviet state capitalism?
Механизм советского государства»?

A role of the Communist Party in the Soviet state system.
Роль Коммунистической партии в советской государственной системе.

Soviet state and party leader.
Советский государственный и партийный деятель.

Its creation was a breakthrough in the establishment of the Soviet State.
Ее создание- переломный момент в становлении Советского государства.

The Soviet State had the same point of view.
Этой же точки зрения придерживалось и советское государство.

His activity has been then considered as"a crusade against the Soviet state".
Его деятельность была определена как" крестовый поход против Советского государства".

Of course, the Soviet state was hostile to Christianity and Evangelicals.
Конечно, советское государство было враждебным к христианству и евангеликам.

In the first years of its existence, the Soviet State also imported antimony.
В первые годы своей жизни советское государство также импортировало сурьмяную продукцию.

By 1922, the Soviet state began to invent"a new image of the federation.
К 1922 году Советское государство начинает придумывать« новый образ- федерации».

Retrospection is represented by headings covering the Old Russia, Russian Empire and Soviet state.
Ретроспектива представлена разделами, посвященными Древней Руси, Российской империи и Советскому государству.

The old Soviet state structure was dismantled and the new one was never created.
Старую советскую государственность быстро демонтировали, а новую на ее месте создать не успели.

Questions of interpretation of the Antarctic Treaty", Soviet State and Law, Journal, No. 8, Moscow, 1978.
Вопросы толкования Договора об Антарктике>>, в публ.: Советское государство и право( журнал),№ 8, Москва, 1978.

Politics of Soviet State to Russian Orthodox Church in 1918-1925 in Vladimirskaja Region.
Политика Советского государства по отношению к Русской Православной церкви в 1918- 1925 гг.

Environmental assessment: problems of the organization and codification of the legislation// Soviet state and right.
Экологическая экспертиза: проблемы организации и кодификации законодательства// Советское государство и право.

However, the first months of the Soviet state existence clearly disproved this idea.
Однако уже первые месяцы существования советского государства со всей очевидностью показали несостоятельность этой идеи.

The Soviet state could be compared to a vehicle, or rather an armoured vehicle, which looked just like a real one but did not run.
Советское государство можно было сравнить с автомобилем, точнее, бронеавтомобилем, очень похожим на настоящий, но не способным двигаться.

This was case in the early days of the Soviet state, when US businesses contributed to the industrialisation effort.
Так было в период становления Советского государства, когда американский бизнес активно помогал в индустриализации.

The slogan"All best- to children", declared in the beginning of formation of the Soviet state Lenin, is relevant today.
Лозунг« Все лучшее- детям», провозглашенный в начале становления советского государства Лениным, актуален и сейчас.

Built for the Soviet state, all the settlement's houses- mostly pink, two-story buildings- resemble each other.
Построенные для Советского государства, все дома поселка- в основном розового цвета, двухэтажные здания напоминают друг друга.

Starting from the first day of its existence, the Soviet State has published a whole number of constitutional laws.
Начиная с первого дня своего существования, Советское государство издает целый ряд актов конституционного характера.

Ukrainian Soviet state exported grain to the West, while millions of Ukrainian men, women and children were dying of starvation.
Советское государство экспортировало украинский хлеб на Запад, в то время как миллионы украинских мужчин, женщин и детей умирали голодной смертью.

The USSR and the International Maritime Satellite Organization(INMARSAT)", Sovetskoe gosudarstvo i pravo(Soviet State and Law), No. 8, 1977 co-author.
СССР и Международная организация морской спутниковой связи- ИНМАРСАТ// Советское государство и право. 1977,№ 8 соавтор.

The policy of the Soviet state concerning the indigenous peoples of the Amur, Primorye and Northern Sakhalin: dis.
Политика Советского государства в отношении коренных малочисленных народов Приамурья, Приморья и Северного Сахалина( ноябрь 1922 г.- конец 1930- х годов): дис.

He has also recalled the social guarantees and equal conditions for self-realization that were provided to citizens by the Soviet state.
Он также напомнил о социальных гарантиях и равных условиях для самореализации, которые предоставлялись гражданам со стороны Советского государства.

For the ICL, the Soviet state still exists and Boris Yeltsin even now presides over a degenerated workers state..
Для ICL, Советское государство все еще существует, и Борис Ельцин даже теперь осуществляет контроль над дегенерированным рабочим государством..

Therefore, he concluded that one of the tasks of socialist construction should be winding down of the legal form of the Soviet state 10, p. 33.
Отсюда он делал вывод о том, что одной из задач социалистического строительства должно стать свертывание правовой формы советского государства 10, c. 33.

Mao Zedong established a brief Hunan Soviet State in 1927 and they maintained a guerilla army in the mountain's across the Hunan soviet state till 1934.
Мао Цзэдун создан недолгое Советское государство Хунань в 1927 году, которое поддерживало партизанскую армию в горах до 1934 года.

When the Soviet government moved to Moscow in 1917, Metropol became the residence of the leaders of the Bolshevik Party and the Soviet state.
После переезда советского правительства в Москву в 1917 году« Метрополь» стал резиденцией руководителей большевистской партии и советского государства.

But most importantly, in 1991, when the Soviet state suffered its demise, 69% of Russians regarded the Afghan war to be a crime on a national scale.
Но самое главное, что в 1991 году, когда советское государство прекратило свое существование, 69% россиян считали афганскую войну преступлением государственного масштаба.

In regard to Siberian Cossack Army the state security bodies pursued repressive policy in accordance with the Soviet State security interests.
По отношению к сибирскому казачеству органы государственной безопасности проводили репрессивную политику, соответствовавшую интересам обеспечения безопасности Советского государства.